--- title: "Natalie Schluter — author profile and papers" description: "Natalie Schluter, IT University of Copenhagen: 2 papers on Elamur Research (2016–2025), h-index 11 — affiliations, topics, co-authors and who cites them…" canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/natalie-schluter/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/natalie-schluter/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / Natalie Schluter # Natalie Schluter Natalie Schluter has 2 papers in our library, in 2016–2025, most of them on [Machine translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/), [Multilingual & cross-lingual NLP](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/), [Low-resource languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/low-resource-languages/); often with [Anders Johannsen](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/anders-johannsen/), [Anders Søgaard](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/anders-sogaard/), [Barbara Plank](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/barbara-plank/). 2 papers in our library · 2016–2025 current affiliation [IT University of Copenhagen](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/it-university-of-copenhagen/), Copenhagen, Denmark; [Technical University of Denmark](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/technical-university-of-denmark/), Kongens Lyngby, Denmark [OpenAlex](https://openalex.org/A5056555815) · [ORCID](https://orcid.org/0000-0001-8215-4801) · [**h-index 11**](https://openalex.org/authors/A5056555815) · [51 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5056555815) · [519 citations](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5056555815&sort=cited_by_count:desc) OpenAlex, 2026-10-14 [2 works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/natalie-schluter/#papers) · [202 citations in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/natalie-schluter/cited-by/) · 10 more works in our library · [⭐ Paper Star rank #3813](https://md.research.elamur.ai/free/en/paper-stars/page/39/#star-3813) The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart. Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Natalie+Schluter) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Natalie+Schluter) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Natalie+Schluter) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Natalie+Schluter) ## Affiliations - [IT University of Copenhagen](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/it-university-of-copenhagen/) · Copenhagen, Denmark —current · 2010–2026 on 18 papers · employment (Wikidata) - [Technical University of Denmark](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/technical-university-of-denmark/) · Kongens Lyngby, Denmark —current · 2026 on 1 paper · employment (Wikidata) - [Apple (United States)](https://md.research.elamur.ai/free/en/companies/apple/) · Cupertino, United States —2022–2025 on 3 papers - [University of Copenhagen](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-copenhagen/) · Copenhagen, Denmark —2014–2018 on 9 papers · employment (Wikidata) - [Malmö University](https://ror.org/05wp7an13) · Malmo, Sweden —2014 on 4 papers · employment (Wikidata) - [Dublin City University](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/dublin-city-university/) · Dublin, Ireland —2007–2009 on 3 papers · education (Wikidata) - [Trinity College Dublin](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/trinity-college-dublin/) · Dublin, Ireland —2009 on 1 paper · education (Wikidata) - Danske Bank · Denmark —employment (Wikidata) - [University of British Columbia](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-british-columbia/) · Vancouver, Canada —education (Wikidata) - [Université de Montréal](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/universite-de-montreal/) · Montreal, Canada —education (Wikidata) From the bylines of their papers (OpenAlex, 2026-10-14), ORCID and Wikidata; institutions on papers are matched by machine. 1 more institution on single bylines are not listed. ## Topics [Machine translation 1](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) · [Multilingual & cross-lingual NLP 1](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/) · [Low-resource languages 1](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/low-resource-languages/) ## Works by year ### 2020s [**2025** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ramos-2025-grammamt-improving-machine-translation-grammar/) ### 2010s [**2016** 1 paper](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/agic-2016-multilingual-projection-parsing-truly-low/) ## Papers The most cited first (OpenAlex and our library). 1. **[Multilingual Projection for Parsing Truly Low-Resource Languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/agic-2016-multilingual-projection-parsing-truly-low/)** *(2016 · 195 citations)* Most cross-lingual methods for POS tagging and dependency parsing were built and tested on Germanic and Romance languages. 2. **[GrammaMT: Improving Machine Translation with Grammar-Informed In-Context Learning](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ramos-2025-grammamt-improving-machine-translation-grammar/)** *(2025 · 11 citations)* GrammaMT tackles machine translation for low-resource and endangered languages, where large LLMs lack training data and fine-tuning is impractical. ## Also in our library 10 more works of theirs are in our library without a page here yet; they will appear as we publish them. ## Co-authors here 5 co-authors with a page, the most papers together first. - [Anders Johannsen](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/anders-johannsen/) - [Anders Søgaard](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/anders-sogaard/) - [Barbara Plank](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/barbara-plank/) - [Héctor Martínez Alonso](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/hector-martinez-alonso/) - [Željko Agić](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/zeljko-agic/) ## Cited by Papers of our library cite their works 202 times (of the 140 884 papers whose bibliographies we read); [15 citing papers with a page here →](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/natalie-schluter/cited-by/).