---
title: "Daniel Zeman — all works — Elamur Research"
description: "All 38 works of Daniel Zeman in the Elamur Research library, the most cited first: our summaries where we have them, else the original."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/daniel-zeman/works/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/daniel-zeman/works/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / [Daniel Zeman](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/daniel-zeman/) / all works

# Daniel Zeman — all works

38 works · [← Daniel Zeman](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/daniel-zeman/)

1. [**Universal Dependencies v1: A Multilingual Treebank Collection**Joakim Nivre, Marie-Catherine de Marneffe, Filip Ginter, et al.*English · 1,742 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nivre-2016-universal-dependencies-v1-multilingual-treebank/)
2. [**Universal Dependencies**Marie-Catherine de Marneffe, Christopher D. Manning, Joakim Nivre, et al.*Mova's core list · 910 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/marneffe-2021-universal-dependencies-2/)
3. [**CoNLL 2017 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies**Daniel Zeman, Martin Popel, Milan Straka, et al.*English · 604 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zeman-2017-conll-2017-shared-task-multilingual/)
4. **[Universal Dependencies](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/marneffe-2021-universal-dependencies/) [Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/cl/)**Marie-Catherine de Marneffe, Christopher D. Manning, Joakim Nivre, et al.*2021 · 480 citations*
5. [**Universal Dependencies v2: An Evergrowing Multilingual Treebank Collection**Joakim Nivre, Marie-Catherine de Marneffe, Filip Ginter, et al.*English · 325 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nivre-2020-universal-dependencies-v2-evergrowing-multilingual/)
6. [**CoNLL 2018 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies**Daniel Zeman, Jan Hajič, Martin Popel, et al.*English · 317 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zeman-2018-conll-2018-shared-task-multilingual/)
7. [**Cross-Language Parser Adaptation between Related Languages Proceedings of the IJCNLP-08 Workshop on NLP for Less Privileged Languages**Daniel Zeman, Philip Resnik*2008 · 282 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zeman-2008-cross-language-parser-adaptation-between/)
8. **[SemEval 2015 Task 18: Broad-Coverage Semantic Dependency Parsing ↗](https://aclanthology.org/S15-2153/) Proceedings of the 9th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2015) · no summary yet**Stephan Oepen et al.*2015 · 234 citations*
9. **[Reusable Tagset Conversion Using Tagset Drivers](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zeman-2008-reusable-tagset-conversion-tagset-drivers/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Daniel Zeman*2008 · 181 citations*
10. **[MRP 2020: The Second Shared Task on Cross-Framework and Cross-Lingual Meaning Representation Parsing](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/oepen-2020-mrp-2020-second-shared-task/) [Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/conll/)**Stephan Oepen, Omri Abend, Lasha Abzianidze, et al.*2020 · 101 citations*
11. **[Universal Dependencies 2.5 ↗](http://hdl.handle.net/11234/1-3105) Americanae (AECID Library) · no summary yet**Daniel Zeman et al.*2019 · 65 citations*
12. [**Coordination Structures in Dependency Treebanks**Martin Popel, David Mareček, Jan Štěpánek, et al.*English · 65 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/popel-2013-coordination-structures-dependency-treebanks/)
13. [**Universal Dependencies for Arabic**Dima Taji, Nizar Habash, Daniel Zeman*Semitic languages · 53 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/taji-2017-universal-dependencies-arabic/)
14. [**Overview of the IWPT 2020 Shared Task on Parsing into Enhanced Universal Dependencies**Gosse Bouma, Djamé Seddah, Daniel Zeman*English · 52 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bouma-2020-overview-iwpt-2020-shared-task/)
15. [**CorefUD 1.0: Coreference Meets Universal Dependencies**Anna Nedoluzhko, Michal Novák, Martin Popel, et al.*Mova's core list · 48 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nedoluzhko-2022-corefud-1-0-coreference-meets/)
16. **[Findings of the Shared Task on Multilingual Coreference Resolution ↗](https://aclanthology.org/2022.crac-mcr.1/) Proceedings of the CRAC 2022 Shared Task on Multilingual Coreference Resolution · no summary yet**Zdeněk Žabokrtský et al.*2022 · 36 citations*
17. [**From Raw Text to Enhanced Universal Dependencies: The Parsing Shared Task at IWPT 2021**Gosse Bouma, Djamé Seddah, Daniel Zeman*English · 30 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bouma-2021-raw-text-enhanced-universal-dependencies/)
18. **[Findings of the Second Shared Task on Multilingual Coreference Resolution](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zabokrtsky-2023-findings-second-shared-task-multilingual/) [Workshop on Computational Models of Reference, Anaphora and Coreference (CRAC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/crac/)**Zdeněk Žabokrtský, Miloslav Konopik, Anna Nedoluzhko, et al.*2023 · 27 citations*
19. **[Challenges in Converting the Index Thomisticus Treebank into Universal Dependencies ↗](https://aclanthology.org/W18-6004/) Proceedings of the Second Workshop on Universal Dependencies (UDW 2018) · no summary yet**Flavio Massimiliano Cecchini et al.*2018 · 27 citations*
20. [**Automatic MT Error Analysis: Hjerson Helping Addicter**Jan Berka, Ondřej Bojar, Mark Fishel, et al.*Machine translation · 17 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/berka-2012-automatic-mt-error-analysis-hjerson/)
21. **[Core Arguments in Universal Dependencies](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zeman-2017-core-arguments-universal-dependencies/) [International Conference on Dependency Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/depling/)**Daniel Zeman*2017 · 16 citations*
22. [**Mind the Gap: Data Enrichment in Dependency Parsing of Elliptical Constructions**Kira Droganova, Filip Ginter, Jenna Kanerva, et al.*English · 15 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/droganova-2018-mind-gap-data-enrichment-dependency/)
23. [**Coreference meets Universal Dependencies – a pilot experiment on harmonizing coreference datasets for 11 languages**Anna Nedoluzhko, Michal Novák, Martin Popel, et al.*English · 11 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nedoluzhko-2021-coreference-meets-universal-dependencies/)
24. **[Slavic Forest, Norwegian Wood ↗](https://aclanthology.org/W17-1226/) Proceedings of the Fourth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial) · no summary yet**Rudolf Rosa et al.*2017 · 11 citations*
25. [**Findings of the Fourth Shared Task on Multilingual Coreference Resolution: Can LLMs Dethrone Traditional Approaches?**Michal Novák, Miloslav Konopik, Anna Nedoluzhko, et al.*Mova's core list · 10 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/novak-2025-findings-fourth-shared-task-multilingual/)
26. [**Estimating POS Annotation Consistency of Different Treebanks in a Language**Akshay Aggarwal, Daniel Zeman*Mova's core list · 7 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aggarwal-2020-estimating-pos-annotation-consistency-different/)
27. [**Findings of the Fifth Shared Task on Multilingual Coreference Resolution: Expanding Datasets for Long-Range Entities**Michal Novák, Miloslav Konopík, Anna Nedoluzhko, et al.*Mova's core list · 6 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/novak-2026-findings-fifth-shared-task-multilingual/)
28. [**Bootstrapping UMRs from Universal Dependencies for Scalable Multilingual Annotation**Federica Gamba, Alexis Palmer, Daniel Zeman*Machine translation · 6 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/gamba-2025-bootstrapping-umrs-universal-dependencies-scalable/)
29. **[Analysis of Corpus-based Word-Order Typological Methods](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alves-2023-analysis-corpus-based-word-order/) [Universal Dependencies Workshop (UDW)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/udw/)**Diego Alves, Božo Bekavac, Daniel Zeman, et al.*2023 · 5 citations*
30. **[Universal Dependencies v1: A Multilingual Treebank Collection ↗](https://openalex.org/W6987877205) UTUPub (University of Turku) · no summary yet**Ryan McDonald et al.*2022 · 4 citations*
31. [**Do UD Trees Match Mention Spans in Coreference Annotations?**Martin Popel, Zdeněk Žabokrtský, Anna Nedoluzhko, et al.*English · 3 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/popel-2021-do-ud-trees-match-mention/)
32. [**First Shared Task on UMR Parsing**Jan Štěpánek, Daniel Zeman, Marketa Lopatkova, et al.*Machine translation · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/stepanek-2026-first-shared-task-umr-parsing/)
33. **[Hierarchical Phrase-Based MT at the Charles University for the WMT 2010 Shared Task ↗](https://aclanthology.org/W10-1732/) Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR · no summary yet**Zeman, Daniel*2010 · 2 citations*
34. [**Word Alignment-Based Evaluation of Uniform Meaning Representations**Daniel Zeman, Federica Gamba*Machine translation · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zeman-2026-word-alignment-based-evaluation-uniform/)
35. **[Universal Dependencies: Principles and Tools (tutorial)](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zeman-2021-universal-dependencies-principles-tools-tutorial/) [Italian Conference on Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/clicit/)**Daniel Zeman*2021 · 1 citation*
36. **[Named Entity Recognition for Persian Literary Text: A Case Study on The Little Prince](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nassajian-2026-named-entity-recognition-persian-literary/) [International Workshop on Designing Meaning Representations @ LREC](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/dmr/)**Minoo Nassajian, Joakim Nivre, Daniel Zeman*2026*
37. **[Extending Uniform Meaning Representation to Persian: The First Corpus Resource ↗](https://aclanthology.org/2026.dmr-1.16/) Proceedings of The Seventh International Workshop on Designing Meaning Representations (DMR 2026) @ LREC 2026 · no summary yet**Minoo Nassajian, Daniel Zeman*2026*
38. **[Towards Adding Arabic to CorefUD ↗](https://aclanthology.org/2025.crac-1.6/) Proceedings of the Eighth Workshop on Computational Models of Reference, Anaphora and Coreference · no summary yet**Dima Taji, Daniel Zeman*2025*