---
title: "Who cites Tarek Naous — 258 papers of our library"
description: "258 papers of the Elamur Research library cite the works of Tarek Naous, found in their bibliographies; the most cited first."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/tarek-naous/cited-by/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/tarek-naous/cited-by/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / [Tarek Naous](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/tarek-naous/) / cited by

# Who cites Tarek Naous

272 citations of their works from 258 papers of our library (of the 149,439 whose bibliographies we read) · 92 with a page here, the most cited first · [← Tarek Naous](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/tarek-naous/)

1. [**Cultural Bias and Cultural Alignment of Large Language Models arXiv:2311.14096 · PNAS Nexus, Volume 3, Issue 9, September 2024, pgae346**Yan Tao, Olga Viberg, Ryan S. Baker, et al.*2023 · 470 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tao-2023-cultural-bias-cultural-alignment-large/)
2. **[Aya Dataset: An Open-Access Collection for Multilingual Instruction Tuning](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/singh-2024-aya-dataset-open-access-collection/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Shivalika Singh, Freddie Vargus, Daniel D'souza, et al.*2024 · 207 citations*
3. **[Investigating Cultural Alignment of Large Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alkhamissi-2024-investigating-cultural-alignment-large-language/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Badr AlKhamissi, Muhammad ElNokrashy, Mai Alkhamissi, et al.*2024 · 183 citations*
4. **[Global MMLU: Understanding and Addressing Cultural and Linguistic Biases in Multilingual Evaluation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/singh-2025-global-mmlu-understanding-addressing-cultural/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Shivalika Singh, Angelika Romanou, Clémentine Fourrier, et al.*2025 · 182 citations*
5. **[CultureLLM: Incorporating Cultural Differences into Large Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/li-2024-culturellm-incorporating-cultural-differences-large/) [Conference on Neural Information Processing Systems (NeurIPS)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/neural-information-processing-systems/)**Cheng Li, Mengzhou Chen, Jindong Wang, et al.*2024 · 162 citations*
6. **[BLEnD: A Benchmark for LLMs on Everyday Knowledge in Diverse Cultures and Languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/myung-2024-blend-benchmark-llms-everyday-knowledge/) [Conference on Neural Information Processing Systems (NeurIPS)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/neural-information-processing-systems/)**Junho Myung, Nayeon Lee, Yi Zhou, et al.*2024 · 152 citations*
7. **[AceGPT, Localizing Large Language Models in Arabic](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/huang-2024-acegpt-localizing-large-language-models/) [Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/naacl/)**Huang Huang, Fei Yu, Jianqing Zhu, et al.*2024 · 127 citations*
8. [**Monitoring AI-Modified Content at Scale: A Case Study on the Impact of ChatGPT on AI Conference Peer Reviews arXiv:2403.07183**Weixin Liang, Zachary Izzo, Yaohui Zhang, et al.*2024 · 119 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/liang-2024-monitoring-ai-modified-content/)
9. [**From Persona to Personalization: A Survey on Role-Playing Language Agents arXiv:2404.18231**Jiangjie Chen, Xintao Wang, Rui Xu, et al.*2024 · 115 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/chen-2024-persona-personalization-survey-role-playing/)
10. [**ALLaM: Large Language Models for Arabic and English arXiv:2407.15390**M Saiful Bari, Yazeed Alnumay, Norah A. Alzahrani, et al.*2024 · 113 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bari-2024-allam-large-language-models-arabic/)
11. **[Towards Measuring and Modeling “Culture” in LLMs: A Survey](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/adilazuarda-2024-measuring-modeling-culture-llms-survey/) [Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/emnlp/)**Muhammad Farid Adilazuarda, Sagnik Mukherjee, Pradhyumna Lavania, et al.*2024 · 103 citations*
12. **[Not All Countries Celebrate Thanksgiving: On the Cultural Dominance in Large Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wang-2024-not-all-countries-celebrate-thanksgiving/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Wenxuan Wang, Wenxiang Jiao, Jingyuan Huang, et al.*2024 · 96 citations*
13. **[CultureBank: An Online Community-Driven Knowledge Base Towards Culturally Aware Language Technologies](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shi-2024-culturebank-online-community-driven-knowledge/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Weiyan Shi, Ryan Li, Yutong Zhang, et al.*2024 · 93 citations*
14. **[Culturally Aware and Adapted NLP: A Taxonomy and a Survey of the State of the Art](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/liu-2025-culturally-aware-adapted-nlp-taxonomy/) [Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tacl/)**Chen Cecilia Liu, Iryna Gurevych, Anna Korhonen*2025 · 90 citations*
15. **[AraGPT2: Pre-Trained Transformer for Arabic Language Generation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/antoun-2021-aragpt2-pre-trained-transformer-arabic/) [Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/wanlp/)**Wissam Antoun, Fady Baly, Hazem Hajj*2021 · 79 citations*
16. [**Multilingual Large Language Model: A Survey of Resources, Taxonomy and Frontiers arXiv:2404.04925**Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, et al.*2024 · 75 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/qin-2024-multilingual-large-language-model-survey/)
17. **[CulturePark: Boosting Cross-cultural Understanding in Large Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/li-2024-culturepark-boosting-cross-cultural-understanding/) [Conference on Neural Information Processing Systems (NeurIPS)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/neural-information-processing-systems/)**Cheng Li, Damien Teney, Linyi Yang, et al.*2024 · 70 citations*
18. **[AraDiCE: Benchmarks for Dialectal and Cultural Capabilities in LLMs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mousi-2025-aradice-benchmarks-dialectal-cultural-capabilities/) [International Conference on Computational Linguistics (COLING)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/)**Basel Mousi, Nadir Durrani, Fatema Ahmad, et al.*2025 · 68 citations*
19. **[Bias in Large Language Models: Origin, Evaluation, and Mitigation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/guo-2024-bias-large-language-models-origin/) [Electronics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/electronics/)**Yufei Guo, Muzhe Guo, Juntao Su, et al.*2024 · 58 citations*
20. **[Unintended Impacts of LLM Alignment on Global Representation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ryan-2024-unintended-impacts-llm-alignment-global/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Michael J Ryan, William Held, Diyi Yang*2024 · 57 citations*
21. **[Cultural Adaptation of Recipes](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/cao-2024-cultural-adaptation-recipes/) [Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tacl/)**Yong Cao, Yova Kementchedjhieva, Ruixiang Cui, et al.*2024 · 50 citations*
22. **[NormAd: A Framework for Measuring the Cultural Adaptability of Large Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/rao-2025-normad-framework-measuring-cultural-adaptability/) [Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/naacl/)**Abhinav Rao, Akhila Yerukola, Vishwa Shah, et al.*2025 · 46 citations*
23. [**CULTURE-GEN: Revealing Global Cultural Perception in Language Models through Natural Language Prompting arXiv:2404.10199**Huihan Li, Liwei Jiang, Jena D. Hwang, et al.*2024 · 40 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/li-2024-culture-gen-revealing-global-cultural/)
24. **[CulturalBench: A Robust, Diverse and Challenging Benchmark for Measuring LMs' Cultural Knowledge Through Human-AI Red-Teaming](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/chiu-2025-culturalbench-robust-diverse-challenging-benchmark/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Yu Ying Chiu, Liwei Jiang, Bill Yuchen Lin, et al.*2025 · 38 citations*
25. **[Palm: A Culturally Inclusive and Linguistically Diverse Dataset for Arabic LLMs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alwajih-2025-palm-culturally-inclusive-linguistically-diverse/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Fakhraddin Alwajih, Abdellah El Mekki, Samar Mohamed Magdy, et al.*2025 · 37 citations*
26. **[Benchmarking Distributional Alignment of Large Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/meister-2025-benchmarking-distributional-alignment-large-language/) [Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/naacl/)**Nicole Meister, Carlos Guestrin, Tatsunori Hashimoto*2025 · 35 citations*
27. **[Dolphin: A Challenging and Diverse Benchmark for Arabic NLG](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nagoudi-2023-dolphin-challenging-diverse-benchmark-arabic/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**El Moatez Billah Nagoudi, AbdelRahim Elmadany, Ahmed Oumar El-Shangiti, et al.*2023 · 35 citations*
28. **[Culture is Not Trivia: Sociocultural Theory for Cultural NLP](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zhou-2025-culture-is-not-trivia-sociocultural/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Naitian Zhou, David Bamman, Isaac L. Bleaman*2025 · 33 citations*
29. [**BHASA: A Holistic Southeast Asian Linguistic and Cultural Evaluation Suite for Large Language Models arXiv:2309.06085**Wei Qi Leong, Jian Gang Ngui, Yosephine Susanto, et al.*2023 · 33 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/leong-2023-bhasa-holistic-southeast-asian-linguistic/)
30. **[Knowledge Boundary of Large Language Models: A Survey](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/li-2025-knowledge-boundary-large-language-models/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Moxin Li, Yong Zhao, Wenxuan Zhang, et al.*2025 · 30 citations*
31. **[CIDAR: Culturally Relevant Instruction Dataset For Arabic](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alyafeai-2024-cidar-culturally-relevant-instruction-dataset/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Zaid Alyafeai, Khalid Almubarak, Ahmed Ashraf, et al.*2024 · 30 citations*
32. **[CaLMQA: Exploring culturally specific long-form question answering across 23 languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/arora-2025-calmqa-exploring-culturally-specific-long/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Shane Arora, Marzena Karpinska, Hung-Ting Chen, et al.*2025 · 27 citations*
33. **[Revisiting Pre-trained Language Models and their Evaluation for Arabic Natural Language Processing](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ghaddar-2022-revisiting-pre-trained-language-models/) [Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/emnlp/)**Abbas Ghaddar, Yimeng Wu, Sunyam Bagga, et al.*2022 · 27 citations*
34. **[AraTrust: An Evaluation of Trustworthiness for LLMs in Arabic](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alghamdi-2025-aratrust-evaluation-trustworthiness-llms-arabic/) [International Conference on Computational Linguistics (COLING)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/)**Emad A. Alghamdi, Reem I. Masoud, Deema Alnuhait, et al.*2025 · 26 citations*
35. **[Navigating Cultural Chasms: Exploring and Unlocking the Cultural POV of Text-To-Image Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ventura-2025-navigating-cultural-chasms-exploring-unlocking/) [Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tacl/)**Mor Ventura, Eyal Ben-David, Anna Korhonen, et al.*2025 · 25 citations*
36. **[PalmX 2025: The First Shared Task on Benchmarking LLMs on Arabic and Islamic Culture](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alwajih-2025-palmx-2025-first-shared-task/) [Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/arabicnlp/)**Fakhraddin Alwajih, Abdellah El Mekki, Hamdy Mubarak, et al.*2025 · 23 citations*
37. **[Empathetic BERT2BERT Conversational Model: Learning Arabic Language Generation with Little Data](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/naous-2021-empathetic-bert2bert-conversational-model-learning/) [Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/wanlp/)**Tarek Naous, Wissam Antoun, Reem Mahmoud, et al.*2021 · 20 citations*
38. [**CamelEval: Advancing Culturally Aligned Arabic Language Models and Benchmarks arXiv:2409.12623**Zhaozhi Qian, Faroq Altam, Muhammad Alqurishi, et al.*2024 · 18 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/qian-2024-cameleval-advancing-culturally-aligned-arabic/)
39. **[On The Origin of Cultural Biases in Language Models: From Pre-training Data to Linguistic Phenomena](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/naous-2025-origin-cultural-biases-language-models/) [Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/naacl/)**Tarek Naous, Wei Xu*2025 · 15 citations*
40. **[When One LLM Drools, Multi-LLM Collaboration Rules](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/feng-2026-when-one-llm-drools-multi/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Shangbin Feng, Wenxuan Ding, Alisa Liu, et al.*2026 · 14 citations*
41. **[John vs. Ahmed: Debate-Induced Bias in Multilingual LLMs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/demidova-2024-john-vs-ahmed-debate-induced/) [Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/arabicnlp/)**Anastasiia Demidova, Hanin Atwany, Nour Rabih, et al.*2024 · 14 citations*
42. **[SemEval-2026 Task 7: Everyday Knowledge Across Diverse Languages and Cultures](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ousidhoum-2026-semeval-2026-task-7-everyday/) [International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/semeval/)**Nedjma Ousidhoum, Junho Myung, Carla Perez-Almendros, et al.*2026 · 11 citations*
43. **[Igniting Creative Writing in Small Language Models: LLM-as-a-Judge versus Multi-Agent Refined Rewards](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wei-2025-igniting-creative-writing-small-language/) [Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/emnlp/)**Xiaolong Wei, Bo Lu, Xingyu Zhang, et al.*2025 · 10 citations*
44. **[Multiple LLM Agents Debate for Equitable Cultural Alignment](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ki-2025-multiple-llm-agents-debate-equitable/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Dayeon Ki, Rachel Rudinger, Tianyi Zhou, et al.*2025 · 10 citations*
45. **[Pragmatic Inference Chain (PIC) Improving LLMs' Reasoning of Authentic Implicit Toxic Language](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/chen-2025-pragmatic-inference-chain-pic-improving/) [Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/emnlp/)**Xi Chen, Shuo Wang*2025 · 9 citations*
46. [**Revisiting Pre-trained Language Models and their Evaluation for Arabic Natural Language Understanding arXiv:2205.10687**Abbas Ghaddar, Yimeng Wu, Sunyam Bagga, et al.*2022 · 9 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ghaddar-2022-revisiting-pre-trained-language-models-their/)
47. **[From RAG to Agentic RAG for Faithful Islamic Question Answering](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bhatia-2026-rag-agentic-rag-faithful-islamic/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Gagan Bhatia, Hamdy Mubarak, Mustafa Jarrar, et al.*2026 · 8 citations*
48. **[Localized Cultural Knowledge is Conserved and Controllable in Large Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/veselovsky-2026-localized-cultural-knowledge-is-conserved/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Veniamin Veselovsky, Berke Argın, Benedikt Stroebl, et al.*2026 · 7 citations*
49. **[Can LLMs Translate Cultural Nuance in Dialects? A Case Study on Lebanese Arabic](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yakhni-2025-can-llms-translate-cultural-nuance/) [Workshop on NLP for Languages Using Arabic Script](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/abjadnlp/)**Silvana Yakhni, Ali Chehab*2025 · 6 citations*
50. **[Designing Speech Technologies for Australian Aboriginal English: Opportunities, Risks and Participation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hutchinson-2025-designing-speech-technologies-australian-aboriginal/) [ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency (FAccT)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acm-conference-on-fairness-accountability-and-transparency-facct/)**Ben Hutchinson, Celeste Rodriguez Louro, Glenys Collard, et al.*2025 · 6 citations*
51. **[LLM Alignment for the Arabs: A Homogenous Culture or Diverse Ones](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/keleg-2025-llm-alignment-arabs-homogenous-culture/) [Workshop on Cross-Cultural Considerations in NLP](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/c3nlp/)**Amr Keleg*2025 · 5 citations*
52. **[Do Political Opinions Transfer Between Western Languages? An Analysis of Unaligned and Aligned Multilingual LLMs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/weeber-2026-do-political-opinions-transfer-between/) [Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eacl/)**Franziska Weeber, Tanise Ceron, Sebastian Padó*2026 · 4 citations*
53. **[DaKultur: Evaluating the Cultural Awareness of Language Models for Danish with Native Speakers](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/eberstein-2025-dakultur-evaluating-cultural-awareness-language/) [Workshop on Cross-Cultural Considerations in NLP](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/c3nlp/)**Max Müller-Eberstein, Mike Zhang, Elisa Bassignana, et al.*2025 · 4 citations*
54. **[Let's Simplify Step by Step: Guiding LLM Towards Multilingual Unsupervised Proficiency-Controlled Sentence Simplification](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zhang-2026-let-s-simplify-step-step/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Jingshen Zhang, Xin Ying Qiu, Lifang Lu, et al.*2026 · 3 citations*
55. [**WASIL: In-the-Wild Arabic Spoken Interactions with LLMs arXiv:2605.16364**Zien Sheikh Ali, Hamdy Mubarak, Soon-Gyo Jung, et al.*2026 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ali-2026-wasil-wild-arabic-spoken-interactions/)
56. **[Cultura-Arabica: Probing and Enhancing Arabic Cultural Awareness in Large Language Models via LoRA](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/chatwal-2025-cultura-arabica-probing-enhancing-arabic/) [Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/arabicnlp/)**Pulkit Chatwal, Santosh Kumar Mishra*2025 · 2 citations*
57. **[Active Learning for Corpus Refinement: Cost-Effective Preprocessing to Improve Validity of Applied Quantitative Text Analysis](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/steglich-2026-active-learning-corpus-refinement-cost/) [Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eacl/)**Jakob Steglich, Stephan Poppe*2026 · 1 citation*
58. **[Bias in the Ear of the Listener: Assessing Sensitivity in Audio Language Models Across Linguistic, Demographic, and Positional Variations](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wei-2026-bias-ear-listener-assessing-sensitivity/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Sheng-Lun Wei, Yu-Ling Liao, Yen-Hua Chang, et al.*2026 · 1 citation*
59. **[No Shortcuts to Culture: Indonesian Multi-hop Question Answering for Complex Cultural Understanding](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/permadi-2026-no-shortcuts-culture-indonesian-multi/) [Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/tacl/)**Vynska Amalia Permadi, Xingwei Tan, Nafise Sadat Moosavi, et al.*2026 · 1 citation*
60. [**Rosetta at AlexandriaX-2026: LoRA-Adapted NileChat for Context-Aware Dialectal Arabic Dialogue Translation arXiv:2609.10395**Nada Esmaeil, Fathima Rena, Sibi Subhash, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/esmaeil-2026-rosetta-alexandriax-2026-lora-adapted/)
61. **[ADAPT–MTU HAI at PalmX 2025: Leveraging Full and Parameter-Efficient LLM Fine-Tuning for Arabic Cultural QA](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hossain-2025-adapt-mtu-hai-palmx-2025/) [Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/arabicnlp/)**Shehenaz Hossain, Haithem Afli*2025 · 1 citation*
62. **[ArGAN: Arabic Gender, Ability, and Nationality Dataset for Evaluating Biases in Large Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aly-2025-argan-arabic-gender-ability-nationality/) [Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/gebnlp/)**Ranwa Aly, Yara Allam, Rana Gaber, et al.*2025 · 1 citation*
63. **[MarsadLab at PalmX Shared Task: An LLM Benchmark for Arabic Culture and Islamic Civilization](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/biswas-2025-marsadlab-palmx-shared-task-llm/) [Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/arabicnlp/)**Md. Rafiul Biswas, Shimaa Ibrahim, Kais Attia, et al.*2025 · 1 citation*
64. **[Phoenix at Palmx: Exploring Data Augmentation for Arabic Cultural Question Answering](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/atou-2025-phoenix-palmx-exploring-data-augmentation/) [Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/arabicnlp/)**Houdaifa Atou, Issam Ait Yahia, Ismail Berrada*2025 · 1 citation*
65. **[Align and Shine: Building High-quality Sentence-aligned Corpora for Multilingual Text Simplification](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sanchez-2026-align-shine-building-high-quality/) [Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/bucc/)**Luis Kenji Hilasaca Sanchez, Nouran Khallaf, Serge Sharoff*2026*
66. **[AYN: A Tiny Yet Competitive Indian Legal Language Model Pretrained from Scratch](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/niyogi-2026-ayn-tiny-yet-competitive-indian/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Mitodru Niyogi, Eric Gaussier, Arnab Bhattacharya*2026*
67. [**Beyond Cultural Knowledge: Evaluating Arabic Cultural Appropriateness of Large Language Models arXiv:2609.16006**Enes Altinisik, Hamdy Mubarak, Masoomali Fatehkia, et al.*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/altinisik-2026-cultural-knowledge-evaluating-arabic-cultural/)
68. **[Common Sense vs. Morality: The Curious Case of Narrative Focus Bias in LLMs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/purkayastha-2026-common-sense-vs-morality-curious/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Saugata Purkayastha, Pranav Kushare, Pragya Paramita Pal, et al.*2026*
69. **[Conceptual Cultural Index: A Metric for Cultural Specificity via Relative Generality](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ohashi-2026-conceptual-cultural-index-metric-cultural/) [Workshop on Multilingual Multicultural Evaluation](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mme/)**Takumi Ohashi, Hitoshi Iyatomi*2026*
70. **[Controllable Sentence Simplification in Italian: Fine-Tuning Large Language Models on Automatically Generated Resources](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/papucci-2026-controllable-sentence-simplification-italian-fine/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Michele Papucci, Giulia Venturi, Felice Dell'Orletta*2026*
71. **[Defining Cultural Capabilities for AI Evaluation: A Taxonomy Grounded in Intercultural Communication Theory](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nejadgholi-2026-defining-cultural-capabilities-ai-evaluation/) [Workshop on Evaluating Evaluations (EvalEval)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/evaleval/)**Isar Nejadgholi, Masoud Kianpour, Krishnapriya Vishnubhotla, et al.*2026*
72. **[Distributional Alignment for Large Language Models under Domain Shift](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/pham-2026-distributional-alignment-large-language-models/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Viet Thanh Pham, Lizhen Qu, Zhuang Li, et al.*2026*
73. **[Don't Want Your LLM to Recommend Nuclear Strike? Try Asking It in Japanese](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/touchent-2026-don-t-want-your-llm/) [Workshop on Trustworthy NLP](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/trustnlp/)**Rian Touchent*2026*
74. **[Evaluating LLM-based Text Simplification for German: Effects on Post-Editing Effort, Quality Ratings, and User Comprehension](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/carrer-2026-evaluating-llm-based-text-simplification/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Luisa Carrer, Andreas Säuberli, Martin Kappus, et al.*2026*
75. **[FAIRGAMER: Evaluating Social Biases in LLM-Based Video Game NPCs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shi-2026-fairgamer-evaluating-social-biases-llm/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Bingkang Shi, Jen-tse Huang, Luo Long, et al.*2026*
76. **[InsideOut: Measuring and Mitigating Insider–Outsider Bias in Interview Script Generation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wan-2026-insideout-measuring-mitigating-insider-outsider/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Yixin Wan, Xingrun Chen, Kai-Wei Chang*2026*
77. **[LegalSim-PT: Building a Dataset for Legal Document Simplification in Portuguese Leveraging Linguistic Metrics](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/scalercio-2026-legalsim-pt-building-dataset-legal/) [International Conference on Computational Processing of Portuguese](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/propor/)**Arthur Scalercio, Maria José Finatto, Aline Paes*2026*
78. **[LLMs as Cultural Archives: Cultural Commonsense Knowledge Graph Extraction](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tonga-2026-llms-as-cultural-archives-cultural/) [Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eacl/)**Junior Cedric Tonga, Chen Cecilia Liu, Iryna Gurevych, et al.*2026*
79. **[Mitigating Cultural Bias in LLMs via Multi-Agent Cultural Debate](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tan-2026-mitigating-cultural-bias-llms-multi/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Qian Tan, Lei Jiang, Yuting Zeng, et al.*2026*
80. **[Multilingual Target-Stance Extraction](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mines-2026-multilingual-target-stance-extraction/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Ethan Leigh Mines, Bonnie J. Dorr*2026*
81. **[Nanda Family: Open-Weights Generative Large Language Models for Hindi](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/singh-2026-nanda-family-open-weights-generative/) [Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eacl/)**Aaryamonvikram Singh, Debopriyo Banerjee, Dhruv Sahnan, et al.*2026*
82. **[OasisSimp: An Open-source Asian-English Sentence Simplification Dataset](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/liu-2026-oasissimp-open-source-asian-english/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Hannah Liu, Murphy Tian, Iqra Ali, et al.*2026*
83. **[Opportunities and Challenges of LLMs in Education: An NLP Perspective](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/vajjala-2026-opportunities-challenges-llms-education-nlp/) [Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (BEA)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/bea/)**Sowmya Vajjala, Bashar Alhafni, Stefano Banno, et al.*2026*
84. [**SDUs DAISY: A Benchmark for Danish Culture arXiv:2601.19930**Jacob Nielsen, Stine L. Beltoft, Peter Schneider-Kamp, et al.*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nielsen-2026-sdus-daisy-benchmark-danish-culture/)
85. **[Simplify-Pro: A Two-level and Progressive LLM-based Framework for Auto Long Text Simplification](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zhou-2026-simplify-pro-two-level-progressive/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Peng Zhou, Guangxin Li, Xiaoying Huang, et al.*2026*
86. [**The Algorithmic Unconscious: Structural Mechanisms and Implicit Biases in Large Language Models arXiv:2602.18468**Philippe Boisnard*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/boisnard-2026-algorithmic-unconscious-structural-mechanisms-implicit/)
87. **[The American Palimpsest: Quantifying South Asian English Dialect Erasure in LLMs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bharati-2026-american-palimpsest-quantifying-south-asian/) [Workshop on Cross-Cultural Considerations in NLP](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/c3nlp/)**Soumedhik Bharati, Shibam Mandal, Swarup Kr Ghosh, et al.*2026*
88. [**The Role of Dataset Linguistic Structure in the Cultural Awareness of Large Language Models arXiv:2602.01161**Reem I. Masoud, Chen Feng, Shunta Asano, et al.*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/masoud-2026-role-dataset-linguistic-structure-cultural/)
89. **[Toward Responsible and Epistemically Grounded Multilingual LLMs for Computational Social Science and Humanities](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zaghouani-2026-responsible-epistemically-grounded-multilingual-llms/) [Shaping Multilingual, Multimodal AI for the Social Sciences and Humanities @ LREC](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/llms4ssh/)**Wajdi Zaghouani*2026*
90. **[Uncovering Currency Bias and Syntax Gap in Text Embedding Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sudevan-2026-uncovering-currency-bias-syntax-gap/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Saurav Sudevan, Harsh Pal, Yatin Katyal, et al.*2026*
91. **[UNSC-Bench: Evaluating LLM Diplomatic Role-Playing Through UN Security Council Vote Prediction](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nangia-2026-unsc-bench-evaluating-llm-diplomatic/) [Workshop on Multilingual Multicultural Evaluation](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mme/)**Ayush Nangia, Aman Gokrani, Ruggero Marino Lazzaroni*2026*
92. **[Saudi-Alignment Benchmark: Assessing LLMs Alignment with Cultural Norms and Domain Knowledge in the Saudi Context](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alhassoun-2025-saudi-alignment-benchmark-assessing-llms/) [Arabic Natural Language Processing Conference (ArabicNLP)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/arabicnlp/)**Manal Alhassoun, Imaan Mohammed Alkhanen, Nouf Alshalawi, et al.*2025*

166 more citing papers of our library have no page here yet.

- [← back to](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/tarek-naous/) — Tarek Naous