--- title: "Yvette Graham — papers and cards" description: "Yvette Graham: 2 paper cards in the Research library (2018–2020), with what each paper is about, the ideas Mova took from it, and the co-authors." canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/authors/yvette-graham/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/authors/yvette-graham/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [authors](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/) / Yvette Graham # Yvette Graham 2 paper cards in the Research library · 2018–2020 Yvette Graham wrote 2 of the papers Mova reads, in 2018–2020, most of them on [Machine translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/); often with [Bernd Bohnet](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/bernd-bohnet/), [Leo Wanner](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/leo-wanner/), [Simon Mille](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/simon-mille/). [OpenAlex](https://openalex.org/A5020500064) · [ORCID](https://orcid.org/0000-0001-6741-4855) · [**h-index 28**](https://openalex.org/authors/A5020500064) · [4264 citations](https://openalex.org/authors/A5020500064) · [110 works](https://openalex.org/works?filter=author.id:A5020500064) — openalex-snapshot, 2026-10-14 The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart. Elsewhere: [Google Scholar](https://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Yvette+Graham) · [Semantic Scholar](https://www.semanticscholar.org/search?q=Yvette+Graham) · [dblp](https://dblp.org/search?q=Yvette+Graham) · [ACL Anthology](https://aclanthology.org/search/?q=Yvette+Graham) · [ORCID](https://orcid.org/orcid-search/search?searchQuery=Yvette+Graham) Topics: [Machine translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) 2 ## Papers 1. **[The Third Multilingual Surface Realisation Shared Task (SR'20): Overview and Evaluation Results](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mille-2020-third-multilingual-surface-realisation-shared/)** *(2020)* The third edition of the surface realisation task keeps the two tracks of the earlier editions: a shallow track with unordered lemmatised UD trees, and a deep track that also removes function words and morphology. 2. **[The First Multilingual Surface Realisation Shared Task (SR'18): Overview and Evaluation Results](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mille-2018-first-multilingual-surface-realisation-shared/)** *(2018)* The report presents the first multilingual shared task on surface realisation, the step that turns an unordered dependency tree into a sentence. ## Co-authors (7) - [Bernd Bohnet](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/bernd-bohnet/) ×2 - [Leo Wanner](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/leo-wanner/) ×2 - [Simon Mille](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/simon-mille/) ×2 - [Anja Belz](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/anja-belz/) - Anya Belz - [Emily Pitler](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/emily-pitler/) - [Thiago Castro Ferreira](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/thiago-castro-ferreira/) ## More papers in the library (13) Pages of the Research library: our summary, the ideas, references and who cites each. - [Findings of the 2021 Conference on Machine Translation (WMT21)](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/akhbardeh-2021-findings-2021-conference-machine-translation/) — Farhad Akhbardeh, Arkady Arkhangorodsky, Magdalena Biesialska, et al. · 2021 - [Findings of the 2020 Conference on Machine Translation (WMT20)](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/barrault-2020-findings-2020-conference-machine-translation/) — Loïc Barrault, Magdalena Biesialska, Ondřej Bojar, et al. · 2020 - [Statistical Power and Translationese in Machine Translation Evaluation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/graham-2020-statistical-power-translationese-machine-translation/) — Yvette Graham, Barry Haddow, Philipp Koehn · 2020 - [Findings of the 2019 Conference on Machine Translation (WMT19)](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/barrault-2019-findings-2019-conference-machine-translation/) — Loïc Barrault, Ondřej Bojar, Marta R. Costa-jussà, et al. · 2019 - [Results of the WMT19 Metrics Shared Task: Segment-Level and Strong MT Systems Pose Big Challenges](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ma-2019-results-wmt19-metrics-shared-task/) — Qingsong Ma, Johnny Wei, Ondřej Bojar, et al. · 2019 - [Findings of the 2018 Conference on Machine Translation (WMT18)](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bojar-2018-findings-2018-conference-machine-translation/) — Ondřej Bojar, Christian Federmann, Mark Fishel, et al. · 2018 - [Results of the WMT18 Metrics Shared Task: Both characters and embeddings achieve good performance](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ma-2018-results-wmt18-metrics-shared-task/) — Qingsong Ma, Ondřej Bojar, Yvette Graham · 2018 - [Findings of the 2017 Conference on Machine Translation (WMT17)](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bojar-2017-findings-2017-conference-machine-translation/) — Ondřej Bojar, Rajen Chatterjee, Christian Federmann, et al. · 2017 - [Results of the WMT17 Metrics Shared Task](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bojar-2017-results-wmt17-metrics-shared-task/) — Ondřej Bojar, Yvette Graham, Amir Kamran · 2017 - [Findings of the 2016 Conference on Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bojar-2016-findings-2016-conference-machine-translation/) — Ondřej Bojar, Rajen Chatterjee, Christian Federmann, et al. · 2016 - [Results of the WMT16 Metrics Shared Task](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bojar-2016-results-wmt16-metrics-shared-task/) — Ondřej Bojar, Yvette Graham, Amir Kamran, et al. · 2016 - [Accurate Evaluation of Segment-level Machine Translation Metrics](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/graham-2015-accurate-evaluation-segment-level-machine/) — Yvette Graham, Timothy Baldwin, Nitika Mathur · 2015 - [Re-evaluating Automatic Summarization with BLEU and 192 Shades of ROUGE](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/graham-2015-re-evaluating-automatic-summarization-bleu/) — Yvette Graham · 2015