---
title: "Papers of 2007"
description: "Papers of 2007: 87 papers of the Elamur Research library — what each work is about in our own words, its ideas, references and who cites it."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/papers/2007/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/papers/2007/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/) / 2007

# Papers of 2007

87 papers · [all years](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/)

- [(Meta-) Evaluation of Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/burch-2007-meta-evaluation-machine-translation/) — Chris Callison-Burch, Cameron Fordyce, Philipp Koehn, et al. · Proceedings of the Second Workshop on…
- [A Comparison of Pivot Methods for Phrase-Based Statistical Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/utiyama-2007-comparison-pivot-methods-phrase-based/) — Masao Utiyama, Hitoshi Isahara · Human Language Technologies 2007: The…
- [A Discourse-Functional Description of Participant Reference in Biblical Hebrew Narrative](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hbo-2007-runge-discourse-functional-description-participant-reference/) — Steven E. Runge · Ancient Hebrew
- [A fully Bayesian approach to unsupervised part-of-speech tagging](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/goldwater-2007-fully-bayesian-approach-unsupervised-part/) — Sharon Goldwater, Tom Griffiths · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the…
- [A Multidimensional Approach to Utterance Segmentation and Dialogue Act Classification](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/geertzen-2007-multidimensional-approach-utterance-segmentation-dialogue/) — Jeroen Geertzen, Volha Petukhova, Harry Bunt · Proceedings of the 8th SIGdial Workshop on…
- [A Unified Local and Global Model for Discourse Coherence](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elsner-2007-unified-local-global-model-discourse/) — Micha Elsner, Joseph Austerweil, Eugene Charniak · Human Language Technologies 2007: The…
- [Adapting WSJ-Trained Parsers to the British National Corpus Using In-Domain Self-Training](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/lingbulk-2007-foster-adapting-wsj-trained-parsers-british/) — Jennifer Foster, Joachim Wagner, Djamé Seddah, et al. · English
- [Adding Noun Phrase Structure to the Penn Treebank](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bank-2007-vadas-adding-noun-phrase-structure-penn/) — David Vadas, James Curran · English
- [Agenda-Based User Simulation for Bootstrapping a POMDP Dialogue System](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/schatzmann-2007-agenda-based-user-simulation-bootstrapping/) — Jost Schatzmann, Blaise Thomson, Karl Weilhammer, et al. · Human Language Technologies 2007: The…
- [Annotating a Japanese Text Corpus with Predicate-Argument and Coreference Relations](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/iida-2007-annotating-japanese-text-corpus-predicate/) — Ryu Iida, Mamoru Komachi, Kentaro Inui, et al. · Proceedings of the Linguistic Annotation…
- [Antecedent Selection Techniques for High-Recall Coreference Resolution](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/versley-2007-antecedent-selection-techniques-high-recall/) — Yannick Versley · Proceedings of the 2007 Joint Conference on…
- [Applying Many-to-Many Alignments and Hidden Markov Models to Letter-to-Phoneme Conversion](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/jiampojamarn-2007-applying-many-many-alignments-hidden/) — Sittichai Jiampojamarn, Grzegorz Kondrak, Tarek Sherif · Human Language Technologies 2007: The…
- [Arabic Diacritization through Full Morphological Tagging](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2007-habash-arabic-diacritization-through-full-morphological/) — Nizar Habash, Owen Rambow · Semitic languages
- [Automatic induction of shallow-transfer rules for open-source machine translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/martinez-2007-automatic-induction-shallow-transfer-rules/) — Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada · Machine translation
- [Bayesian Inference for PCFGs via Markov Chain Monte Carlo](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/johnson-2007-bayesian-inference-pcfgs-markov-chain/) — Mark Johnson, Thomas Griffiths, Sharon Goldwater · Human Language Technologies 2007: The…
- [Biographies, Bollywood, Boom-boxes and Blenders: Domain Adaptation for Sentiment Classification](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/blitzer-2007-biographies-bollywood-boom-boxes-blenders/) — John Blitzer, Mark Dredze, Fernando Pereira · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the…
- [Capturing Translational Divergences with a Statistical Tree-to-Tree Aligner](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hearne-2007-capturing-translational-divergences-statistical-tree/) — Mary Hearne, John Tinsley, Ventsislav Zhechev, et al. · Machine translation
- [CCGbank: A Corpus of CCG Derivations and Dependency Structures Extracted from the Penn Treebank](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bank-2007-hockenmaier-ccgbank-corpus-ccg-derivations-dependency/) — Julia Hockenmaier, Mark Steedman · English
- [Characterizing the Errors of Data-Driven Dependency Parsing Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/missing4-2007-mcdonald-characterizing-errors-data-driven-dependency/) — Ryan McDonald, Joakim Nivre · English
- [Chinese Syntactic Reordering for Statistical Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wang-2007-chinese-syntactic-reordering-statistical-machine/) — Chao Wang, Michael Collins, Philipp Koehn · Proceedings of the 2007 Joint Conference on…
- [Coreference or Not: A Twin Model for Coreference Resolution](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/luo-2007-coreference-or-not-twin-model/) — Xiaoqiang Luo · Human Language Technologies 2007: The…
- [Coreference Resolution Using Semantic Relatedness Information from Automatically Discovered Patterns](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yang-2007-coreference-resolution-semantic-relatedness-information/) — Xiaofeng Yang, Jian Su · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the…
- [Dependency Parsing and Domain Adaptation with LR Models and Parser Ensembles](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sagae-2007-dependency-parsing-domain-adaptation-lr/) — Kenji Sagae, Jun'ichi Tsujii · Proceedings of the 2007 Joint Conference on…
- [Dependency-Based Construction of Semantic Space Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/pado-2007-dependency-based-construction-semantic-space/) — Sebastian Padó, Mirella Lapata · Computational Linguistics
- [Dependency-based paraphrasing for recognizing textual entailment](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/marsi-2007-dependency-based-paraphrasing-recognizing-textual/) — Erwin Marsi, Emiel Krahmer, Wauter Bosma · English
- [ElixirFM – Implementation of Functional Arabic Morphology](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2007-smrz-elixirfm-implementation-functional-arabic-morphology/) — Otakar Smrž · Semitic languages
- [Experiments in Domain Adaptation for Statistical Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/koehn-2007-experiments-domain-adaptation-statistical-machine/) — Philipp Koehn, Josh Schroeder · Proceedings of the Second Workshop on…
- [Experiments with a Higher-Order Projective Dependency Parser](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/carreras-2007-experiments-higher-order-projective-dependency/) — Xavier Carreras · Proceedings of the 2007 Joint Conference on…
- [Extended Constituent-to-Dependency Conversion for English](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/map-2007-johansson-extended-constituent-dependency-conversion-english/) — Richard Johansson, Pierre Nugues · English
- [Factored Translation Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/koehn-2007-factored-translation-models/) — Philipp Koehn, Hieu Hoang · Proceedings of the 2007 Joint Conference on…
- [First-Order Probabilistic Models for Coreference Resolution](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/culotta-2007-first-order-probabilistic-models-coreference/) — Aron Culotta, Michael Wick, Andrew McCallum · Human Language Technologies 2007: The…
- [Forest Rescoring: Faster Decoding with Integrated Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/huang-2007-forest-rescoring-faster-decoding-integrated/) — Liang Huang, David Chiang · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the…
- [Formalism-Independent Parser Evaluation with CCG and DepBank](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2007-clark-formalism-independent-parser-evaluation-ccg/) — Stephen Clark, James Curran · English
- [Frustratingly Easy Domain Adaptation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/iii-2007-frustratingly-easy-domain-adaptation/) — Daumé III, Hal · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the…
- [Frustratingly Hard Domain Adaptation for Dependency Parsing](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2007-dredze-frustratingly-hard-domain-adaptation-dependency/) — Mark Dredze, John Blitzer, Partha Pratim Talukdar, et al. · English
- [Generation by Inverting a Semantic Parser that Uses Statistical Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wong-2007-generation-inverting-semantic-parser-that/) — Yuk Wah Wong, Raymond Mooney · Machine translation
- [Generation in Machine Translation from Deep Syntactic Trees](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hall-2007-generation-machine-translation-deep-syntactic/) — Keith Hall, Petr Němec · Machine translation
- [Hierarchical Phrase-Based Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/chiang-2007-hierarchical-phrase-based-translation/) — David Chiang · Machine translation
- [Identification and Resolution of Chinese Zero Pronouns: A Machine Learning Approach](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zhao-2007-identification-resolution-chinese-zero-pronouns/) — Shanheng Zhao, Hwee Tou Ng · Proceedings of the 2007 Joint Conference on…
- [Improved Inference for Unlexicalized Parsing](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/petrov-2007-improved-inference-unlexicalized-parsing/) — Slav Petrov, Dan Klein · Human Language Technologies 2007: The…
- [Improving Statistical Machine Translation Using Word Sense Disambiguation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/carpuat-2007-improving-statistical-machine-translation-word/) — Marine Carpuat, Dekai Wu · Proceedings of the 2007 Joint Conference on…
- [Improving Translation Quality by Discarding Most of the Phrasetable](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/johnson-2007-improving-translation-quality-discarding-most/) — Howard Johnson, Joel Martin, George Foster, et al. · Proceedings of the 2007 Joint Conference on…
- [Instance Weighting for Domain Adaptation in NLP](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/jiang-2007-instance-weighting-domain-adaptation-nlp/) — Jing Jiang, ChengXiang Zhai · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the…
- [Joint Determination of Anaphoricity and Coreference Resolution using Integer Programming](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/denis-2007-joint-determination-anaphoricity-coreference-resolution/) — Pascal Denis, Jason Baldridge · Human Language Technologies 2007: The…
- [Large Language Models in Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/brants-2007-large-language-models-machine-translation/) — Thorsten Brants, Ashok C. Popat, Peng Xu, et al. · Proceedings of the 2007 Joint Conference on…
- [Learning Multilingual Subjective Language via Cross-Lingual Projections](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mihalcea-2007-learning-multilingual-subjective-language-cross/) — Rada Mihalcea, Carmen Banea, Janyce Wiebe · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the…
- [Learning Synchronous Grammars for Semantic Parsing with Lambda Calculus](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wong-2007-learning-synchronous-grammars-semantic-parsing/) — Yuk Wah Wong, Raymond Mooney · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the…
- [Lexical Influences on the Perception of Sarcasm](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/kreuz-2007-lexical-influences-perception-sarcasm/) — Roger Kreuz, Gina Caucci · Proceedings of the Workshop on Computational…
- [LinES: An English-Swedish Parallel Treebank](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bank-2007-ahrenberg-lines-english-swedish-parallel-treebank/) — Lars Ahrenberg · English
- [METEOR: An Automatic Metric for MT Evaluation with High Levels of Correlation with Human Judgments](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/lavie-2007-meteor-automatic-metric-mt-evaluation/) — Alon Lavie, Abhaya Agarwal · Proceedings of the Second Workshop on…
- [Mixture-Model Adaptation for SMT](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/foster-2007-mixture-model-adaptation-smt/) — George Foster, Roland Kuhn · Proceedings of the Second Workshop on…
- [Morphological Disambiguation of Hebrew: A Case Study in Classifier Combination](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2007-shacham-morphological-disambiguation-hebrew-case-study/) — Danny Shacham, Shuly Wintner · Modern Hebrew
- [Mutaphrase: Paraphrasing with FrameNet](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ellsworth-2007-mutaphrase-paraphrasing-framenet/) — Michael Ellsworth, Adam Janin · Proceedings of the ACL-PASCAL Workshop on…
- [Open Information Extraction from the Web](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/banko-2007-open-information-extraction-web/) — Michele Banko, Michael J. Cafarella, Stephen Soderland, et al. · IJCAI 2007
- [Part-of-Speech Tagging for Middle English through Alignment and Projection of Parallel Diachronic Texts](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2007-moon-part-speech-tagging-middle-english/) — Taesun Moon, Jason Baldridge · English
- [Pivot Language Approach for Phrase-Based Statistical Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wu-2007-pivot-language-approach-phrase-based/) — Hua Wu, Haifeng Wang · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the…
- [PoCoS - Potsdam Coreference Scheme](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/krasavina-2007-pocos-potsdam-coreference-scheme/) — Olga Krasavina, Christian Chiarcos · Proceedings of the Linguistic Annotation…
- [Politeness Strategies in Biblical Hebrew and West African Languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hbo-2007-warren-rothlin-politeness-strategies-biblical-hebrew-west/) — Andy Warren-Rothlin · Ancient Hebrew
- [Prepositional Phrase Attachment without Oracles](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/cl-2007-atterer-squibs-prepositional-phrase-attachment-without/) — Michaela Atterer, Hinrich Schütze · English
- [Pulling their Weight: Exploiting Syntactic Forms for the Automatic Identification of Idiomatic Expressions in Context](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/cook-2007-pulling-their-weight-exploiting-syntactic/) — Paul Cook, Afsaneh Fazly, Suzanne Stevenson · Proceedings of the Workshop on A Broader…
- [Semantic Class Induction and Coreference Resolution](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ng-2007-semantic-class-induction-coreference-resolution/) — Vincent Ng · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the…
- [Semantic Composition with (Robust) Minimal Recursion Semantics](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2007-copestake-semantic-composition-robust-minimal-recursion/) — Ann Copestake · English
- [Semantic Inference at the Lexical-Syntactic Level for Textual Entailment Recognition](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/haim-2007-semantic-inference-lexical-syntactic-level/) — Roy Bar-Haim, Ido Dagan, Iddo Greental, et al. · English
- [SemEval-2007 Task 07: Coarse-Grained English All-Words Task](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/navigli-2007-semeval-2007-task-07-coarse/) — Roberto Navigli, Kenneth C. Litkowski, Orin Hargraves · Proceedings of the Fourth International…
- [SemEval-2007 Task 10: English Lexical Substitution Task](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mccarthy-2007-semeval-2007-task-10-english/) — Diana McCarthy, Roberto Navigli · Proceedings of the Fourth International…
- [SemEval-2007 Task 14: Affective Text](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/strapparava-2007-semeval-2007-task-14-affective/) — Carlo Strapparava, Rada Mihalcea · Proceedings of the Fourth International…
- [SemEval-2007 Task 19: Frame Semantic Structure Extraction](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/baker-2007-semeval-2007-task-19-frame/) — Collin Baker, Michael Ellsworth, Katrin Erk · Proceedings of the Fourth International…
- [SemEval-2007 Task-17: English Lexical Sample, SRL and All Words](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/pradhan-2007-semeval-2007-task-17-english/) — Sameer Pradhan, Edward Loper, Dmitriy Dligach, et al. · Proceedings of the Fourth International…
- [Semi-automatic error analysis for large-scale statistical machine translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/kirchhoff-2007-semi-automatic-error-analysis-large/) — Katrin Kirchhoff, Owen Rambow, Nizar Habash, et al. · Machine translation
- [Smoothing a Lexicon-based POS Tagger for Arabic and Hebrew](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2007-manour-smoothing-lexicon-based-pos-tagger/) — Saib Manour, Khalil Sima'an, Yoad Winter · Modern Hebrew
- [Statistical Phrase-Based Post-Editing](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/simard-2007-statistical-phrase-based-post-editing/) — Michel Simard, Cyril Goutte, Pierre Isabelle · Human Language Technologies 2007: The…
- [SVM Model Tampering and Anchored Learning: A Case Study in Hebrew NP Chunking](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2007-goldberg-svm-model-tampering-anchored-learning/) — Yoav Goldberg, Michael Elhadad · Modern Hebrew
- [Synchronous Grammars and Transducers: Good News and Bad News](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shieber-2007-synchronous-grammars-transducers-good-news/) — Stuart Shieber · Machine translation
- [The CoNLL 2007 Shared Task on Dependency Parsing](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nivre-2007-conll-2007-shared-task-dependency/) — Joakim Nivre, Johan Hall, Sandra Kübler, et al. · Proceedings of the 2007 Joint Conference on…
- [Token-based Chunking of Turn-internal Dialogue Act Sequences](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/lendvai-2007-token-based-chunking-turn-internal/) — Piroska Lendvai, Jeroen Geertzen · Proceedings of the 8th SIGdial Workshop on…
- [Towards broad coverage surface realization with CCG](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/white-2007-broad-coverage-surface-realization-ccg/) — Michael White, Rajakrishnan Rajkumar, Scott Martin · Machine translation
- [Unsupervised Coreference Resolution in a Nonparametric Bayesian Model](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/haghighi-2007-unsupervised-coreference-resolution-nonparametric-bayesian/) — Aria Haghighi, Dan Klein · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the…
- [Using Danish as a CG Interlingua: A Wide-Coverage Norwegian-English Machine Translation System](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bick-2007-danish-as-cg-interlingua-wide/) — Eckhard Bick, Lars Nygaard · Machine translation
- [Using Semantic Roles to Improve Question Answering](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shen-2007-semantic-roles-improve-question-answering/) — Dan Shen, Mirella Lapata · Proceedings of the 2007 Joint Conference on…
- [Using Speech Acts in Logic-Based Rhetorical Structuring for Natural Language Generation in Human-Computer Dialogue](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/popescu-2007-speech-acts-logic-based-rhetorical/) — Vladimir Popescu, Jean Caelen, Corneliu Burileanu · English
- [Using “Annotator Rationales” to Improve Machine Learning for Text Categorization](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zaidan-2007-annotator-rationales-improve-machine-learning/) — Omar Zaidan, Jason Eisner, Christine Piatko · Human Language Technologies 2007: The…
- [UTD-SRL: A Pipeline Architecture for Extracting Frame Semantic Structures](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bejan-2007-utd-srl-pipeline-architecture-extracting/) — Cosmin Adrian Bejan, Chris Hathaway · Proceedings of the Fourth International…
- [V-Measure: A Conditional Entropy-Based External Cluster Evaluation Measure](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/rosenberg-2007-vmeasure-conditional-entropy-cluster-evaluation/) — Andrew Rosenberg, Julia Hirschberg · EMNLP-CoNLL 2007
- [Weakly Supervised Learning for Hedge Classification in Scientific Literature](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/medlock-2007-weakly-supervised-learning-hedge-classification/) — Ben Medlock, Ted Briscoe · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the…
- [What is the Jeopardy Model? A Quasi-Synchronous Grammar for QA](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wang-2007-what-is-jeopardy-model-quasi/) — Mengqiu Wang, Noah A. Smith, Teruko Mitamura · Proceedings of the 2007 Joint Conference on…
- [Wide-Coverage Efficient Statistical Parsing with CCG and Log-Linear Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nlpgap-2007-clark-wide-coverage-efficient-statistical-parsing/) — Stephen Clark, James R. Curran · English
- [Word Sense Disambiguation Improves Statistical Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/chan-2007-word-sense-disambiguation-improves-statistical/) — Yee Seng Chan, Hwee Tou Ng, David Chiang · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the…