--- title: "Mariem Ellouze · University of Sfax — author profile and papers" description: "Mariem Ellouze, University of Sfax: 3 papers on Elamur Research (2014–2016), h-index 13 — affiliations, topics, co-authors and who cites…" canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/mariem-ellouze/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/mariem-ellouze/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / Mariem Ellouze # Mariem Ellouze Mariem Ellouze has 3 papers in our library, in 2014–2016, most of them on [Semitic languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/semitic-languages/); often with [Lamia Hadrich Belguith](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/lamia-hadrich-belguith/), [Rahma Boujelbane](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/rahma-boujelbane/), [Abir Masmoudi](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/abir-masmoudi/). 3 papers in our library · 2014–2016 [OpenAlex](https://openalex.org/A5031628096) · [ORCID](https://orcid.org/0009-0008-7845-6434) · [**h-index 13**](https://openalex.org/authors/A5031628096) · [54 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5031628096) · [520 citations](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5031628096&sort=cited_by_count:desc) OpenAlex, 2026-10-14 [📄 3 works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/mariem-ellouze/#papers) · [🔗 Cited 35 times in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/mariem-ellouze/cited-by/) · [1 more in our library without a page yet](#also) · [⭐ Paper Stars ranking: #8088](https://md.research.elamur.ai/free/en/paper-stars/page/81/#star-8088) The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart. Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Mariem+Ellouze) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Mariem+Ellouze) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Mariem+Ellouze) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Mariem+Ellouze) ## Affiliations [🎓**University of Sfax** Sfax · Tunisia 1999–2024 · 30 papersEmployment · Maître-Assistant, Informatique*current*](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-sfax/) · [🎓**Faculty of Economics and Management of Sfax** Sfax · Tunisia 1999–2019 · 9 papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/faculty-of-economics-and-management-of-sfax/) From the bylines of their papers (OpenAlex, 2026-10-14), ORCID and Wikidata; institutions on papers are matched by machine. ## Fields, topics and concepts Of its works in our library, with the number of works on each. 📚 Shelves 4 The field of science this work belongs to (OpenAlex fields).[Artificial Intelligence · 3 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/artificial-intelligence/) · [Computer Science · 3 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) · [Arts and Humanities · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Language and Linguistics · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/language-and-linguistics/) 🧭 Topics 1 Research subjects and languages the work is about.[Semitic languages · 3 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/semitic-languages/) ## Works by year ### 2010s [**2016** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/mariem-ellouze/year/2016/) · [**2014** 2 papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/mariem-ellouze/year/2014/) ## Papers The most cited first (OpenAlex and our library). 1. **[A Conventional Orthography for Tunisian Arabic](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zribi-2014-conventional-orthography-tunisian-arabic/)** *(2014 · 91 citations)* Tunisian Arabic (TUN) is the everyday spoken variety of Tunisia. It is increasingly written online, but it has no standard spelling, few texts or dictionaries, and it blends into Modern Standard Arabic (MSA) through many mixed forms. Inconsistent spelling makes it hard to build and share NLP resources. The authors… 2. **[De l'arabe standard vers l'arabe dialectal : projection de corpus et ressources linguistiques en vue du traitement automatique de l'oral dans les médias tunisiens From Modern Standard Arabic to Tunisian dialect: corpus projection and linguistic resources towards the automatic processing of speech in the Tunisian media](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/boujelbane-2014-de-l-arabe-standard-vers/)** *(2014 · 1 citation)* The paper tackles language modelling for speech recognition of Tunisian TV and radio. Speakers there constantly switch between the local Tunisian dialect (TD) and Modern Standard Arabic (MSA). TD has almost no NLP resources, while MSA tools break down on dialect input. The authors treat TD as a variant of MSA and… 3. **[Impact de l'agglutination dans l'extraction de termes en arabe standard moderne (Adaptation of a term extractor to the Modern Standard Arabic language)](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/neifar-2016-impact-de-l-agglutination-dans/)** *(2016)* The paper tackles term extraction for Modern Standard Arabic. Earlier Arabic systems were poorly documented, not publicly available, and evaluated only on top-ranked terms. The authors port the open-source extractor YATEA, originally built for French and English, to MSA. They rely on MADA+TOKAN for morphological… ## All works 4 works of theirs in our library, the most cited first; 3 with a page here, the others link their original until we summarise them. 1. **[A Conventional Orthography for Tunisian Arabic](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zribi-2014-conventional-orthography-tunisian-arabic/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Inès Zribi, Rahma Boujelbane, Abir Masmoudi, et al.*2014 · 91 citations* 2. **[De l'arabe standard vers l'arabe dialectal : projection de corpus et ressources linguistiques en vue du traitement automatique de l'oral dans les médias tunisiens From Modern Standard Arabic to Tunisian dialect: corpus projection and linguistic resources towards the automatic processing of speech in the Tunisian media](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/boujelbane-2014-de-l-arabe-standard-vers/) [Traitement Automatique des Langues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tal/)**Rahma Boujelbane, Mariem Ellouze, Frédéric Béchet, et al.*2014 · 1 citation* 3. **[Détection des couples de termes translittérés à partir d'un corpus parallèle anglais-arabe () ↗](https://aclanthology.org/2018.jeptalnrecital-court.27/) Actes de la Conférence TALN. Volume 1 - Articles longs, articles courts de TALN · no summary yet**Wafa Neifar et al.*2018* 4. **[Impact de l'agglutination dans l'extraction de termes en arabe standard moderne (Adaptation of a term extractor to the Modern Standard Arabic language)](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/neifar-2016-impact-de-l-agglutination-dans/) [JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/)**Wafa Neifar, Thierry Hamon, Pierre Zweigenbaum, et al.*2016* ## Co-authors here 6 co-authors with a page, the most papers together first. - [Lamia Hadrich Belguith](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/lamia-hadrich-belguith/) ×3 - [Rahma Boujelbane](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/rahma-boujelbane/) ×2 - [Abir Masmoudi](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/abir-masmoudi/) - [Frédéric Béchet](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/frederic-bechet/) - [Nizar Habash](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/nizar-habash/) - [Pierre Zweigenbaum](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/pierre-zweigenbaum/) ## Venues Where their works here were published, the most works first, with the editions of those that have a page. - [JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/): [JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing) 2016](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/) - [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/): [LREC 2014](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2014/) - [Traitement Automatique des Langues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tal/): [Traitement Automatique des Langues 2014](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tal/2014/) - Actes de la Conférence TALN. Volume 1 - Articles longs, articles courts de TALN ## Cited by Papers of our library cite their works 35 times (of the 149,439 papers whose bibliographies we read); [28 citing papers with a page here →](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/mariem-ellouze/cited-by/). Updated 2 November 2026