---
title: "Pierre Zweigenbaum — all works — Elamur Research"
description: "All 43 works of Pierre Zweigenbaum in the Elamur Research library, the most cited first: our summaries where we have them, else the original."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/pierre-zweigenbaum/works/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/pierre-zweigenbaum/works/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / [Pierre Zweigenbaum](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/pierre-zweigenbaum/) / all works

# Pierre Zweigenbaum — all works

43 works · [← Pierre Zweigenbaum](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/pierre-zweigenbaum/)

1. **[CharacterBERT: Reconciling ELMo and BERT for Word-Level Open-Vocabulary Representations From Characters](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/boukkouri-2020-characterbert-reconciling-elmo-bert-word/) [International Conference on Computational Linguistics (COLING)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/)**Hicham El Boukkouri, Olivier Ferret, Thomas Lavergne, et al.*2020 · 204 citations*
2. **[Looking for Candidate Translational Equivalents in Specialized, Comparable Corpora](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/chiao-2002-looking-candidate-translational-equivalents-specialized/) [International Conference on Computational Linguistics (COLING)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/)**Yun-Chuang Chiao, Pierre Zweigenbaum*2002 · 180 citations*
3. **[Extracting Lay Paraphrases of Specialized Expressions from Monolingual Comparable Medical Corpora ↗](https://aclanthology.org/W09-3102/) Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora: from Parallel to Non-parallel Corpora (BUCC) · no summary yet**Louise Deléger, Pierre Zweigenbaum*2009 · 85 citations*
4. **[Language Resources for French in the Biomedical Domain ↗](https://aclanthology.org/L14-1487/) Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14) · no summary yet**Aurélie Névéol et al.*2014 · 30 citations*
5. **[Extended Named Entities Annotation on OCRed Documents: From Corpus Constitution to Evaluation Campaign ↗](https://aclanthology.org/L12-1166/) Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12) · no summary yet**Olivier Galibert et al.*2012 · 20 citations*
6. **[Automatic Construction of a MultiWord Expressions Bilingual Lexicon: A Statistical Machine Translation Evaluation Perspective ↗](https://aclanthology.org/W12-5108/) Proceedings of the 3rd Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon · no summary yet**Dhouha Bouamor, Nasredine Semmar, Pierre Zweigenbaum*2012 · 18 citations*
7. **[Apprentissage de relations morphologiques en corpus ↗](https://aclanthology.org/2003.jeptalnrecital-long.27/) Actes de la 10ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Pierre Zweigenbaum, Fadila Hadouche, Natalia Grabar*2003 · 17 citations*
8. **[Transfer-Based Learning-to-Rank Assessment of Medical Term Technicality ↗](https://aclanthology.org/L16-1366/) Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16) · no summary yet**Dhouha Bouamor et al.*2016 · 10 citations*
9. **[Repérage et exploitation d'énoncés définitoires en corpus pour l'aide à la construction d'ontologie ↗](https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-long.16/) Actes de la 11ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Véronique Malaisé, Pierre Zweigenbaum, Bruno Bachimont*2004 · 9 citations*
10. **[A Dataset for Pharmacovigilance in German, French, and Japanese: Annotating Adverse Drug Reactions across Languages ↗](https://aclanthology.org/2024.lrec-main.36/) Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024) · no summary yet**Lisa Raithel et al.*2024 · 8 citations*
11. **[Productivité quantitative des suffixations par -ité et -Able dans un corpus journalistique moderne ↗](https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-long.14/) Actes de la 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Natalia Grabar et al.*2006 · 7 citations*
12. **[Traduction de termes biomédicaux par inférence de transducteurs ↗](https://aclanthology.org/2005.jeptalnrecital-long.26/) Actes de la 12ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Vincent Claveau, Pierre Zweigenbaum*2005 · 6 citations*
13. **[Semi-Automated Extension of a Specialized Medical Lexicon for French ↗](https://aclanthology.org/L10-1288/) Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10) · no summary yet**Bruno Cartoni, Pierre Zweigenbaum*2010 · 5 citations*
14. **[Cross-lingual Approaches for the Detection of Adverse Drug Reactions in German from a Patient's Perspective ↗](https://aclanthology.org/2022.lrec-1.388/) Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference · no summary yet**Lisa Raithel et al.*2022 · 4 citations*
15. **[Overview of #SMM4H 2024 – Task 2: Cross-Lingual Few-Shot Relation Extraction for Pharmacovigilance in French, German, and Japanese ↗](https://aclanthology.org/2024.smm4h-1.39/) Proceedings of the 9th Social Media Mining for Health Research and Applications (SMM4H 2024) Workshop and Shared Tasks · no summary yet**Lisa Raithel et al.*2024 · 3 citations*
16. **[Identifying Paraphrases between Technical and Lay Corpora ↗](https://aclanthology.org/L10-1327/) Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10) · no summary yet**Louise Deléger, Pierre Zweigenbaum*2010 · 3 citations*
17. **[(Utilisation de la similarité sémantique pour l'extraction de lexiques bilingues à partir de corpus comparables) in French ↗](https://aclanthology.org/F13-1024/) Proceedings of TALN 2013 (Volume 1: Long Papers) · no summary yet**Dhouha Bouamor, Nasredine Semmar, Pierre Zweigenbaum*2013 · 2 citations*
18. **[Analyse morphosémantique des composés savants : transposition du français à l'anglais ↗](https://aclanthology.org/2007.jeptalnrecital-long.7/) Actes de la 14ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Louise Deléger, Fiammetta Namer, Pierre Zweigenbaum*2007 · 2 citations*
19. **[Utilisation de corpus de spécialité pour le filtrage de synonymes de la langue générale ↗](https://aclanthology.org/2005.jeptalnrecital-long.9/) Actes de la 12ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Natalia Grabar, Pierre Zweigenbaum*2005 · 2 citations*
20. **[Recherche en corpus de réponses à des questions définitoires ↗](https://aclanthology.org/2005.jeptalnrecital-long.5/) Actes de la 12ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Véronique Malaisé, Thierry Delbecque, Pierre Zweigenbaum*2005 · 2 citations*
21. **[PARHAF, a human-authored corpus of clinical reports for fictitious patients in French ↗](https://arxiv.org/abs/2603.20494) arXiv:2603.20494 · no summary yet**Xavier Tannier et al.*2026 · 1 citation*
22. **[La pré-annotation automatique de textes cliniques comme support au dialogue avec les experts du domaine lors de la mise au point d'un schéma d'annotation ↗](https://aclanthology.org/2023.jeptalnrecital-arts.1/) Actes de CORIA-TALN 2023. Actes de l'atelier “Analyse et Recherche de Textes Scientifiques” (ARTS)@TALN 2023 · no summary yet**Virgile Barthet et al.*2023 · 1 citation*
23. **[Accentuation de mots inconnus : application au thesaurus biomédical MeSH ↗](https://aclanthology.org/2002.jeptalnrecital-long.3/) Actes de la 9ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Pierre Zweigenbaum, Natalia Grabar*2002 · 1 citation*
24. **[Assessing the Difficulty of Inference Types in Natural Language Inference for Clinical Trials ↗](https://aclanthology.org/2026.lrec-1.413/) Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference · no summary yet**Mathilde Aguiar, Pierre Zweigenbaum, Nona Naderi*2026*
25. **[Inférence en langue naturelle appliquée au recrutement de patients pour les essais cliniques : le point de vue du patient ↗](https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-trad.18/) Actes des 32ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), volume 2 : traductions d'articles publiés · no summary yet**Mathilde Aguiar, Pierre Zweigenbaum, Nona Naderi*2025*
26. **[Comment évaluer un grand modèle de langue dans le domaine médical en français ? ↗](https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-evalllm.5/) Actes de l'atelier Évaluation des modèles génératifs (LLM) et challenge 2025 (EvalLLM) · no summary yet**Christophe Servan et al.*2025*
27. **[astroECR : enrichissement d'un corpus astrophysique en entités nommées, coréférences et relations sémantiques ↗](https://aclanthology.org/2024.jeptalnrecital-taln.48/) Actes de la 31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, volume 1 : articles longs et prises de position · no summary yet**Atilla Kaan Alkan et al.*2024*
28. **[Étude de méthodes d'augmentation de données pour la reconnaissance d'entités nommées en astrophysique ↗](https://aclanthology.org/2023.jeptalnrecital-long.1/) Actes de CORIA-TALN 2023. Actes de la 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), volume 1 : travaux de recherche originaux – articles longs · no summary yet**Atilla Kaan Alkan, Cyril Grouin, Pierre Zweigenbaum*2023*
29. **[Détection des couples de termes translittérés à partir d'un corpus parallèle anglais-arabe () ↗](https://aclanthology.org/2018.jeptalnrecital-court.27/) Actes de la Conférence TALN. Volume 1 - Articles longs, articles courts de TALN · no summary yet**Wafa Neifar et al.*2018*
30. **[Traitement automatique de la langue biomédicale au LIMSI (Biomedical language processing at LIMSI) ↗](https://aclanthology.org/2017.jeptalnrecital-demo.11/) Actes des 24ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Volume 3 - Démonstrations · no summary yet**Christopher Norman et al.*2017*
31. **[Tri Automatique de la Littérature pour les Revues Systématiques (Automatically Ranking the Literature in Support of Systematic Reviews) ↗](https://aclanthology.org/2017.jeptalnrecital-court.29/) Actes des 24ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Volume 2 - Articles courts · no summary yet**Christopher Norman et al.*2017*
32. **[Détection de concepts et granularité de l'annotation (Concept detection and annotation granularity ) ↗](https://aclanthology.org/2017.jeptalnrecital-court.28/) Actes des 24ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Volume 2 - Articles courts · no summary yet**Pierre Zweigenbaum, Thomas Lavergne*2017*
33. **[Detection of Text Reuse in French Medical Corpora ↗](https://aclanthology.org/W16-5112/) Proceedings of the Fifth Workshop on Building and Evaluating Resources for Biomedical Text Mining (BioTxtM2016) · no summary yet**Eva D'hondt et al.*2016*
34. **[Impact de l'agglutination dans l'extraction de termes en arabe standard moderne (Adaptation of a term extractor to the Modern Standard Arabic language) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.20/) Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 2 : TALN (Posters) · no summary yet**Wafa Neifar et al.*2016*
35. **[Une catégorisation de fins de lignes non-supervisée (End-of-line classification with no supervision) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.7/) Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 2 : TALN (Posters) · no summary yet**Pierre Zweigenbaum, Cyril Grouin, Thomas Lavergne*2016*
36. **[Un patient virtuel dialogant ↗](https://aclanthology.org/2015.jeptalnrecital-demonstration.8/) Actes de la 22e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Démonstrations · no summary yet**Leonardo Campillos et al.*2015*
37. **[Identification de facteurs de risque pour des patients diabétiques à partir de comptes-rendus cliniques par des approches hybrides ↗](https://aclanthology.org/2015.jeptalnrecital-long.3/) Actes de la 22e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Cyril Grouin et al.*2015*
38. **[Extraction d'information automatique en domaine médical par projection inter-langue : vers un passage à l'échelle (Automatic Information Extraction in the Medical Domain by Cross-Lingual Projection) in French ↗](https://aclanthology.org/F12-2002/) Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 2: TALN · no summary yet**Asma Ben Abacha, Pierre Zweigenbaum, Aurélien Max*2012*
39. **[Accès au contenu sémantique en langue de spécialité : extraction des prescriptions et concepts médicaux (Accessing the semantic content in a specialized language: extracting prescriptions and medical concepts) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.6/) Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs · no summary yet**Cyril Grouin et al.*2011*
40. **[Extraction d'informations médicales au LIMSI (Medical information extraction at LIMSI) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.12/) Actes de la 18e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Démonstrations · no summary yet**Cyril Grouin et al.*2011*
41. **[MeTAE : Plate-forme d'annotation automatique et d'exploration sémantiques pour le domaine médical ↗](https://aclanthology.org/2010.jeptalnrecital-demonstration.12/) Actes de la 17e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Démonstrations · no summary yet**Asma Ben Abacha, Pierre Zweigenbaum*2010*
42. **[L'apport de connaissances morphologiques pour la projection de requêtes sur une terminologie normalisée ↗](https://aclanthology.org/2001.jeptalnrecital-poster.13/) Actes de la 8ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Posters · no summary yet**Pierre Zweigenbaum, Natalia Grabar, Stefan Darmoni*2001*
43. **[First Results of a French Linguistic Development Environment ↗](https://aclanthology.org/C92-4187/) COLING 1992 Volume 4: The 14th International Conference on Computational Linguistics · no summary yet**L. Bouchard et al.*1992*