---
title: "Salam Khalifa — all works — Elamur Research"
description: "All 29 works of Salam Khalifa in the Elamur Research library, the most cited first: our summaries where we have them, else the original."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/salam-khalifa/works/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/salam-khalifa/works/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / [Salam Khalifa](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/salam-khalifa/) / all works

# Salam Khalifa — all works

29 works · [← Salam Khalifa](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/salam-khalifa/)

1. **[The MADAR Arabic Dialect Corpus and Lexicon ↗](https://aclanthology.org/L18-1535/) Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018) · no summary yet**Houda Bouamor et al.*2018 · 353 citations*
2. **[CAMeL Tools: An Open Source Python Toolkit for Arabic Natural Language Processing](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/obeid-2020-camel-tools-open-source-python/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Ossama Obeid, Nasser Zalmout, Salam Khalifa, et al.*2020 · 290 citations*
3. **[Unified Guidelines and Resources for Arabic Dialect Orthography](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/habash-2018-unified-guidelines-resources-arabic-dialect/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Nizar Habash, Fadhl Eryani, Salam Khalifa, et al.*2018 · 118 citations*
4. **[A Morphological Analyzer for Gulf Arabic Verbs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khalifa-2017-morphological-analyzer-gulf-arabic-verbs/) [Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/wanlp/)**Salam Khalifa, Sara Hassan, Nizar Habash*2017 · 83 citations*
5. [**UniMorph 4.0: Universal Morphology**Khuyagbaatar Batsuren, Omer Goldman, Salam Khalifa*English · 82 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/batsuren-2022-unimorph-4/)
6. **[A Morphologically Annotated Corpus of Emirati Arabic](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khalifa-2018-morphologically-annotated-corpus-emirati-arabic/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Salam Khalifa, Nizar Habash, Fadhl Eryani, et al.*2018 · 73 citations*
7. **[A Large Scale Corpus of Gulf Arabic](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khalifa-2016-large-scale-corpus-gulf-arabic/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Salam Khalifa, Nizar Habash, Dana Abdulrahim, et al.*2016 · 64 citations*
8. **[Morphosyntactic Tagging with Pre-trained Language Models for Arabic and its Dialects](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/inoue-2022-morphosyntactic-tagging-pre-trained-language/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Go Inoue, Salam Khalifa, Nizar Habash*2022 · 58 citations*
9. [**Improving Arabic Diacritization through Syntactic Analysis**Anas Shahrour, Salam Khalifa, Nizar Habash*Semitic languages · 58 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shahrour-2015-improving-arabic-diacritization-through-syntactic/)
10. [**An Arabic Morphological Analyzer and Generator with Copious Features**Dima Taji, Salam Khalifa, Ossama Obeid, et al.*Semitic languages · 53 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/taji-2018-arabic-morphological-analyzer-generator-copious/)
11. [**CamelParser: A system for Arabic Syntactic Analysis and Morphological Disambiguation**Anas Shahrour, Salam Khalifa, Dima Taji, et al.*Semitic languages · 45 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shahrour-2016-camelparser-system-arabic-syntactic-analysis/)
12. **[YAMAMA: Yet Another Multi-Dialect Arabic Morphological Analyzer](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khalifa-2016-yamama-yet-another-multi-dialect/) [International Conference on Computational Linguistics (COLING)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/)**Salam Khalifa, Nasser Zalmout, Nizar Habash*2016 · 43 citations*
13. **[A Spelling Correction Corpus for Multiple Arabic Dialects](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/eryani-2020-spelling-correction-corpus-multiple-arabic/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Fadhl Eryani, Nizar Habash, Houda Bouamor, et al.*2020 · 31 citations*
14. [**Morphological Analysis and Disambiguation for Gulf Arabic: The Interplay between Resources and Methods**Salam Khalifa, Nasser Zalmout, Nizar Habash*Semitic languages · 25 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khalifa-2020-morphological-analysis-disambiguation-gulf-arabic/)
15. [**Morphological Inflection: A Reality Check**Jordan Kodner, Sarah Payne, Salam Khalifa, et al.*English · 22 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/kodner-2023-inflection-reality-check/)
16. [**Morphotactic Modeling in an Open-source Multi-dialectal Arabic Morphological Analyzer and Generator**Nizar Habash, Reham Marzouk, Christian Khairallah, et al.*Semitic languages · 14 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/habash-2022-morphotactic-modeling-open-source-multi/)
17. **[MADARi: A Web Interface for Joint Arabic Morphological Annotation and Spelling Correction](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/obeid-2018-madari-web-interface-joint-arabic/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Ossama Obeid, Salam Khalifa, Nizar Habash, et al.*2018 · 13 citations*
18. [**Camel Morph MSA: A Large-Scale Open-Source Morphological Analyzer for Modern Standard Arabic**Christian Khairallah, Salam Khalifa, Reham Marzouk, et al.*Semitic languages · 7 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khairallah-2024-camel-morph-msa-large-scale/)
19. **[Towards Learning Arabic Morphophonology](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khalifa-2022-learning-arabic-morphophonology/) [Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/wanlp/)**Salam Khalifa, Jordan Kodner, Owen Rambow*2022 · 7 citations*
20. [**Computational Morphology and Lexicography Modeling of Modern Standard Arabic Nominals**Christian Khairallah, Reham Marzouk, Salam Khalifa, et al.*Semitic languages · 4 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khairallah-2024-computational-morphology-lexicography-modeling-modern/)
21. **[Deep Active Learning for Morphophonological Processing](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mirbostani-2023-deep-active-learning-morphophonological-processing/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Seyed Morteza Mirbostani, Yasaman Boreshban, Salam Khalifa, et al.*2023 · 3 citations*
22. [**Picking Up Where the Linguist Left Off: Mapping Morphology to Phonology through Learning the Residuals**Salam Khalifa, Abdelrahim Qaddoumi, Ellen Broselow, et al.*Semitic languages · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khalifa-2024-picking-up-where-linguist-left/)
23. **[The Bahrain Corpus: A Multi-genre Corpus of Bahraini Arabic](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/abdulrahim-2022-bahrain-corpus-multi-genre-corpus/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Dana Abdulrahim, Go Inoue, Latifa Shamsan, et al.*2022 · 2 citations*
24. **[DALILA: The Dialectal Arabic Linguistic Learning Assistant](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khalifa-2016-dalila-dialectal-arabic-linguistic-learning/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Salam Khalifa, Houda Bouamor, Nizar Habash*2016 · 2 citations*
25. **[Syllable Structures Across Arabic Varieties](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/qaddoumi-2026-syllable-structures-across-arabic-varieties/) [Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/vardial/)**Abdelrahim Qaddoumi, Jordan Kodner, Salam Khalifa, et al.*2026 · 1 citation*
26. [**Proper Noun Diacritization for Arabic Wikipedia: A Benchmark Dataset Proceedings of the 2nd Workshop on Advancing Natural Language Processing for Wikipedia (WikiNLP 2025)**Rawan Bondok, Mayar Nassar, Salam Khalifa, et al.*2025 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bondok-2025-proper-noun-diacritization-arabic-wikipedia/)
27. **[Computational Benchmarks for Egyptian Arabic Child Directed Speech](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khalifa-2026-computational-benchmarks-egyptian-arabic-child/) [Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eacl/)**Salam Khalifa, Abed Qaddoumi, Nizar Habash, et al.*2026*
28. **[Learning Stress in Arabic Low-Resource Settings](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/qaddoumi-2026-learning-stress-arabic-low-resource/) [Society for Computation in Linguistics (SCiL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/scil/)**Abed Qaddoumi, Salam Khalifa, Jordan Kodner, et al.*2026*
29. [**YallaMorph: A Benchmark for Evaluating Arabic Morphological Generation in Large Language Models**Mahmoud Reda, Salam Khalifa, Reham Marzouk, et al.*Semitic languages*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/reda-2026-yallamorph-benchmark-evaluating-arabic-morphological/)