---
title: "Philippe Langlais — all works — Elamur Research"
description: "All 32 works of Philippe Langlais in the Elamur Research library, the most cited first: our summaries where we have them, else the original."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/philippe-langlais/works/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/philippe-langlais/works/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / [Philippe Langlais](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/philippe-langlais/) / all works

# Philippe Langlais — all works

32 works · [← Philippe Langlais](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/philippe-langlais/)

1. **[Evaluating Variants of the Lesk Approach for Disambiguating Words ↗](https://aclanthology.org/L04-1112/) Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'04) · no summary yet**Florentina Vasilescu, Philippe Langlais, Guy Lapalme*2004 · 112 citations*
2. **[TransSearch: A Free Translation Memory on the World Wide Web ↗](https://aclanthology.org/L00-1008/) Proceedings of the Second International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'00) · no summary yet**Elliott Macklovitch, Michel Simard, Philippe Langlais*2000 · 61 citations*
3. **[Texto4Science: a Quebec French Database of Annotated Short Text Messages ↗](https://aclanthology.org/L12-1214/) Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12) · no summary yet**Philippe Langlais et al.*2012 · 48 citations*
4. **[Enrichissement d'un lexique bilingue par analogie ↗](https://aclanthology.org/2007.jeptalnrecital-long.9/) Actes de la 14ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Philippe Langlais, Alexandre Patry*2007 · 37 citations*
5. **[Evaluation of TRANSTYPE, a Computer-aided Translation Typing System: A Comparison of a Theoretical- and a User-oriented Evaluation Procedures ↗](https://aclanthology.org/L00-1025/) Proceedings of the Second International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'00) · no summary yet**Philippe Langlais et al.*2000 · 21 citations*
6. **[Paradocs: un système d'identification automatique de documents parallèles ↗](https://aclanthology.org/2005.jeptalnrecital-long.23/) Actes de la 12ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Alexandre Patry, Philippe Langlais*2005 · 17 citations*
7. **[EUROPA: A Legal Multilingual Keyphrase Generation Dataset ↗](https://aclanthology.org/2024.acl-long.687/) Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · no summary yet**Olivier Salaün et al.*2024 · 12 citations*
8. **[Intégration de l'alignement de mots dans le concordancier bilingue TransSearch ↗](https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-long.11/) Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Stéphane Huet, Julien Bourdaillet, Philippe Langlais*2009 · 9 citations*
9. **[Translators at work with TRANSTYPE: Resource and Evaluation. ↗](https://aclanthology.org/L02-1012/) Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'02) · no summary yet**Philippe Langlais, Marie Loranger, Guy Lapalme*2002 · 8 citations*
10. **[Ressources terminologiques et traduction probabiliste: premiers pas positifs vers un système adaptatif ↗](https://aclanthology.org/2002.jeptalnrecital-long.2/) Actes de la 9ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Langlais, Philippe*2002 · 6 citations*
11. **[De la traduction probabiliste aux mémoires de traduction (ou l'inverse) ↗](https://aclanthology.org/2003.jeptalnrecital-long.18/) Actes de la 10ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Philippe Langlais, Michel Simard*2003 · 4 citations*
12. **[ALF : Un jeu de données d'analogies françaises à grain fin pour l'évaluation de la connaissance lexicale des grands modèles de langue ↗](https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-taln.2/) Actes des 32ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), volume 1 : articles scientifiques originaux · no summary yet**Alexander Petrov et al.*2025 · 2 citations*
13. **[Comparaison d'une approche miroir et d'une approche distributionnelle pour l'extraction de mots sémantiquement reliés (Comparing a mirror approach and a distributional approach for extracting semantically related words) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.15/) Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Philippe Muller, Philippe Langlais*2011 · 2 citations*
14. **[Apprentissage non supervisé de la morphologie d'une langue par généralisation de relations analogiques ↗](https://aclanthology.org/2010.jeptalnrecital-long.38/) Actes de la 17e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Jean-François Lavallée, Philippe Langlais*2010 · 2 citations*
15. **[Prise en compte de dépendances syntaxiques pour la traduction contextuelle de segments ↗](https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-long.16/) Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Aurélien Max, Rafik Maklhoufi, Philippe Langlais*2009 · 2 citations*
16. **[Enrichissement d'un lexique bilingue par apprentissage analogique Enrichment of a Bilingual Lexicon by Analogical Learning ↗](https://aclanthology.org/2008.tal-1.1/) Traitement Automatique des Langues, Volume 49, Numéro 1 : Varia [Varia] · no summary yet**Philippe Langlais, Alexandre Patry*2008 · 2 citations*
17. **[Une approche à la traduction automatique statistique par segments discontinus ↗](https://aclanthology.org/2005.jeptalnrecital-long.24/) Actes de la 12ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Michel Simard et al.*2005 · 2 citations*
18. **[Récupération de segments sous-phrastiques dans une mémoire de traduction ↗](https://aclanthology.org/2001.jeptalnrecital-long.22/) Actes de la 8ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Philippe Langlais, Michel Simard*2001 · 2 citations*
19. **[Comparaison de ressources lexicales pour l'extraction de synonymes ↗](https://aclanthology.org/2010.jeptalnrecital-court.21/) Actes de la 17e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts · no summary yet**Philippe Muller, Philippe Langlais*2010 · 1 citation*
20. **[Q&A-LF : A French Question-Answering Benchmark for Measuring Fine-Grained Lexical Knowledge ↗](https://aclanthology.org/2025.ranlp-1.110/) Proceedings of the 15th International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing - Natural Language Processing in the Generative AI Era · no summary yet**Alexander Petrov et al.*2025*
21. **[Complexity factors of language models in reading comprehension: a controlled experiment (Étude des facteurs de complexité des modèles de langage dans une tâche de compréhension de lecture à l'aide d'une expérience contrôlée sémantiquement)](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/antoine-2024-etude-des-facteurs-de-complexite/) [JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/)**Elie Antoine, Frederic Bechet, Géraldine Damnati, et al.*2024*
22. [**On the importance of Data Scale in Pretraining Arabic Language Models arXiv:2401.07760**Abbas Ghaddar, Philippe Langlais, Mehdi Rezagholizadeh, et al.*2024*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ghaddar-2024-importance-data-scale-pretraining-arabic/)
23. **[A Methodology for Building a Diachronic Dataset of Semantic Shifts and its Application to QC-FR-Diac-V1.0, a Free Reference for French ↗](https://aclanthology.org/2022.lrec-1.228/) Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference · no summary yet**David Kletz et al.*2022*
24. **[Alignement de traductions rares à l'aide de paires de phrases non alignées ↗](https://aclanthology.org/2010.jeptalnrecital-long.2/) Actes de la 17e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Julien Bourdaillet, Stéphane Huet, Philippe Langlais*2010*
25. **[TransSearch : un moteur de recherche de traductions ↗](https://aclanthology.org/2010.jeptalnrecital-demonstration.14/) Actes de la 17e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Démonstrations · no summary yet**Julien Bourdaillet et al.*2010*
26. **[PARADOCS : l'entremetteur de documents parallèles indépendant de la langue PARADOCS: A Language Independant Go-Between for Mating Parallel Documents ↗](https://aclanthology.org/2010.tal-2.3/) Traitement Automatique des Langues, Volume 51, Numéro 2 : Multilinguisme et traitement automatique des langues [Multilingualism and Natural Language Processing] · no summary yet**Alexandre Patry, Philippe Langlais*2010*
27. **[Étude quantitative de liens entre l'analogie formelle et la morphologie constructionnelle ↗](https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-long.8/) Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Langlais, Philippe*2009*
28. **[Recherche locale pour la traduction statistique à base de segments ↗](https://aclanthology.org/2008.jeptalnrecital-long.12/) Actes de la 15ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Philippe Langlais, Alexandre Patry, Fabrizio Gotti*2008*
29. **[Vers l'intégration du contexte dans une mémoire de traduction sous-phrastique : détection du domaine de traduction ↗](https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-poster.12/) Actes de la 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Posters · no summary yet**Fabrizio Gotti, Philippe Langlais, Claude Coulombe*2006*
30. **[De la Chambre des communes à la chambre d'isolement : adaptabilité d'un système de traduction basé sur les segments de phrases ↗](https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-long.19/) Actes de la 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Philippe Langlais, Fabrizio Gotti, Alexandre Patry*2006*
31. **[Approches en corpus pour la traduction : le cas MÉTÉO ↗](https://aclanthology.org/2005.jeptalnrecital-court.14/) Actes de la 12ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles courts · no summary yet**Philippe Langlais et al.*2005*
32. **[Mots composés dans les modèles de langue pour la recherche d'information ↗](https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-poster.1/) Actes de la 11ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Posters · no summary yet**Carmen Alvarez, Philippe Langlais, Jian-Yun Nie*2004*