--- title: "Maraim Masoud — author profile and papers" description: "Maraim Masoud, Mastercard (United States): 2 papers on Elamur Research (2019–2022), h-index 7 — affiliations, topics, co-authors and who cites them in…" canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/maraim-masoud/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/maraim-masoud/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / Maraim Masoud # Maraim Masoud 2 papers on this site · 2019–2022 current affiliation [Mastercard (United States)](https://ror.org/043cxr310), Purchase, United States Maraim Masoud has 2 papers on this site, in 2019–2022, most of them on [Machine translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/), [Speech & spoken language](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/speech/), [Low-resource languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/low-resource-languages/); often with [Bharathi Raja Chakravarthi](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/bharathi-raja-chakravarthi/), [Maged S. Al-shaibani](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/maged-s-al-shaibani/), [Mihael Arcan](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/mihael-arcan/). [OpenAlex](https://openalex.org/A5079539370) · [ORCID](https://orcid.org/0000-0003-0503-7577) · [**h-index 7**](https://openalex.org/authors/A5079539370) · [21 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5079539370) · [1 156 citations](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5079539370&sort=cited_by_count:desc) OpenAlex, 2026-10-14 [2 works on this site](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/maraim-masoud/#papers) · [200 citations in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/maraim-masoud/cited-by/) · 2 more works in our library · [⭐ Paper Star rank #4400](https://md.research.elamur.ai/free/en/paper-stars/page/44/#star-4400) The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart. Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Maraim+Masoud) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Maraim+Masoud) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Maraim+Masoud) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Maraim+Masoud) ## Affiliations - [Mastercard (United States)](https://ror.org/043cxr310) · Purchase, United States —current · 2025 on 2 papers - [University of the Basque Country](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-the-basque-country/) · Leioa, Spain —2022–2024 on 2 papers - [Insight SFI Research Centre for Data Analytics](https://md.research.elamur.ai/free/en/labs/insight-sfi-research-centre-for-data-analytics/) · Dublin, Ireland —2020–2021 on 2 papers - [Ollscoil na Gaillimhe – University of Galway](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/ollscoil-na-gaillimhe-university-of-galway/) · Galway, Ireland —2020–2021 on 2 papers From the bylines of their papers (OpenAlex, 2026-10-14), ORCID and Wikidata; institutions on papers are matched by machine. 7 more institutions on single bylines are not listed. ## Topics [Machine translation 1](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) · [Speech & spoken language 1](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/speech/) · [Low-resource languages 1](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/low-resource-languages/) · [Morphology 1](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/morphology/) · [Semitic languages 1](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/semitic-languages/) ## Works by year ### 2020s [**2022** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alyafeai-2022-masader-metadata-sourcing-arabic-text/) ### 2010s [**2019** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/torregrosa-2019-leveraging-rule-based-machine-translation/) ## Papers The most cited first (OpenAlex and our library). 1. **[Masader: Metadata Sourcing for Arabic Text and Speech Data Resources](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alyafeai-2022-masader-metadata-sourcing-arabic-text/)** *(2022 · 28 citations)* Arabic NLP and speech datasets are scattered across many sites, and most come with little descriptive information. 2. **[Leveraging Rule-Based Machine Translation Knowledge for Under-Resourced Neural Machine Translation Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/torregrosa-2019-leveraging-rule-based-machine-translation/)** *(2019 · 20 citations)* The paper takes the knowledge inside a rule-based system (Lucy LT, with its lexicons, morphological classes and parse trees) and feeds it to a neural translator trained on small data, for English to Spanish (generic and medical), Basque, Irish and Simplified Chinese. ## Also in our library 2 more works of theirs are in our library without a page here yet; they will appear as we publish them. ## Co-authors here 6 co-authors with a page, the most papers together first. - [Bharathi Raja Chakravarthi](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/bharathi-raja-chakravarthi/) - [Maged S. Al-shaibani](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/maged-s-al-shaibani/) - [Mihael Arcan](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/mihael-arcan/) - [Mustafa Ghaleb](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/mustafa-ghaleb/) - [Noe Casas](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/noe-casas/) - [Zaid Alyafeai](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/zaid-alyafeai/) ## Cited by Papers of our library cite their works 200 times (of the 140 884 papers whose bibliographies we read); [29 citing papers with a page here →](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/maraim-masoud/cited-by/).