---
title: "Jeremy Gwinnup — author profile and papers in our library"
description: "Jeremy Gwinnup, United States Air Force Research Laboratory: 2 papers on Elamur Research (2019–2026), h-index 7 — affiliations, topics…"
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/jeremy-gwinnup/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/jeremy-gwinnup/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / Jeremy Gwinnup

# Jeremy Gwinnup

Jeremy Gwinnup has 2 papers in our library, in 2019–2026, most of them on [Machine translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/), [Evaluation & benchmarks](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/evaluation-benchmarks/); often with [Alexander Martin](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/alexander-martin/), [Andrew Yates](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/andrew-yates/), [Brian Thompson](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/brian-thompson/).

2 papers in our library · 2019–2026

[OpenAlex](https://openalex.org/A5002603615) · [ORCID](https://orcid.org/0009-0002-8321-9333) · [**h-index 7**](https://openalex.org/authors/A5002603615) · [36 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5002603615) · [354 citations](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5002603615&sort=cited_by_count:desc) OpenAlex, 2026-10-14

[📄 2 works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/jeremy-gwinnup/#papers) · [🔗 Cited 101 times in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/jeremy-gwinnup/cited-by/) · [4 more in our library without a page yet](#also) · [⭐ Paper Stars ranking: #5827](https://md.research.elamur.ai/free/en/paper-stars/page/59/#star-5827)

The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart.

Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Jeremy+Gwinnup) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Jeremy+Gwinnup) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Jeremy+Gwinnup) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Jeremy+Gwinnup)

## Affiliations

[🔬**United States Air Force Research Laboratory** Wright-Patterson AFB · United States 2015–2026 · 27 papersEmployment since 2015 · Senior Research Computer Scientist, 711HPW/RHWTE*current*](https://md.research.elamur.ai/free/en/labs/united-states-air-force-research-laboratory/) · [🎓**Johns Hopkins University** Baltimore · United States 2019–2023 · 3 papersEducation 2020–2023 · Doctor of Engineering (D. Eng), Engineering](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/johns-hopkins-university/) · [🏢**SRA International** Fairfax · United States 2014–2015 · 2 papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/companies/sra-international/) · [🎓**Wright State University** Dayton · United States 1999–2023Education 1999–2023 · Masters of Science, Computer Science](https://ror.org/04qk6pt94)

From the bylines of their papers (OpenAlex, 2026-10-14), ORCID and Wikidata; institutions on papers are matched by machine. 3 more institutions on single bylines are not listed.

## Fields, topics and concepts

Of its works in our library, with the number of works on each.

📚 Shelves 5 The field of science this work belongs to (OpenAlex fields).[Artificial Intelligence · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/artificial-intelligence/) · [Arts and Humanities · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) · [Language and Linguistics · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/language-and-linguistics/) · [Computer Vision and Pattern Recognition · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/computer-vision-and-pattern-recognition/)

🧭 Topics 2 Research subjects and languages the work is about.[Machine translation · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) · [Evaluation & benchmarks · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/evaluation-benchmarks/)

## Works by year

### 2020s

[**2026** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/jeremy-gwinnup/year/2026/)

### 2010s

[**2019** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/jeremy-gwinnup/year/2019/)

## Papers

The most cited first (OpenAlex and our library).

1. **[Overcoming Catastrophic Forgetting During Domain Adaptation of Neural Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/thompson-2019-overcoming-catastrophic-forgetting-during-domain/)** *(2019 · 185 citations)* When a general-domain neural machine translation model is fine-tuned on a small in-domain corpus (continued training), it improves on the target domain but translates generic text much worse.
2. **[Findings of the MAGMaR 2026 Shared Task](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/martin-2026-findings-magmar-2026-shared-task/)** *(2026)* This overview reports the MAGMaR 2026 shared task, held at the second MAGMaR workshop at ACL. The task addresses multimodal information seeking, an area where most benchmarks still focus on text alone. Participants either ranked videos for a persona-specific query about a real 2025 event, or wrote cited articles…

## All works

6 works of theirs in our library, the most cited first; 2 with a page here, the others link their original until we summarise them.

1. **[Overcoming Catastrophic Forgetting During Domain Adaptation of Neural Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/thompson-2019-overcoming-catastrophic-forgetting-during-domain/) [Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/naacl/)**Brian Thompson, Jeremy Gwinnup, Huda Khayrallah, et al.*2019 · 185 citations*
2. **[Freezing Subnetworks to Analyze Domain Adaptation in Neural Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/W18-6313/) Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers · no summary yet**Brian Thompson et al.*2018 · 88 citations*
3. **[The AFRL-MITLL WMT17 Systems: Old, New, Borrowed, BLEU ↗](https://aclanthology.org/W17-4728/) Proceedings of the Second Conference on Machine Translation · no summary yet**Jeremy Gwinnup et al.*2017 · 12 citations*
4. **[The Case for Evaluating Multimodal Translation Models on Text Datasets ↗](https://arxiv.org/abs/2403.03014) arXiv:2403.03014 · no summary yet**Vipin Vijayan; Braeden Bowen; Scott Grigsby; Timothy Anderson;, Jeremy Gwinnup*2024 · 4 citations*
5. **[Assessing the Role of Imagery in Multimodal Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/2024.wmt-1.130/) Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation · no summary yet**Nicholas Kashani Motlagh et al.*2024 · 1 citation*
6. **[Findings of the MAGMaR 2026 Shared Task](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/martin-2026-findings-magmar-2026-shared-task/) [Workshop on Multimodal Augmented Generation via Multimodal Retrieval](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/magmar/)**Alexander Martin, Dengjia Zhang, Joel Brogan, et al.*2026*

## Co-authors here

10 co-authors with a page, the most papers together first.

- [Alexander Martin](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/alexander-martin/)
- [Andrew Yates](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/andrew-yates/)
- [Brian Thompson](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/brian-thompson/)
- [Francis Ferraro](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/francis-ferraro/)
- [Huda Khayrallah](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/huda-khayrallah/)
- [Kenton Murray](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/kenton-murray/)
- [Kevin Duh](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/kevin-duh/)
- [Philipp Koehn](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/philipp-koehn/)
- [Reno Kriz](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/reno-kriz/)
- [Xiang Xiang](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/xiang-xiang/)

## Venues

Where their works here were published, the most works first, with the editions of those that have a page.

- Proceedings of the Second Conference on Machine Translation ×2
- [Workshop on Multimodal Augmented Generation via Multimodal Retrieval](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/magmar/): [Workshop on Multimodal Augmented Generation via Multimodal Retrieval 2026](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/magmar/2026/)
- [Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/naacl/): [NAACL 2019](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/naacl/2019/)
- Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Research Papers

## Cited by

Papers of our library cite their works 101 times (of the 149,439 papers whose bibliographies we read); [10 citing papers with a page here →](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/jeremy-gwinnup/cited-by/).

Updated 1 November 2026
