---
title: "AbdelRahim Elmadany — all works — Elamur Research"
description: "All 33 works of AbdelRahim Elmadany in the Elamur Research library, the most cited first: our summaries where we have them, else the original."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/abdelrahim-elmadany/works/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/abdelrahim-elmadany/works/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / [AbdelRahim Elmadany](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/abdelrahim-elmadany/) / all works

# AbdelRahim Elmadany — all works

33 works · [← AbdelRahim Elmadany](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/abdelrahim-elmadany/)

1. [**ARBERT & MARBERT: Deep Bidirectional Transformers for Arabic arXiv:2101.01785 · ACL-2021 camera ready version**Muhammad Abdul-Mageed, AbdelRahim Elmadany, El Moatez Billah Nagoudi*2021 · 478 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/abdul-mageed-2021-arbert-marbert-deep-bidirectional-transformers/)
2. **[AraT5: Text-to-Text Transformers for Arabic Language Generation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nagoudi-2022-arat5-text-text-transformers-arabic/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**El Moatez Billah Nagoudi, AbdelRahim Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed*2022 · 201 citations*
3. **[NADI 2022: The Third Nuanced Arabic Dialect Identification Shared Task](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mageed-2022-nadi-2022-third-nuanced-arabic/) [Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/wanlp/)**Muhammad Abdul-Mageed, Chiyu Zhang, AbdelRahim Elmadany, et al.*2022 · 106 citations*
4. **[ORCA: A Challenging Benchmark for Arabic Language Understanding](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elmadany-2023-orca-challenging-benchmark-arabic-language/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**AbdelRahim Elmadany, ElMoatez Billah Nagoudi, Muhammad Abdul-Mageed*2023 · 83 citations*
5. **[NADI 2023: The Fourth Nuanced Arabic Dialect Identification Shared Task](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mageed-2023-nadi-2023-fourth-nuanced-arabic/) [Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/arabicnlp/)**Muhammad Abdul-Mageed, AbdelRahim Elmadany, Chiyu Zhang, et al.*2023 · 82 citations*
6. **[Machine Generation and Detection of Arabic Manipulated and Fake News](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nagoudi-2020-machine-generation-detection-arabic-manipulated/) [Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/wanlp/)**El Moatez Billah Nagoudi, AbdelRahim Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed, et al.*2020 · 68 citations*
7. **[NADI 2021: The Second Nuanced Arabic Dialect Identification Shared Task](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mageed-2021-nadi-2021-second-nuanced-arabic/) [Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/wanlp/)**Muhammad Abdul-Mageed, Chiyu Zhang, AbdelRahim Elmadany, et al.*2021 · 67 citations*
8. **[NADI 2024: The Fifth Nuanced Arabic Dialect Identification Shared Task](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mageed-2024-nadi-2024-fifth-nuanced-arabic/) [Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/arabicnlp/)**Muhammad Abdul-Mageed, Amr Keleg, AbdelRahim Elmadany, et al.*2024 · 59 citations*
9. **[JASMINE: Arabic GPT Models for Few-Shot Learning](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nagoudi-2023-jasmine-arabic-gpt-models-few/) [Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/emnlp/)**El Moatez Billah Nagoudi, Muhammad Abdul-Mageed, AbdelRahim Elmadany, et al.*2023 · 38 citations*
10. **[Palm: A Culturally Inclusive and Linguistically Diverse Dataset for Arabic LLMs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alwajih-2025-palm-culturally-inclusive-linguistically-diverse/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Fakhraddin Alwajih, Abdellah El Mekki, Samar Mohamed Magdy, et al.*2025 · 37 citations*
11. **[Dolphin: A Challenging and Diverse Benchmark for Arabic NLG](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nagoudi-2023-dolphin-challenging-diverse-benchmark-arabic/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**El Moatez Billah Nagoudi, AbdelRahim Elmadany, Ahmed Oumar El-Shangiti, et al.*2023 · 35 citations*
12. **[WojoodNER 2023: The First Arabic Named Entity Recognition Shared Task](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/jarrar-2023-wojoodner-2023-first-arabic-named/) [Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/arabicnlp/)**Mustafa Jarrar, Muhammad Abdul-Mageed, Mohammed Khalilia, et al.*2023 · 31 citations*
13. **[Octopus: A Multitask Model and Toolkit for Arabic Natural Language Generation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elmadany-2023-octopus-multitask-model-toolkit-arabic/) [Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/arabicnlp/)**AbdelRahim Elmadany, El Moatez Billah Nagoudi, Muhammad Abdul-Mageed*2023 · 29 citations*
14. **[WojoodNER 2024: The Second Arabic Named Entity Recognition Shared Task](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/jarrar-2024-wojoodner-2024-second-arabic-named/) [Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/arabicnlp/)**Mustafa Jarrar, Nagham Hamad, Mohammed Khalilia, et al.*2024 · 28 citations*
15. **[Leveraging Affective Bidirectional Transformers for Offensive Language Detection](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elmadany-2020-leveraging-affective-bidirectional-transformers-offensive/) [Workshop on Open-Source Arabic Corpora and Processing Tools with Shared Tasks](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/osact/)**AbdelRahim Elmadany, Chiyu Zhang, Muhammad Abdul-Mageed, et al.*2020 · 26 citations*
16. **[TURJUMAN: A Public Toolkit for Neural Arabic Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nagoudi-2022-turjuman-public-toolkit-neural-arabic/) [Workshop on Open-Source Arabic Corpora and Processing Tools with Shared Tasks](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/osact/)**El Moatez Billah Nagoudi, AbdelRahim Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed*2022 · 21 citations*
17. **[Investigating Code-Mixed Modern Standard Arabic-Egyptian to English Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nagoudi-2021-investigating-code-mixed-modern-standard/) [Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/calcs/)**El Moatez Billah Nagoudi, AbdelRahim Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed*2021 · 21 citations*
18. **[VoxArabica: A Robust Dialect-Aware Arabic Speech Recognition System](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/waheed-2023-voxarabica-robust-dialect-aware-arabic/) [Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/arabicnlp/)**Abdul Waheed, Bashar Talafha, Peter Sullivan, et al.*2023 · 20 citations*
19. **[On the Robustness of Arabic Speech Dialect Identification](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sullivan-2023-robustness-arabic-speech-dialect-identification/) [Interspeech](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/interspeech-usb/)**Peter Sullivan, AbdelRahim Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed*2023 · 18 citations*
20. **[Arabic Tweet-Act: Speech Act Recognition for Arabic Asynchronous Conversations](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/algotiml-2019-arabic-tweet-act-speech-act/) [Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/wanlp/)**Bushra Algotiml, AbdelRahim Elmadany, Walid Magdy*2019 · 18 citations*
21. **[NADI 2025: The First Multidialectal Arabic Speech Processing Shared Task](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/talafha-2025-nadi-2025-first-multidialectal-arabic/) [Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/arabicnlp/)**Bashar Talafha, Hawau Olamide Toyin, Peter Sullivan, et al.*2025 · 15 citations*
22. [**Arabic Inquiry-Answer Dialogue Acts Annotation Schema arXiv:1505.04197**AbdelRahim A. Elmadany, Sherif M. Abdou, Mervat Gheith*2015 · 14 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elmadany-2015-arabic-inquiry-answer-dialogue-acts/)
23. **[Benchmarking LLaMA-3 on Arabic Language Generation Tasks](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khondaker-2024-benchmarking-llama-3-arabic-language/) [Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/arabicnlp/)**Md Tawkat Islam Khondaker, Numaan Naeem, Fatimah Khan, et al.*2024 · 12 citations*
24. **[A Survey of Arabic Dialogues Understanding for Spontaneous Dialogues and Instant Message](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elmadany-2015-survey-arabic-dialogues-understanding-spontaneous/) [International Journal on Natural Language Computing](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/international-journal-on-natural-language-computing/)**AbdelRahim A. Elmadany, Sherif M. Abdou, Mervat Gheith*2015 · 10 citations*
25. **[Towards Understanding Egyptian Arabic Dialogues](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elmadany-2015-towards-understanding-egyptian-arabic-dialogues/) [International Journal of Computer Applications](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/international-journal-of-computer-applications/)**Abdelrahim A Elmadany, Sherif M Abdou, Mervat Gheith*2015 · 10 citations*
26. **[A Benchmark Study of Contrastive Learning for Arabic Social Meaning](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khondaker-2022-benchmark-study-contrastive-learning-arabic/) [Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/wanlp/)**Md Tawkat Islam Khondaker, El Moatez Billah Nagoudi, AbdelRahim Elmadany, et al.*2022 · 7 citations*
27. **[Arab Voices: Mapping Standard and Dialectal Arabic Speech Technology](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sullivan-2026-arab-voices-mapping-standard-dialectal/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Peter Sullivan, AbdelRahim A. Elmadany, Alcides Alcoba Inciarte, et al.*2026 · 3 citations*
28. **[DiaLex: A Benchmark for Evaluating Multidialectal Arabic Word Embeddings](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mageed-2021-dialex-benchmark-evaluating-multidialectal-arabic/) [Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/wanlp/)**Muhammad Abdul-Mageed, Shady Elbassuoni, Jad Doughman, et al.*2021 · 3 citations*
29. **[Turn Segmentation into Utterances for Arabic Spontaneous Dialogues and Instance Messages](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elmadany-2015-turn-segmentation-utterances-arabic-spontaneous/) [International Journal on Natural Language Computing](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/international-journal-on-natural-language-computing/)**AbdelRahim A. Elmadany, Sherif M. Abdou, Mervat Gheith*2015 · 3 citations*
30. [**AlexandriaX 2026: The First Shared Task on Dialectal Arabic Machine Translation arXiv:2609.22796**Abdellah El Mekki, AbdelRahim A. Elmadany, Samar M. Magdy, et al.*2026 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mekki-2026-alexandriax-2026-first-shared-task/)
31. **[Improving Dialogue Act Classification for Spontaneous Arabic Speech and Instant Messages at Utterance Level ↗](https://aclanthology.org/L18-1020/) Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018) · no summary yet**AbdelRahim Elmadany, Sherif Abdou, Mervat Gheith*2018 · 2 citations*
32. [**Bulbul: A Dataset for Dialectal Arabic Speech Recognition arXiv:2608.21950**Ahmed Ashraf, Aisha Alansari, Fadel Al Abbas, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ashraf-2026-bulbul-dataset-dialectal-arabic-speech/)
33. [**NADI 2026: The Second Multidialectal Arabic Speech Processing Shared Task arXiv:2609.27086**Peter Sullivan, Bashar Talafha, Ahmed Ashraf, et al.*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sullivan-2026-nadi-2026-second-multidialectal-arabic/)