---
title: "Bela Gipp — author profile and papers · Machine translation"
description: "Bela Gipp, FIZ Karlsruhe – Leibniz Institute for Information Infrastructure: 3 papers on Elamur Research (2026), h-index 38 — affiliations, topics…"
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/bela-gipp/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/bela-gipp/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / Bela Gipp

# Bela Gipp

Bela Gipp has 3 papers in our library, in 2026, most of them on [Machine translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/), [Sentiment & emotion](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/sentiment-emotion/), [Evaluation & benchmarks](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/evaluation-benchmarks/); often with [Jan Philip Wahle](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/jan-philip-wahle/), [Krishnapriya Vishnubhotla](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/krishnapriya-vishnubhotla/), [Saif Mohammad](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/saif-mohammad/).

3 papers in our library · 2026

[OpenAlex](https://openalex.org/A5058837356) · [ORCID](https://orcid.org/0000-0001-6522-3019) · [Wikidata](https://www.wikidata.org/wiki/Q50411920) · [**h-index 38**](https://openalex.org/authors/A5058837356) · [427 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5058837356) · [6,424 citations](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5058837356&sort=cited_by_count:desc) OpenAlex, 2026-10-14

[📄 3 works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/bela-gipp/#papers) · [🔗 Cited 208 times in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/bela-gipp/cited-by/) · [17 more in our library without a page yet](#also) · [⭐ Paper Stars ranking: #10347](https://md.research.elamur.ai/free/en/paper-stars/page/104/#star-10347)

The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart.

Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Bela+Gipp) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Bela+Gipp) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Bela+Gipp) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Bela+Gipp)

## Affiliations

[🎓**University of Göttingen** Göttingen · Germany 2016–2026 · 116 papersEmployment since 2022 · Professor, Institute of Computer Science*current*](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-gottingen/) · [🎓**University of California, Berkeley** Berkeley · United States 2009–2026 · 31 papersEducation*current*](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-california-berkeley/) · [🎓**Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg** Magdeburg · Germany 2008–2026 · 15 papersEducation*current*](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/otto-von-guericke-universitat-magdeburg/) · [🤝**FIZ Karlsruhe – Leibniz Institute for Information Infrastructure** Eggenstein-Leopoldshafen · Germany 2026 · 1 paper*current*](https://ror.org/0387prb75) · [🎓**University of Wuppertal** Wuppertal · Germany 2015–2023 · 90 papersEmployment since 2018](https://ror.org/00613ak93) · [🎓**University of Konstanz** Konstanz · Germany 2015–2021 · 65 papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-konstanz/) · [🔬**Heidelberg Academy of Sciences and Humanities** Heidelberg · Germany 2021–2022 · 10 papers](https://ror.org/02dvf9b44) · [🏛️**National Research Council Canada** Ottawa · Canada 2022–2023 · 4 papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/government/national-research-council-canada/) · [🔬**National Institute of Informatics** Tokyo · Japan 2014–2015 · 3 papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/labs/national-institute-of-informatics/) · [🔬**Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen** Göttingen · Germany 2024Employment since 2024 · Scientific Director / Vice Director](https://ror.org/05745n787)

From the bylines of their papers (OpenAlex, 2026-10-14), ORCID and Wikidata; institutions on papers are matched by machine. 7 more institutions on single bylines are not listed.

## Fields, topics and concepts

Of its works in our library, with the number of works on each.

📚 Shelves 9 The field of science this work belongs to (OpenAlex fields).[Computer Science · 3 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) · [Artificial Intelligence · 3 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/artificial-intelligence/) · [Arts and Humanities · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Language and Linguistics · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/language-and-linguistics/) · [Psychology · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/psychology/) · [Experimental and Cognitive Psychology · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/psychology/experimental-and-cognitive-psychology/) · [Social Psychology · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/psychology/social-psychology/) · [Decision Sciences · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/decision-sciences/) · [Management Science and Operations Research · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/decision-sciences/management-science-and-operations-research/)

🧭 Topics 3 Research subjects and languages the work is about.[Sentiment & emotion · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/sentiment-emotion/) · [Evaluation & benchmarks · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/evaluation-benchmarks/) · [Machine translation · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/)

## Works by year

### 2020s

[**2026** 3 papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/bela-gipp/year/2026/)

## Papers

The most cited first (OpenAlex and our library).

1. **[Affect, Body, Cognition, Demographics, and Emotion: The ABCDE of Text Features for Computational Affective Science](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wahle-2026-affect-body-cognition-demographics-emotion/)** *(2026 · 3 citations)* Research in computational affective and social science often requires text that has already been tagged with features such as emotion-word usage or the author's age.
2. **[Who Watches the Watchmen? Humans Disagree With Translation Metrics on Unseen Domains](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/schmidt-2026-who-watches-watchmen-humans-disagree/)** *(2026 · 2 citations)* Most quality estimation (QE) metrics for machine translation are built and validated on WMT data, so it is unclear whether they remain reliable on new domains.
3. **[Link Prediction for Event Logs in the Process Industry](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zhukova-2026-link-prediction-event-logs-process/)** *(2026 · 1 citation)* Shift books in the process industry often split one incident across several log entries, for example when follow-up details are added later without being formally linked.

## All works

20 works of theirs in our library, the most cited first; 3 with a page here, the others link their original until we summarise them.

1. **[Neighborhood Contrastive Learning for Scientific Document Representations with Citation Embeddings ↗](https://aclanthology.org/2022.emnlp-main.802/) Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yet**Malte Ostendorff et al.*2022 · 116 citations*
2. **[Neural Media Bias Detection Using Distant Supervision With BABE - Bias Annotations By Experts ↗](https://aclanthology.org/2021.findings-emnlp.101/) Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2021 · no summary yet**Timo Spinde et al.*2021 · 98 citations*
3. **[How Large Language Models are Transforming Machine-Paraphrase Plagiarism ↗](https://aclanthology.org/2022.emnlp-main.62/) Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yet**Jan Philip Wahle et al.*2022 · 55 citations*
4. **[Identifying Machine-Paraphrased Plagiarism ↗](https://doi.org/10.1007/978-3-030-96957-8_34) arXiv:2103.11909 · iConference 2022 · no summary yet**Jan Philip Wahle et al.*2021 · 51 citations*
5. **[Are Neural Language Models Good Plagiarists? A Benchmark for Neural Paraphrase Detection ↗](https://doi.org/10.1109/jcdl52503.2021.00065) arXiv:2103.12450 · JCDL 2021 · no summary yet**Jan Philip Wahle et al.*2021 · 37 citations*
6. **[Evaluating Document Representations for Content-based Legal Literature Recommendations ↗](https://arxiv.org/abs/2104.13841) arXiv:2104.13841 · no summary yet**Malte Ostendorff et al.*2021 · 34 citations*
7. **[Improving the Representation and Conversion of Mathematical Formulae by Considering their Textual Context ↗](https://doi.org/10.1145/3197026.3197058) arXiv:1804.04956 (Proceedings of the ACM/IEEE-CS Joint Conference on Digital Libraries (JCDL), Jun. 2018, Fort Worth, USA) · no summary yet**Moritz Schubotz et al.*2018 · 30 citations*
8. **[Paraphrase Types for Generation and Detection ↗](https://aclanthology.org/2023.emnlp-main.746/) Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yet**Jan Philip Wahle, Bela Gipp, Terry Ruas*2023 · 25 citations*
9. **[Paraphrase Types Elicit Prompt Engineering Capabilities ↗](https://aclanthology.org/2024.emnlp-main.617/) Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · no summary yet**Jan Philip Wahle et al.*2024 · 20 citations*
10. **[Why Machines Cannot Learn Mathematics, Yet ↗](https://arxiv.org/abs/1905.08359) arXiv:1905.08359 (2019 http://ceur-ws.org/Vol-2414/paper14.pdf) · no summary yet**André Greiner-Petter et al.*2019 · 12 citations*
11. **[Paraphrase Detection: Human vs. Machine Content ↗](https://arxiv.org/abs/2303.13989) arXiv:2303.13989 · no summary yet**Jonas Becker et al.*2023 · 11 citations*
12. **[Automated Collection of Evaluation Dataset for Semantic Search in Low-Resource Domain Language ↗](https://arxiv.org/abs/2412.10008) arXiv:2412.10008 · no summary yet**Anastasia Zhukova, Christian E. Matt, Bela Gipp*2024 · 5 citations*
13. **[Towards Human Understanding of Paraphrase Types in Large Language Models ↗](https://aclanthology.org/2025.coling-main.421/) Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics · no summary yet**Dominik Meier et al.*2025 · 4 citations*
14. **[Affect, Body, Cognition, Demographics, and Emotion: The ABCDE of Text Features for Computational Affective Science](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wahle-2026-affect-body-cognition-demographics-emotion/) [Computational Affective Science (CAS) @ LREC](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/cas/)**Jan Philip Wahle, Krishnapriya Vishnubhotla, Bela Gipp, et al.*2026 · 3 citations*
15. **[Who Watches the Watchmen? Humans Disagree With Translation Metrics on Unseen Domains](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/schmidt-2026-who-watches-watchmen-humans-disagree/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Finn Schmidt, Jan Philip Wahle, Terry Ruas, et al.*2026 · 2 citations*
16. **[ANEA: Automated (Named) Entity Annotation for German Domain-Specific Texts ↗](https://arxiv.org/abs/2112.06724) arXiv:2112.06724 · Proceedings of the 2nd Workshop on Extraction and Evaluation of Knowledge Entities from Scientific Documents (EEKE 2021) co-located with JCDL 2021, Virtual Event · no summary yet**Anastasia Zhukova, Felix Hamborg, Bela Gipp*2021 · 2 citations*
17. **[Link Prediction for Event Logs in the Process Industry](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zhukova-2026-link-prediction-event-logs-process/) [Workshop on the Role of Resources in the Age of Large Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/resourceful/)**Anastasia Zhukova, Thomas Walton, Christian E. Lobmüller, et al.*2026 · 1 citation*
18. **[Efficient Domain-adaptive Continual Pretraining for the Process Industry in the German Language ↗](https://arxiv.org/abs/2504.19856) arXiv:2504.19856 · no summary yet**Anastasia Zhukova, Christian E. Matt, Bela Gipp*2025 · 1 citation*
19. **[Multi-Agent Reasoning Improves Compute Efficiency: Pareto-Optimal Test-Time Scaling ↗](https://aclanthology.org/2026.acl-srw.1/) Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 4: Student Research Workshop) · no summary yet**Florian Valentin Wunderlich et al.*2026*
20. **[ALDEN: Reinforcement Learning for Active Navigation and Evidence Gathering in Long Documents ↗](https://aclanthology.org/2026.acl-long.611/) Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yet**Tianyu Yang et al.*2026*

## Co-authors here

3 co-authors with a page, the most papers together first.

- [Jan Philip Wahle](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/jan-philip-wahle/) ×2
- [Krishnapriya Vishnubhotla](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/krishnapriya-vishnubhotla/)
- [Saif Mohammad](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/saif-mohammad/)

## Venues

Where their works here were published, the most works first, with the editions of those that have a page.

- Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing ×4
- Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 4: Student Research Workshop) ×2
- [Computational Affective Science (CAS) @ LREC](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/cas/): [Computational Affective Science (CAS) @ LREC 2026](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/cas/2026/)
- [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/): [Findings of the Association for Computational Linguistics 2026](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/2026/)
- [Workshop on the Role of Resources in the Age of Large Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/resourceful/): [Workshop on the Role of Resources in the Age of Large Language Models 2026](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/resourceful/2026/)
- Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2021
- Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics

## Cited by

Papers of our library cite their works 208 times (of the 149,439 papers whose bibliographies we read); [19 citing papers with a page here →](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/bela-gipp/cited-by/).

Updated 1 November 2026