--- title: "Yasser Hamidullah — author profile and papers in our library" description: "Yasser Hamidullah, German Research Centre for Artificial Intelligence: 3 papers on Elamur Research (2026), h-index 3 — affiliations, topics…" canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/yasser-hamidullah/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/yasser-hamidullah/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / Yasser Hamidullah # Yasser Hamidullah Yasser Hamidullah has 3 papers in our library, in 2026, most of them on [Evaluation & benchmarks](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/evaluation-benchmarks/), [Machine translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/), [Reasoning](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/reasoning/); often with [Josef van Genabith](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/josef-van-genabith/), [Cristina España-Bonet](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/cristina-espana-bonet/), [Eleftherios Avramidis](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/eleftherios-avramidis/). 3 papers in our library · 2026 [OpenAlex](https://openalex.org/A5066148976) · [**h-index 3**](https://openalex.org/authors/A5066148976) · [25 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5066148976) · [24 citations](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5066148976&sort=cited_by_count:desc) OpenAlex, 2026-10-14 [📄 3 works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/yasser-hamidullah/#papers) · 🔗 Cited 3 times in our library · [1 more in our library without a page yet](#also) · [⭐ Paper Stars ranking: #10856](https://md.research.elamur.ai/free/en/paper-stars/page/109/#star-10856) The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart. Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Yasser+Hamidullah) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Yasser+Hamidullah) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Yasser+Hamidullah) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Yasser+Hamidullah) ## Affiliations [🔬**German Research Centre for Artificial Intelligence** Kaiserslautern · Germany 2022–2026 · 15 papers*current*](https://md.research.elamur.ai/free/en/labs/german-research-centre-for-artificial-intelligence/) · [🎓**Saarland University** Saarbrücken · Germany 2025–2026 · 3 papers*current*](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/saarland-university/) From the bylines of their papers (OpenAlex, 2026-10-14), ORCID and Wikidata; institutions on papers are matched by machine. ## Fields, topics and concepts Of its works in our library, with the number of works on each. 📚 Shelves 8 The field of science this work belongs to (OpenAlex fields).[Artificial Intelligence · 3 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/artificial-intelligence/) · [Arts and Humanities · 3 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science · 3 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) · [Language and Linguistics · 3 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/language-and-linguistics/) · [Psychology · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/psychology/) · [Developmental and Educational Psychology · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/psychology/developmental-and-educational-psychology/) · [Experimental and Cognitive Psychology · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/psychology/experimental-and-cognitive-psychology/) · [Computer Vision and Pattern Recognition · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/computer-vision-and-pattern-recognition/) 🧭 Topics 4 Research subjects and languages the work is about.[Evaluation & benchmarks · 2 works](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/evaluation-benchmarks/) · [Machine translation · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) · [Reasoning · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/reasoning/) · [Vision & language · 1 work](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multimodal/) ## Works by year ### 2020s [**2026** 3 papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/yasser-hamidullah/year/2026/) ## Papers The most cited first (OpenAlex and our library). 1. **[A Critical Study of Automatic Evaluation in Sign Language Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yazdani-2026-critical-study-automatic-evaluation-sign/)** *(2026 · 2 citations)* Sign language translation (SLT) systems are usually scored only by comparing their output text with reference text. 2. **[A Comprehensive Evaluation of Chain-of-Thought Faithfulness in Persian Classification Tasks](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yazdani-2026-comprehensive-evaluation-chain-thought-faithfulness/)** *(2026 · 1 citation)* Chain-of-thought (CoT) output is often treated as an explanation of how a language model reached its answer. 3. **[DualFact+: A Multimodal Fact Verification Framework for Procedural Video Captioning](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/oguz-2026-dualfact-multimodal-fact-verification-framework/)** *(2026)* The paper addresses a gap in how procedural (how-to) video captions are evaluated. Lexical and embedding-based metrics cannot tell whether a caption assigns objects, tools and locations to the correct roles. The authors propose DualFact, which splits factuality into two layers. Conceptual facts are abstract role… ## All works 4 works of theirs in our library, the most cited first; 3 with a page here, the others link their original until we summarise them. 1. **[A Critical Study of Automatic Evaluation in Sign Language Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yazdani-2026-critical-study-automatic-evaluation-sign/) [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/)**Shakib Yazdani, Yasser HAMIDULLAH, Cristina España-Bonet, et al.*2026 · 2 citations* 2. **[A Comprehensive Evaluation of Chain-of-Thought Faithfulness in Persian Classification Tasks](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yazdani-2026-comprehensive-evaluation-chain-thought-faithfulness/) [Workshop on Language Models for Low-Resource Languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/loreslm/)**Shakib Yazdani, Cristina España-Bonet, Eleftherios Avramidis, et al.*2026 · 1 citation* 3. **[Cultivar: A Contrastive and Locale-Oriented Translation Benchmark for Investigating Contamination and Localisation Robustness ↗](https://arxiv.org/abs/2608.09766) arXiv:2608.09766 · no summary yet**Pinzhen Chen et al.*2026 · 1 citation* 4. **[DualFact+: A Multimodal Fact Verification Framework for Procedural Video Captioning](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/oguz-2026-dualfact-multimodal-fact-verification-framework/) [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/)**Cennet Oguz, Yasser Hamidullah, Josef van Genabith, et al.*2026* ## Co-authors here 6 co-authors with a page, the most papers together first. - [Josef van Genabith](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/josef-van-genabith/) ×3 - [Cristina España-Bonet](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/cristina-espana-bonet/) ×2 - [Eleftherios Avramidis](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/eleftherios-avramidis/) ×2 - [Shakib Yazdani](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/shakib-yazdani/) ×2 - [Cennet Oguz](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/cennet-oguz/) - [Simon Ostermann](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/simon-ostermann/) ## Venues Where their works here were published, the most works first, with the editions of those that have a page. - [Findings of the Association for Computational Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/): [Findings of the Association for Computational Linguistics 2026](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/findings/2026/) - [Workshop on Language Models for Low-Resource Languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/loreslm/): [Workshop on Language Models for Low-Resource Languages 2026](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/loreslm/2026/) - [Language Resources and Evaluation Conference (LREC)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/): [LREC 2026](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2026/) ## Cited by Papers of our library cite their works 3 times (of the 149,439 papers whose bibliographies we read). Updated 1 November 2026