--- title: "Goran Nenadic — author profile and papers — Elamur Research" description: "Goran Nenadic, University of Manchester: 3 papers on Elamur Research (2020–2026), h-index 33 — affiliations, topics, co-authors and who…" canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/goran-nenadic/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/goran-nenadic/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / Goran Nenadic # Goran Nenadic Goran Nenadic has 3 papers in our library, in 2020–2026, most of them on [Multilingual & cross-lingual NLP](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/), [Evaluation & benchmarks](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/evaluation-benchmarks/), [Reasoning](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/reasoning/); often with [Lifeng Han](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/lifeng-han/), [Najet Hadj Mohamed](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/najet-hadj-mohamed/), [Riza Batista-Navarro](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/riza-batista-navarro/). 3 papers in our library · 2020–2026 [OpenAlex](https://openalex.org/A5005912060) · [ORCID](https://orcid.org/0000-0003-0795-5363) · [Wikidata](https://www.wikidata.org/wiki/Q50419543) · [**h-index 33**](https://openalex.org/authors/A5005912060) · [326 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5005912060) · [5,546 citations](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5005912060&sort=cited_by_count:desc) OpenAlex, 2026-10-14 [📄 3 works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/goran-nenadic/#papers) · [🔗 Cited 42 times in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/goran-nenadic/cited-by/) · [4 more in our library without a page yet](#also) · [⭐ Paper Stars ranking: #8564](https://md.research.elamur.ai/free/en/paper-stars/page/86/#star-8564) The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart. Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Goran+Nenadic) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Goran+Nenadic) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Goran+Nenadic) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Goran+Nenadic) ## Affiliations [🎓**University of Manchester** Manchester · United Kingdom 2003–2026 · 246 papersEmployment since 2004 · Professor, Computer Science*current*](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-manchester/) · [🎓**University of Salford** Salford · United Kingdom 2000–2022 · 11 papersEmployment 2000–2022 · Research associate, Computer Science](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-salford/) · [🎓**Farr Institute** London · United Kingdom 2015–2017 · 8 papers](https://ror.org/0585r9546) · [🔬**The Alan Turing Institute** London · United Kingdom 2020–2021 · 7 papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/labs/the-alan-turing-institute/) · [🎓**University of Belgrade** Belgrade · Serbia 1993–2000 · 3 papersEmployment 1993–2000 · Teaching and research assistant, Mathematics and Computer Science](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-belgrade/) 🏛️**UMIST** Manchester · [United Kingdom](https://md.research.elamur.ai/free/en/countries/united-kingdom/) 2003–2004Employment 2003–2004 · Research Fellow, Computation From the bylines of their papers (OpenAlex, 2026-10-14), ORCID and Wikidata; institutions on papers are matched by machine. 5 more institutions on single bylines are not listed. ## Fields, topics and concepts Of its works in our library, with the number of works on each. 📚 Shelves 5 The field of science this work belongs to (OpenAlex fields).[Artificial Intelligence · 3 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/artificial-intelligence/) · [Computer Science · 3 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) · [Arts and Humanities · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Language and Linguistics · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/language-and-linguistics/) · [Information Systems · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/information-systems/) 🧭 Topics 6 Research subjects and languages the work is about.[English · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/english/) · [Evaluation & benchmarks · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/evaluation-benchmarks/) · [Reasoning · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/reasoning/) · [Idioms & multiword expressions · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multiword-expressions/) · [Multilingual & cross-lingual NLP · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/) · [Semitic languages · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/semitic-languages/) ## Works by year ### 2020s [**2026** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/goran-nenadic/year/2026/) · [**2023** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/goran-nenadic/year/2023/) · [**2020** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/goran-nenadic/year/2020/) ## Papers The most cited first (OpenAlex and our library). 1. **[Beyond Leaderboards: A survey of methods for revealing weaknesses in Natural Language Inference data and models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/schlegel-2020-leaderboards-survey-methods-revealing-weaknesses/)** *(2020 · 24 citations)* High leaderboard scores on Natural Language Inference tasks can hide the fact that models succeed by exploiting shallow regularities in the data rather than by reasoning. 2. **[AlphaMWE-Arabic: Arabic Edition of Multilingual Parallel Corpora with Multiword Expression Annotations](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mohamed-2023-alphamwe-arabic-arabic-edition-multilingual/)** *(2023 · 4 citations)* Parallel corpora that mark multiword expressions (MWEs) in both languages are rare, and none existed for English–Arabic. 3. **[DeID-Clinic: A Risk-Aware Pseudonymization Framework for Clinical Text De-identification and Re-identification Risk Assessment](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/paul-2026-deid-clinic-risk-aware-pseudonymization/)** *(2026)* Masking protected health information (PHI) in clinical notes does not by itself guarantee privacy. Unusual combinations of remaining details or distinctive context can still let someone re-identify a patient, and most de-identification tools never measure this leftover risk. DeID-Clinic tackles the problem by… ## All works 7 works of theirs in our library, the most cited first; 3 with a page here, the others link their original until we summarise them. 1. **[The Multi-Range Theory of Translation Quality Measurement: MQM scoring models and Statistical Quality Control ↗](https://aclanthology.org/2024.amta-presentations.6/) Proceedings of the 16th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (Volume 2: Presentations) · no summary yet**Arle Lommel et al.*2024 · 32 citations* 2. [**Beyond Leaderboards: A survey of methods for revealing weaknesses in Natural Language Inference data and models arXiv:2005.14709**Viktor Schlegel, Goran Nenadic, Riza Batista-Navarro*2020 · 24 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/schlegel-2020-leaderboards-survey-methods-revealing-weaknesses/) 3. **[Topic Modelling of Swedish Newspaper Articles about Coronavirus: a Case Study using Latent Dirichlet Allocation Method ↗](https://arxiv.org/abs/2301.03029) arXiv:2301.03029 · no summary yet**Bernadeta Griciute, Lifeng Han, Goran Nenadic*2023 · 9 citations* 4. **[Large Language Models for Biomedical Text Simplification: Promising But Not There Yet ↗](https://arxiv.org/abs/2408.03871) arXiv:2408.03871 · no summary yet**Zihao Li et al.*2024 · 6 citations* 5. **[AlphaMWE-Arabic: Arabic Edition of Multilingual Parallel Corpora with Multiword Expression Annotations](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mohamed-2023-alphamwe-arabic-arabic-edition-multilingual/) [Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/ranlp/)**Najet Hadj Mohamed, Malak Rassem, Lifeng Han, et al.*2023 · 4 citations* 6. **[MTUncertainty: Assessing the Need for Post-editing of Machine Translation Outputs by Fine-tuning OpenAI LLMs ↗](https://aclanthology.org/2024.eamt-1.29/) Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1) · no summary yet**Serge Gladkoff et al.*2024 · 1 citation* 7. **[DeID-Clinic: A Risk-Aware Pseudonymization Framework for Clinical Text De-identification and Re-identification Risk Assessment](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/paul-2026-deid-clinic-risk-aware-pseudonymization/) [Joint Workshop on Legal and Ethical Issues in Human Language Technologies and Computational Approaches to Language Data Pseudonymization, Anonymization, De-identification, and Data Privacy @ LREC](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/legal/)**Angel Paul, Dhivin Shaji, Lifeng Han, et al.*2026* ## Co-authors here 4 co-authors with a page, the most papers together first. - [Lifeng Han](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/lifeng-han/) ×2 - [Najet Hadj Mohamed](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/najet-hadj-mohamed/) - [Riza Batista-Navarro](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/riza-batista-navarro/) - [Suzan Verberne](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/suzan-verberne/) ## Venues Where their works here were published, the most works first, with the editions of those that have a page. - [Joint Workshop on Legal and Ethical Issues in Human Language Technologies and Computational Approaches to Language Data Pseudonymization, Anonymization, De-identification, and Data Privacy @ LREC](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/legal/): [Joint Workshop on Legal and Ethical Issues in Human Language Technologies and Computational Approaches to Language Data Pseudonymization, Anonymization, De-identification, and Data Privacy @ LREC 2026](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/legal/2026/) - [Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/ranlp/): [RANLP 2023](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/ranlp/2023/) - Proceedings of the 16th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (Volume 2: Presentations) - Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1) ## Cited by Papers of our library cite their works 42 times (of the 149,439 papers whose bibliographies we read); [9 citing papers with a page here →](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/goran-nenadic/cited-by/). Updated 1 November 2026