--- title: "Hongye Liu — author profile and papers · Machine translation" description: "Hongye Liu, Qilu University of Technology: 2 papers on Elamur Research (2022–2026), h-index 7 — affiliations, topics, co-authors and who…" canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/hongye-liu/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/hongye-liu/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / Hongye Liu # Hongye Liu Hongye Liu has 2 papers in our library, in 2022–2026, most of them on [Machine translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/), [Evaluation & benchmarks](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/evaluation-benchmarks/); often with [Derek F. Wong](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/derek-f-wong/), [Liang Ding](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/liang-ding/), [Lidia S. Chao](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/lidia-s-chao/). 2 papers in our library · 2022–2026 [OpenAlex](https://openalex.org/A5100662332) · [ORCID](https://orcid.org/0000-0003-2558-7939) · [**h-index 7**](https://openalex.org/authors/A5100662332) · [35 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5100662332) · [1,417 citations](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5100662332&sort=cited_by_count:desc) OpenAlex, 2026-10-14 [📄 2 works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/hongye-liu/#papers) · [🔗 Cited 24 times in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/hongye-liu/cited-by/) · [2 more in our library without a page yet](#also) · [⭐ Paper Stars ranking: #10430](https://md.research.elamur.ai/free/en/paper-stars/page/105/#star-10430) The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart. Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Hongye+Liu) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Hongye+Liu) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Hongye+Liu) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Hongye+Liu) ## Affiliations [🎓**Duke University** Durham · United States 2025–2026 · 12 papers*current*](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/duke-university/) · [🎓**Qilu University of Technology** Jinan · China 2025–2026 · 2 papers*current*](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/qilu-university-of-technology/) · [🎓**Shandong Academy of Sciences** Jinan · China 2026 · 1 paper*current*](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/shandong-academy-of-sciences/) · [🎓**China Jiliang University** Hangzhou · China 2022–2025 · 5 papers](https://ror.org/05v1y0t93) · [🎓**Hunan Automotive Engineering Vocational University** Zhuzhou · China 2022–2025 · 2 papers](https://ror.org/02men4v34) · [🎓**Peking University** Beijing · China 2014–2016 · 2 papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/peking-university/) · [🎓**Xuchang Vocational Technical College** Xuchang · China 2008 · 2 papers](https://ror.org/03e8sxw71) From the bylines of their papers (OpenAlex, 2026-10-14), ORCID and Wikidata; institutions on papers are matched by machine. 6 more institutions on single bylines are not listed. ## Fields, topics and concepts Of its works in our library, with the number of works on each. 📚 Shelves 4 The field of science this work belongs to (OpenAlex fields).[Artificial Intelligence · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/artificial-intelligence/) · [Arts and Humanities · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) · [Language and Linguistics · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/language-and-linguistics/) 🧭 Topics 2 Research subjects and languages the work is about.[Evaluation & benchmarks · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/evaluation-benchmarks/) · [Machine translation · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) ## Works by year ### 2020s [**2026** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/hongye-liu/year/2026/) · [**2022** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/hongye-liu/year/2022/) ## Papers The most cited first (OpenAlex and our library). 1. **[GuoFeng: A Benchmark for Zero Pronoun Recovery and Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/xu-2022-guofeng-benchmark-zero-pronoun-recovery/)** *(2022 · 18 citations)* Pro-drop languages such as Chinese often leave pronouns unstated, and machine translation into English then produces output that is missing a subject or refers to the wrong entity. 2. **[Learning to Control Summaries with Score Ranking](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/liu-2026-learning-control-summaries-score-ranking/)** *(2026)* Summarizers are usually tuned to improve several quality criteria at once. They rarely let a user choose which criterion to favour, even though completeness and conciseness pull against each other within a limited length budget. The authors present a ranking-based training framework that uses fine-grained scores from… ## All works 4 works of theirs in our library, the most cited first; 2 with a page here, the others link their original until we summarise them. 1. **[Deep Relative Distance Learning: Tell the Difference between Similar Vehicles ↗](https://doi.org/10.1109/cvpr.2016.238) IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition/Proceedings - IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition/Proceedings · no summary yet**Hongye Liu et al.*2016 · 793 citations* 2. **[SIXray: A Large-Scale Security Inspection X-Ray Benchmark for Prohibited Item Discovery in Overlapping Images ↗](https://doi.org/10.1109/cvpr.2019.00222) IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition/Proceedings - IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition/Proceedings · no summary yet**Caijing Miao et al.*2019 · 363 citations* 3. **[GuoFeng: A Benchmark for Zero Pronoun Recovery and Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/xu-2022-guofeng-benchmark-zero-pronoun-recovery/) [Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/emnlp/)**Mingzhou Xu, Longyue Wang, Derek F. Wong, et al.*2022 · 18 citations* 4. **[Learning to Control Summaries with Score Ranking](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/liu-2026-learning-control-summaries-score-ranking/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Hongye Liu, Liang Ding, Ricardo Henao*2026* ## Co-authors here 8 co-authors with a page, the most papers together first. - [Derek F. Wong](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/derek-f-wong/) - [Liang Ding](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/liang-ding/) - [Lidia S. Chao](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/lidia-s-chao/) - [Linfeng Song](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/linfeng-song/) - [Longyue Wang](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/longyue-wang/) - [Ricardo Henao](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/ricardo-henao/) - [Shuming Shi](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/shuming-shi/) - [Zhaopeng Tu](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/zhaopeng-tu/) ## Venues Where their works here were published, the most works first, with the editions of those that have a page. - IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition/Proceedings - IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition/Proceedings ×2 - [Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/emnlp/): [EMNLP 2022](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/emnlp/2022/) - [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/): [Findings of the Association for Computational Linguistics 2026](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/2026/) ## Cited by Papers of our library cite their works 24 times (of the 149,439 papers whose bibliographies we read); [2 citing papers with a page here →](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/hongye-liu/cited-by/). Updated 1 November 2026