---
title: "Rachel Bawden — papers of 2026 — Elamur Research"
description: "Rachel Bawden — papers of 2026: 6 papers on Elamur Research, the most cited first — what each work is about in our own words."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/rachel-bawden/year/2026/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/rachel-bawden/year/2026/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / [Rachel Bawden](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/rachel-bawden/) / 2026

# Rachel Bawden — papers of 2026 — Elamur Research

6 papers · [all years of Rachel Bawden](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/rachel-bawden/#years)

**[OcWikiDialects: A Wikipedia Dataset With Rich Metadata for Occitan Dialect Identification](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nedey-2026-ocwikidialects-wikipedia-dataset-rich-metadata/) [Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/vardial/)**Oriane Nédey, Rachel Bawden, Thibault Clérice, et al.*2026 · 1 citation*

**[Parallel Corpora of Scholarly Documents for English-French Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/peng-2026-parallel-corpora-scholarly-documents-english/) [Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/bucc/)**Ziqian Peng, Lichao Zhu, Rachel Bawden, et al.*2026 · 1 citation*

**[ForumOccitania: A Corpus of User-Generated Content for Multiple Occitan Varieties](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nedey-2026-forumoccitania-corpus-user-generated-content/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Oriane Nédey, Juliette Janès, Rachel Bawden, et al.*2026*

**[Hindsight Quality Prediction Experiments in Multi-Candidate Human-Post-Edited Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/marmonier-2026-hindsight-quality-prediction-experiments-multi/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Malik Marmonier, Benoît Sagot, Rachel Bawden*2026*

**[The MaTOS Pipeline for the Translation of Scientific Abstracts on the HAL Platform](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tsolakis-2026-matos-pipeline-translation-scientific-abstracts/) [Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/)**Panagiotis Tsolakis, Ziqian Peng, Laurent Romary, et al.*2026*

**[When the Gold Standard Isn't Necessarily Standard: Challenges of Evaluating the Translation of User-Generated Content](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nishimwe-2026-when-gold-standard-isn-t/) [Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/)**Lydia Nishimwe, Benoît Sagot, Rachel Bawden*2026*