--- title: "Telem Joyson Singh — author profile and papers" description: "Telem Joyson Singh: 2 papers on Elamur Research (2026), h-index 2 — affiliations, topics, co-authors and who cites them in our library." canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/telem-joyson-singh/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/telem-joyson-singh/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / Telem Joyson Singh # Telem Joyson Singh 2 papers on this site · 2026 Telem Joyson Singh has 2 papers on this site, in 2026, most of them on [Machine translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/), [Language models & pretraining](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/language-models/), [Legal AI](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/legal-ai/); often with [Priyankoo Sarmah](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/priyankoo-sarmah/), [Sanasam Ranbir Singh](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/sanasam-ranbir-singh/). [OpenAlex](https://openalex.org/A5023108000) · [ORCID](https://orcid.org/0000-0001-5794-844X) · [**h-index 2**](https://openalex.org/authors/A5023108000) · [9 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5023108000) · [15 citations](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5023108000&sort=cited_by_count:desc) OpenAlex, 2026-10-14 [2 works on this site](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/telem-joyson-singh/#papers) The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart. Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Telem+Joyson+Singh) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Telem+Joyson+Singh) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Telem+Joyson+Singh) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Telem+Joyson+Singh) ## Affiliations - [Indian Institute of Technology Guwahati](https://ror.org/0022nd079) · Guwahati, India —2021–2025 on 5 papers From the bylines of their papers (OpenAlex, 2026-10-14), ORCID and Wikidata; institutions on papers are matched by machine. 2 more institutions on single bylines are not listed. ## Topics [Machine translation 1](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) · [Language models & pretraining 1](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/language-models/) · [Legal AI 1](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/legal-ai/) ## Works by year ### 2020s [**2026** 2 papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/telem-joyson-singh/year/2026/) ## Papers The most cited first (OpenAlex and our library). 1. **[AssamLegalTrans: A Parallel Corpus, Benchmark and Analysis for English-Assamese Machine Translation of Legal Judgments](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/singh-2026-assamlegaltrans-parallel-corpus-benchmark-analysis/)** *(2026)* Judgments of India's higher courts are written in English, so Assamese speakers who do not read English struggle to access decisions that affect them. 2. **[Few-shot Prompting or Supervised Tuning? A Comparative Study of LLMs for Linguistically Distant Language Pairs in BDI](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/naorem-2026-few-shot-prompting-or-supervised/)** *(2026)* The paper examines bilingual dictionary induction (BDI) for language pairs that are typologically far apart and morphologically rich, a setting where mapping methods like VecMap and contrastive approaches tend to fail. ## Co-authors here 2 co-authors with a page, the most papers together first. - [Priyankoo Sarmah](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/priyankoo-sarmah/) ×2 - [Sanasam Ranbir Singh](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/sanasam-ranbir-singh/) ×2