---
title: "Michel Simard — papers"
description: "Michel Simard: 5 papers in the Elamur Research library (1992–2026) — our summary of each, its ideas, references and who cites it."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/michel-simard/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/michel-simard/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / Michel Simard

# Michel Simard

5 papers on this site (1992–2026)

- [A Longitudinal Study of the Adoption of Specialized MT Systems in Canadian Parliamentary Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/simard-2026-longitudinal-study-adoption-specialized-mt/) — Michel Simard, Jeniffer Leal-Wyss, Gabriel Bernier-Colborne, et al. · 2026
- [Translators' Perceptions and Edit Traces: Quality of MT as a Tool in Canadian Parliamentary Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wyss-2026-translators-perceptions-edit-traces-quality/) — Jeniffer Leal-Wyss, Gabriel Bernier-Colborne, Delaney Lothian, et al. · 2026
- [“All those in favour will please say yea”: Understanding the Factors Behind Machine Translation Adoption at the Canadian Parliament](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wyss-2026-all-those-favour-will-please/) — Jeniffer Leal-Wyss, Delaney Lothian, Gabriel Bernier-Colborne, et al. · 2026
- [Statistical Phrase-Based Post-Editing](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/simard-2007-statistical-phrase-based-post-editing/) — Michel Simard, Cyril Goutte, Pierre Isabelle · 2007
- [Using cognates to align sentences in bilingual corpora](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/simard-1992-cognates-align-sentences-bilingual-corpora/) — Michel Simard, George F. Foster, Pierre Isabelle · 1992