---
title: "Pablo Gamallo — papers of 2026 — 5 papers, the most cited first"
description: "Pablo Gamallo — papers of 2026: 5 papers on Elamur Research, the most cited first — what each work is about in our own words."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/pablo-gamallo/year/2026/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/pablo-gamallo/year/2026/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / [Pablo Gamallo](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/pablo-gamallo/) / 2026

# Pablo Gamallo — papers of 2026 — 5 papers, the most cited first

5 papers · [all years of Pablo Gamallo](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/pablo-gamallo/#years)

**[Figurative, Polysemous, Conventional: Designing a Dataset of Regular Metaphor](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/temerko-2026-figurative-polysemous-conventional-designing-dataset/) [Workshop on Structured Linguistic Data and Evaluation (SLiDE)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/slide/)**Anna Temerko, Pablo Gamallo, Marcos Garcia*2026*

**[Improving Machine Translation of Idioms: A Spanish–Galician Parallel Dataset and Synthetic Augmentation Approach](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/montesinos-2026-improving-machine-translation-idioms-spanish/) [International Conference on Computational Processing of Portuguese](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/propor/)**Lúa Santamaría Montesinos, Saúl Buján, Daniel Bardanca, et al.*2026*

**[Incorporating Multiword Expressions in Galician Neural Machine Translation: Compositionality, Efficiency, and Performance](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/solla-2026-incorporating-multiword-expressions-galician-neural/) [Workshop on Multiword Expressions (MWE)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mwe/)**Daniel Solla, Paula Pinto-Ferro, Laura Castro, et al.*2026*

**[Par-ITA: Benchmarking Seq2Seq and LLMs on a Human-Supervised Parallel Corpus for Italian Hyperpartisan Neutralization](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/maggini-2026-par-ita-benchmarking-seq2seq-llms/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Michele Joshua Maggini, Søren Fomsgaard, Michele Maestroni, et al.*2026*

**[PartisanLens: A Multilingual Dataset of Hyperpartisan and Conspiratorial Immigration Narratives in European Media](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/maggini-2026-partisanlens-multilingual-dataset-hyperpartisan-conspiratorial/) [Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eacl/)**Michele Joshua Maggini, Paloma Piot, Anxo Pérez, et al.*2026*