---
title: "Lieve Macken — papers of 2026 — 3 papers, the most cited first"
description: "Lieve Macken — papers of 2026: 3 papers on Elamur Research, the most cited first — what each work is about in our own words."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/lieve-macken/year/2026/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/lieve-macken/year/2026/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / [Lieve Macken](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/lieve-macken/) / 2026

# Lieve Macken — papers of 2026 — 3 papers, the most cited first

3 papers · [all years of Lieve Macken](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/lieve-macken/#years)

**[Multilingual Communication in the Asylum Context: Evaluating LLM-Based Machine Translation with Fuzzy Match Augmentation and Adaptive NMT across Resource Conditions under Low-Data Constraints](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/moerman-2026-multilingual-communication-asylum-context-evaluating/) [Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/)**Thomas Moerman, Arda Tezcan, Lieve Macken*2026 · 1 citation*

**[Lexical Variation in English–Italian News Translation: A Comparative Study of Google Translate and ChatGPT](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/trapella-2026-lexical-variation-english-italian-news/) [Workshop on Style in GenAI-Translated Content (StyGenAI)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/stygenai/)**Aurora Trapella, Lieve Macken, Alessandra Molino*2026*

**[MaTIAS – Machine Translation to Inform Asylum Seekers: final results](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wilde-2026-matias-machine-translation-inform-asylum/) [Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/)**July De Wilde, Anaïs Wouters, Arda Tezcan, et al.*2026*