---
title: "Anna Korhonen — all works — Elamur Research"
description: "All 48 works of Anna Korhonen in the Elamur Research library, the most cited first: our summaries where we have them, else the original."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/anna-korhonen/works/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/anna-korhonen/works/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / [Anna Korhonen](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/anna-korhonen/) / all works

# Anna Korhonen — all works

48 works · [← Anna Korhonen](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/anna-korhonen/)

1. **[SimLex-999: Evaluating Semantic Models With (Genuine) Similarity Estimation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hill-2015-simlex-999-evaluating-semantic-models/) [Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/cl/)**Felix Hill, Roi Reichart, Anna Korhonen*2015 · 1,634 citations*
2. **[Learning Distributed Representations of Sentences from Unlabelled Data](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hill-2016-learning-distributed-representations-sentences-unlabelled/) [Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/naacl/)**Felix Hill, Kyunghyun Cho, Anna Korhonen*2016 · 765 citations*
3. **[A large-scale classification of English verbs ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-007-9048-2) Language Resources and Evaluation 42(1), 21-40 · no summary yet**Karin Kipper et al.*2008 · 470 citations*
4. **[XCOPA: A Multilingual Dataset for Causal Commonsense Reasoning](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ponti-2020-xcopa-multilingual-dataset-causal-commonsense/) [Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/emnlp/)**Edoardo Maria Ponti, Goran Glavaš, Olga Majewska, et al.*2020 · 469 citations*
5. **[Probing Pretrained Language Models for Lexical Semantics](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/vulic-2020-probing-pretrained-language-models-lexical/) [Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/emnlp/)**Ivan Vulić, Edoardo Maria Ponti, Robert Litschko, et al.*2020 · 320 citations*
6. **[SimVerb-3500: A Large-Scale Evaluation Set of Verb Similarity](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/gerz-2016-simverb-3500-large-scale-evaluation/) [Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/emnlp/)**Daniela Gerz, Ivan Vulić, Felix Hill, et al.*2016 · 319 citations*
7. **[Metaphor Identification Using Verb and Noun Clustering](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shutova-2010-metaphor-identification-verb-noun-clustering/) [International Conference on Computational Linguistics (COLING)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/)**Ekaterina Shutova, Lin Sun, Anna Korhonen*2010 · 250 citations*
8. **[Semantic Specialization of Distributional Word Vector Spaces using Monolingual and Cross-Lingual Constraints](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mrksic-2017-semantic-specialization-distributional-word-vector/) [Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tacl/)**Nikola Mrkšić, Ivan Vulić, Diarmuid Ó Séaghdha, et al.*2017 · 236 citations*
9. **[Learning to Understand Phrases by Embedding the Dictionary](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hill-2016-learning-understand-phrases-embedding-dictionary/) [Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tacl/)**Felix Hill, Kyunghyun Cho, Anna Korhonen, et al.*2016 · 236 citations*
10. **[Modeling Language Variation and Universals: A Survey on Typological Linguistics for Natural Language Processing](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ponti-2019-modeling-language-variation-universals-survey/) [Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/cl/)**Edoardo Maria Ponti, Helen O'Horan, Yevgeni Berzak, et al.*2019 · 219 citations*
11. **[Extending VerbNet with Novel Verb Classes](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/kipper-2006-extending-verbnet-novel-verb-classes/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Karin Kipper, Anna Korhonen, Neville Ryant, et al.*2006 · 215 citations*
12. **[Statistical Metaphor Processing](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shutova-2013-statistical-metaphor-processing/) [Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/cl/)**Ekaterina Shutova, Simone Teufel, Anna Korhonen*2013 · 197 citations*
13. **[Do We Really Need Fully Unsupervised Cross-Lingual Embeddings?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/vulic-2019-do-we-really-need-fully/) [Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/emnlp/)**Ivan Vulić, Goran Glavaš, Roi Reichart, et al.*2019 · 157 citations*
14. **[Composable Sparse Fine-Tuning for Cross-Lingual Transfer ↗](https://aclanthology.org/2022.acl-long.125/) Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yet**Alan Ansell et al.*2022 · 153 citations*
15. **[HyperLex: A Large-Scale Evaluation of Graded Lexical Entailment](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/vulic-2017-hyperlex-large-scale-evaluation-graded/) [Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/cl/)**Ivan Vulić, Daniela Gerz, Douwe Kiela, et al.*2017 · 148 citations*
16. **[Fast, Effective, and Self-Supervised: Transforming Masked Language Models into Universal Lexical and Sentence Encoders](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/liu-2021-fast-effective-self-supervised-transforming/) [Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/emnlp/)**Fangyu Liu, Ivan Vulić, Anna Korhonen, et al.*2021 · 147 citations*
17. **[On the Role of Seed Lexicons in Learning Bilingual Word Embeddings ↗](https://aclanthology.org/P16-1024/) Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yet**Ivan Vulić, Anna Korhonen*2016 · 147 citations*
18. **[Intrinsic Evaluation of Word Vectors Fails to Predict Extrinsic Performance ↗](https://aclanthology.org/W16-2501/) Proceedings of the 1st Workshop on Evaluating Vector-Space Representations for NLP · no summary yet**Billy Chiu, Anna Korhonen, Sampo Pyysalo*2016 · 135 citations*
19. **[MAD-G: Multilingual Adapter Generation for Efficient Cross-Lingual Transfer](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ansell-2021-mad-g-multilingual-adapter-generation/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Alan Ansell, Edoardo Maria Ponti, Jonas Pfeiffer, et al.*2021 · 130 citations*
20. **[On the Relation between Linguistic Typology and (Limitations of) Multilingual Language Modeling](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/gerz-2018-relation-between-linguistic-typology-limitations/) [Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/emnlp/)**Daniela Gerz, Ivan Vulić, Edoardo Maria Ponti, et al.*2018 · 113 citations*
21. **[Multi-SimLex: A Large-Scale Evaluation of Multilingual and Crosslingual Lexical Semantic Similarity](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/vulic-2020-multi-simlex-large-scale-evaluation/) [Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/cl/)**Ivan Vulić, Simon Baker, Edoardo Maria Ponti, et al.*2020 · 106 citations*
22. **[Identifying the Information Structure of Scientific Abstracts: An Investigation of Three Different Schemes](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/guo-2010-identifying-information-structure-scientific-abstracts/) [Workshop on Biomedical Natural Language Processing](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/workshop-on-biomedical-natural-language-processing/)**Yufan Guo, Anna Korhonen, Maria Liakata, et al.*2010 · 93 citations*
23. **[Culturally Aware and Adapted NLP: A Taxonomy and a Survey of the State of the Art](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/liu-2025-culturally-aware-adapted-nlp-taxonomy/) [Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tacl/)**Chen Cecilia Liu, Iryna Gurevych, Anna Korhonen*2025 · 90 citations*
24. **[Extended Lexical-Semantic Classification of English Verbs ↗](https://aclanthology.org/W04-2606/) Proceedings of the Computational Lexical Semantics Workshop at HLT-NAACL 2004 · no summary yet**Anna Korhonen, Ted Briscoe*2004 · 89 citations*
25. **[Specializing Unsupervised Pretraining Models for Word-Level Semantic Similarity ↗](https://aclanthology.org/2020.coling-main.118/) Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics · no summary yet**Anne Lauscher et al.*2020 · 82 citations*
26. **[Language Modeling for Morphologically Rich Languages: Character-Aware Modeling for Word-Level Prediction](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/gerz-2018-language-modeling-morphologically-rich-languages/) [Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tacl/)**Daniela Gerz, Ivan Vulić, Edoardo Ponti, et al.*2018 · 82 citations*
27. [**Aligning with Human Judgement: The Role of Pairwise Preference in Large Language Model Evaluators arXiv:2403.16950**Yinhong Liu, Han Zhou, Zhijiang Guo, et al.*2024 · 76 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/liu-2024-aligning-human-judgement-role-pairwise/)
28. **[LexSchem: a Large Subcategorization Lexicon for French Verbs ↗](https://aclanthology.org/L08-1210/) Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08) · no summary yet**Cédric Messiant, Thierry Poibeau, Anna Korhonen*2008 · 58 citations*
29. **[Unsupervised Metaphor Paraphrasing using a Vector Space Model ↗](https://aclanthology.org/C12-2109/) Proceedings of COLING 2012: Posters · no summary yet**Ekaterina Shutova, Tim Van de Cruys, Anna Korhonen*2012 · 56 citations*
30. **[Cross-Lingual Dialogue Dataset Creation via Outline-Based Generation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/majewska-2023-cross-lingual-dialogue-dataset-creation/) [Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tacl/)**Olga Majewska, Evgeniia Razumovskaia, Edoardo M. Ponti, et al.*2023 · 51 citations*
31. **[AutoPEFT: Automatic Configuration Search for Parameter-Efficient Fine-Tuning](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zhou-2024-autopeft-automatic-configuration-search-parameter/) [Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tacl/)**Han Zhou, Xingchen Wan, Ivan Vulić, et al.*2024 · 46 citations*
32. **[Quantifying the Dialect Gap and its Correlates Across Languages ↗](https://aclanthology.org/2023.findings-emnlp.481/) Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023 · no summary yet**Anjali Kantharuban, Ivan Vulić, Anna Korhonen*2023 · 44 citations*
33. **[Navigating Cultural Chasms: Exploring and Unlocking the Cultural POV of Text-To-Image Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ventura-2025-navigating-cultural-chasms-exploring-unlocking/) [Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tacl/)**Mor Ventura, Eyal Ben-David, Anna Korhonen, et al.*2025 · 25 citations*
34. **[Modelling selectional preferences in a lexical hierarchy ↗](https://aclanthology.org/S12-1025/) *SEM 2012: The First Joint Conference on Lexical and Computational Semantics – Volume 1: Proceedings of the main conference and the shared task, and Volume 2: Proceedings of the Sixth International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2012) · no summary yet**Diarmuid Ó Séaghdha, Anna Korhonen*2012 · 19 citations*
35. **[“Seeing the Big through the Small”: Can LLMs Approximate Human Judgment Distributions on NLI from a Few Explanations?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/chen-2024-seeing-big-through-small-can/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Beiduo Chen, Xinpeng Wang, Siyao Peng, et al.*2024 · 18 citations*
36. **[Multi 3 WOZ: A Multilingual, Multi-Domain, Multi-Parallel Dataset for Training and Evaluating Culturally Adapted Task-Oriented Dialog Systems](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hu-2023-multi-3-woz-multilingual-multi/) [Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tacl/)**Songbo Hu, Han Zhou, Mete Hergul, et al.*2023 · 17 citations*
37. **[BioVerbNet: a large semantic-syntactic classification of verbs in biomedicine ↗](https://doi.org/10.1186/s13326-021-00247-z) Journal of Biomedical Semantics · no summary yet**Olga Majewska et al.*2021 · 16 citations*
38. **[Analyzing and Adapting Large Language Models for Few-Shot Multilingual NLU: Are We There Yet?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/razumovskaia-2025-analyzing-adapting-large-language-models/) [Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tacl/)**Evgeniia Razumovskaia, Ivan Vulić, Anna Korhonen*2025 · 15 citations*
39. **[A Large-Scale Extension of VerbNet with Novel Verb Classes ↗](https://openalex.org/W2249202083) Dialnet (Universidad de la Rioja) · no summary yet**Karin Kipper et al.*2006 · 15 citations*
40. **[A neural classification method for supporting the creation of BioVerbNet ↗](https://doi.org/10.1186/s13326-018-0193-x) Journal of Biomedical Semantics · no summary yet**Billy Chiu et al.*2019 · 13 citations*
41. **[Automatic Classification of English Verbs Using Rich Syntactic Features ↗](https://aclanthology.org/I08-2107/) Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing: Volume-II · no summary yet**Lin Sun, Anna Korhonen, Yuval Krymolowski*2008 · 13 citations*
42. **[Verb Clustering for Brazilian Portuguese ↗](https://doi.org/10.1007/978-3-642-54906-9_3) Lecture notes in computer science · no summary yet**Carolina Scarton et al.*2014 · 12 citations*
43. **[Explainability and Interpretability of Multilingual Large Language Models: A Survey](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/resck-2025-explainability-interpretability-multilingual-large-language/) [Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/emnlp/)**Lucas Resck, Isabelle Augenstein, Anna Korhonen*2025 · 11 citations*
44. **[A Rose by Any Other Name: LLM-Generated Explanations Are Good Proxies for Human Explanations to Collect Label Distributions on NLI](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/chen-2025-rose-any-other-name-llm/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Beiduo Chen, Siyao Peng, Anna Korhonen, et al.*2025 · 9 citations*
45. **[Enhancing biomedical word embeddings by retrofitting to verb clusters ↗](https://aclanthology.org/W19-5014/) Proceedings of the 18th BioNLP Workshop and Shared Task · no summary yet**Billy Chiu et al.*2019 · 7 citations*
46. **[Analyzing the Effect of Linguistic Instructions on Paraphrase Generation ↗](https://aclanthology.org/2025.nodalida-1.75/) Proceedings of the Joint 25th Nordic Conference on Computational Linguistics and 11th Baltic Conference on Human Language Technologies (NoDaLiDa/Baltic-HLT 2025) · no summary yet**Teemu Vahtola et al.*2025 · 2 citations*
47. **[Can VLMs Predict Future States? Bootstrapping World Models from Inverse Dynamics](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/qiu-2026-can-vlms-predict-future-states/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Yifu Qiu, Yftah Ziser, Anna Korhonen, et al.*2026*
48. **[How Far Can Bias Go? Tracing Bias from Pre-Training Data to Alignment](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/thaler-2026-how-far-can-bias-go/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Marion Thaler, Abdullatif Köksal, Alina Leidinger, et al.*2026*