---
title: "Houda Bouamor — papers of 2016 — Elamur Research"
description: "Houda Bouamor — papers of 2016: 5 papers on Elamur Research, the most cited first — what each work is about in our own words."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/houda-bouamor/year/2016/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/houda-bouamor/year/2016/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / [Houda Bouamor](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/houda-bouamor/) / 2016

# Houda Bouamor — papers of 2016 — Elamur Research

5 papers · [all years of Houda Bouamor](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/houda-bouamor/#years)

**[Building an Arabic Machine Translation Post-Edited Corpus: Guidelines and Annotation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zaghouani-2016-building-arabic-machine-translation-post/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Wajdi Zaghouani, Nizar Habash, Ossama Obeid, et al.*2016 · 24 citations*

**[Guidelines and Framework for a Large Scale Arabic Diacritized Corpus](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zaghouani-2016-guidelines-framework-large-scale-arabic/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Wajdi Zaghouani, Houda Bouamor, Abdelati Hawwari, et al.*2016 · 23 citations*

**[Machine Translation Evaluation for Arabic using Morphologically-enriched Embeddings](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/guzman-2016-machine-translation-evaluation-arabic-morphologically/) [International Conference on Computational Linguistics (COLING)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/)**Francisco Guzmán, Houda Bouamor, Ramy Baly, et al.*2016 · 12 citations*

**[Using Ambiguity Detection to Streamline Linguistic Annotation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zaghouani-2016-ambiguity-detection-streamline-linguistic-annotation/) [International Conference on Computational Linguistics (COLING)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/)**Wajdi Zaghouani, Abdelati Hawwari, Sawsan Alqahtani, et al.*2016 · 4 citations*

**[DALILA: The Dialectal Arabic Linguistic Learning Assistant](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khalifa-2016-dalila-dialectal-arabic-linguistic-learning/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Salam Khalifa, Houda Bouamor, Nizar Habash*2016 · 2 citations*