--- title: "Jonas Waldendorf — author profile and papers in our library" description: "Jonas Waldendorf, University of Edinburgh: 2 papers on Elamur Research (2023–2026), h-index 2 — affiliations, topics, co-authors and who…" canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/jonas-waldendorf/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/jonas-waldendorf/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / Jonas Waldendorf # Jonas Waldendorf Jonas Waldendorf has 2 papers in our library, in 2023–2026, most of them on [Machine translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/), [Multilingual & cross-lingual NLP](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/); often with [Alexandra Birch](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/alexandra-birch/), [André F. T. Martins](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/andre-f-t-martins/), [Barry Haddow](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/barry-haddow/). 2 papers in our library · 2023–2026 [OpenAlex](https://openalex.org/A5026230246) · [**h-index 2**](https://openalex.org/authors/A5026230246) · [10 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5026230246) · [124 citations](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5026230246&sort=cited_by_count:desc) OpenAlex, 2026-10-14 [📄 2 works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/jonas-waldendorf/#papers) · [🔗 Cited 122 times in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/jonas-waldendorf/cited-by/) · [⭐ Paper Stars ranking: #5332](https://md.research.elamur.ai/free/en/paper-stars/page/54/#star-5332) The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart. Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Jonas+Waldendorf) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Jonas+Waldendorf) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Jonas+Waldendorf) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Jonas+Waldendorf) ## Affiliations [🎓**University of Edinburgh** Edinburgh · United Kingdom 2021–2026 · 9 papers*current*](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-edinburgh/) From the bylines of their papers (OpenAlex, 2026-10-14), ORCID and Wikidata; institutions on papers are matched by machine. ## Fields, topics and concepts Of its works in our library, with the number of works on each. 📚 Shelves 4 The field of science this work belongs to (OpenAlex fields).[Artificial Intelligence · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/artificial-intelligence/) · [Arts and Humanities · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) · [Language and Linguistics · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/language-and-linguistics/) 🧭 Topics 2 Research subjects and languages the work is about.[Machine translation · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) · [Multilingual & cross-lingual NLP · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/) ## Works by year ### 2020s [**2026** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/jonas-waldendorf/year/2026/) · [**2023** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/jonas-waldendorf/year/2023/) ## Papers The most cited first (OpenAlex and our library). 1. **[Hallucinations in Large Multilingual Translation Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/guerreiro-2023-hallucinations-large-multilingual-translation-models/)** *(2023 · 244 citations)* Earlier studies of hallucinations in machine translation, meaning outputs that lose their connection to the source, looked almost only at small bilingual systems (under 100M parameters) for a single high-resource, English-centric pair. 2. **[Detecting Hallucinations in SpeechLLMs at Inference Time Using Attention Maps](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/waldendorf-2026-detecting-hallucinations-speechllms-inference-time/)** *(2026)* SpeechLLMs sometimes produce fluent output that is not supported by the audio. Most existing ways to catch these hallucinations need reference transcripts, which are not available during deployment. The authors propose a reference-free detector that runs at inference time and reads the model's own attention maps.… ## Co-authors here 7 co-authors with a page, the most papers together first. - [Alexandra Birch](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/alexandra-birch/) - [André F. T. Martins](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/andre-f-t-martins/) - [Barry Haddow](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/barry-haddow/) - [Duarte M. Alves](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/duarte-m-alves/) - [Evgenii Tsymbalov](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/evgenii-tsymbalov/) - [Nuno M. Guerreiro](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/nuno-m-guerreiro/) - [Pierre Colombo](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/pierre-colombo/) ## Venues Where their works here were published, the most works first, with the editions of those that have a page. - [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/): [Findings of the Association for Computational Linguistics 2026](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/2026/) - [Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tacl/): [Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL) 2023](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tacl/2023/) ## Cited by Papers of our library cite their works 122 times (of the 149,439 papers whose bibliographies we read); [30 citing papers with a page here →](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/jonas-waldendorf/cited-by/). Updated 1 November 2026