--- title: "Matthias Eck — author profile and papers · Machine translation" description: "Matthias Eck: 2 papers on Elamur Research (2005–2023), h-index 19 — affiliations, topics, co-authors and who cites them in our library." canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/matthias-eck/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/matthias-eck/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / Matthias Eck # Matthias Eck Matthias Eck has 2 papers in our library, in 2005–2023, most of them on [Machine translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/), [Information retrieval & search](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/information-retrieval/), [English](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/english/); often with [Alex Waibel](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/alex-waibel/), [Emily Sheng](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/emily-sheng/), [Kyra Yee](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/kyra-yee/). 2 papers in our library · 2005–2023 [OpenAlex](https://openalex.org/A5036273624) · [**h-index 19**](https://openalex.org/authors/A5036273624) · [39 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5036273624) · [2,808 citations](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5036273624&sort=cited_by_count:desc) OpenAlex, 2026-10-14 [📄 2 works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/matthias-eck/#papers) · [🔗 Cited 76 times in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/matthias-eck/cited-by/) · [1 more in our library without a page yet](#also) · [⭐ Paper Stars ranking: #5411](https://md.research.elamur.ai/free/en/paper-stars/page/55/#star-5411) The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart. Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Matthias+Eck) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Matthias+Eck) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Matthias+Eck) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Matthias+Eck) ## Affiliations [🎓**Carnegie Mellon University** Pittsburgh · United States 2004–2011 · 11 papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/carnegie-mellon-university/) · [🎓**Technische Universität Darmstadt** Darmstadt · Germany 1990–1996 · 9 papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/technische-universitat-darmstadt/) · [🎓**University of Washington** Seattle · United States 1994–1995 · 5 papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-washington/) From the bylines of their papers (OpenAlex, 2026-10-14), ORCID and Wikidata; institutions on papers are matched by machine. 1 more institution on single bylines are not listed. ## Fields, topics and concepts Of its works in our library, with the number of works on each. 📚 Shelves 7 The field of science this work belongs to (OpenAlex fields).[Computer Science · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) · [Artificial Intelligence · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/artificial-intelligence/) · [Arts and Humanities · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Language and Linguistics · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/language-and-linguistics/) · [Social Sciences · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/social-sciences/) · [Safety Research · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/social-sciences/safety-research/) · [Sociology and Political Science · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/social-sciences/sociology-and-political-science/) 🧭 Topics 3 Research subjects and languages the work is about.[Information retrieval & search · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/information-retrieval/) · [Machine translation · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) · [English · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/english/) ## Works by year ### 2020s [**2023** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/matthias-eck/year/2023/) ### 2000s [**2005** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/matthias-eck/year/2005/) ## Papers The most cited first (OpenAlex and our library). 1. **[Adaptation of the translation model for statistical machine translation based on information retrieval](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hildebrand-2005-adaptation-translation-model-statistical-machine/)** *(2005 · 230 citations)* The paper tackles domain mismatch in statistical machine translation. When large out-of-domain bilingual data is merged with a small in-domain corpus, the resulting translation model may pick word senses that are wrong for the test topic. The authors treat each source-side training sentence as a document and each… 2. **[A Keyword Based Approach to Understanding the Overpenalization of Marginalized Groups by English Marginal Abuse Models on Twitter](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yee-2023-keyword-based-approach-understanding-overpenalization/)** *(2023 · 4 citations)* Classifiers that flag harmful content tend to produce more false positives on text written by or about marginalized groups. ## All works 3 works of theirs in our library, the most cited first; 2 with a page here, the others link their original until we summarise them. 1. **[Adaptation of the translation model for statistical machine translation based on information retrieval](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hildebrand-2005-adaptation-translation-model-statistical-machine/) [Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/)**Almut Silja Hildebrand, Matthias Eck, Stephan Vogel, et al.*2005 · 230 citations* 2. **[A Keyword Based Approach to Understanding the Overpenalization of Marginalized Groups by English Marginal Abuse Models on Twitter](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yee-2023-keyword-based-approach-understanding-overpenalization/) [Workshop on Trustworthy NLP](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/trustnlp/)**Kyra Yee, Alice Schoenauer Sebag, Olivia Redfield, et al.*2023 · 4 citations* 3. **[A Flexible Online Server for Machine Translation Evaluation ↗](https://aclanthology.org/2006.eamt-1.12/) Proceedings of the 11th Annual Conference of the European Association for Machine Translation · no summary yet**Matthias Eck, Stephan Vogel, Alex Waibel*2006 · 4 citations* ## Co-authors here 5 co-authors with a page, the most papers together first. - [Alex Waibel](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/alex-waibel/) - [Emily Sheng](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/emily-sheng/) - [Kyra Yee](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/kyra-yee/) - [Olivia Redfield](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/olivia-redfield/) - [Stephan Vogel](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/stephan-vogel/) ## Venues Where their works here were published, the most works first, with the editions of those that have a page. - [Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/) ×2: [EAMT 2005](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/2005/) - [Workshop on Trustworthy NLP](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/trustnlp/): [Workshop on Trustworthy NLP 2023](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/trustnlp/2023/) ## Cited by Papers of our library cite their works 76 times (of the 149,439 papers whose bibliographies we read); [6 citing papers with a page here →](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/matthias-eck/cited-by/). Updated 31 October 2026