--- title: "Papers of 2026 — page 2" description: "Papers of 2026: 1033 papers of the Elamur Research library — what each work is about in our own words, its ideas, references and who cites it." canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/papers/2026/page/2/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/papers/2026/page/2/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/) / 2026 # Papers of 2026 — page 2 1033 papers · [all years](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/) [← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/2026/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/2026/) **2** [3](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/2026/page/3/) … [11](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/2026/page/11/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/2026/page/3/) - [Ara-HOPE: Human-Centric Post-Editing Evaluation for Dialectal Arabic to Modern Standard Arabic Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alabdullah-2026-ara-hope-human-centric-post/) — Abdullah Alabdullah, Lifeng Han, Chenghua Lin · Proceedings of the 13th Workshop on NLP for… - [ArabDiscrim: A Decade-Long Arabic Facebook Corpus on Racism and Discrimination](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zaghouani-2026-arabdiscrim-decade-long-arabic-facebook/) — Wajdi Zaghouani, Shimaa Amer Ibrahim, Mabrouka Bessghaier, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Arabic Dialects of Central Asia: Internal Development Tendencies of Arabic Language Material](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/chikovani-2026-arabic-dialects-central-asia-internal/) — Guram Chikovani · Folia Orientalia 49 - [Arabic Morphosyntactic Tagging and Dependency Parsing with Large Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/langstream-2026-adel-arabic-morphosyntactic-tagging-dependency-parsing/) — Mohamed Adel, Bashar Alhafni, Nizar Habash · Semitic languages - [Arabic Safety Alignment as Selective Refusal: An Empirical Study of SFT, DPO, and Guard Calibration](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zbib-2026-arabic-safety-alignment-selective-refusal/) — Mohamad Zbib, Ammar Mohanna · arXiv:2608.29378 - [Arabic Sentence Segmentation Across Genres and Punctuation Conditions](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/langstream-2026-elkholy-arabic-sentence-segmentation-across-genres/) — Mohammed Elkholy, Khalid N. Elmadani, Nizar Habash, et al. · Semitic languages - [ArabicDialectSafety: A Dialect-Aware Benchmark for Arabic Content Safety Classification](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zaghouani-2026-arabicdialectsafety-dialect-aware-benchmark-arabic/) — Wajdi Zaghouani, Md. Rafiul Biswas, Kholoud Khalil Aldous, et al. · arXiv:2608.01291 · EMNLP 2026 Findings - [ArabicNumBench: Evaluating Arabic Number Reading in Large Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alhumud-2026-arabicnumbench-evaluating-arabic-number-reading/) — Anas Alhumud, Abdulaziz Alhammadi, Muhammad Badruddin Khan · arXiv:2602.18776 - [ArabiGEE: A Hierarchical Taxonomy for Arabic Grammatical Error Explanation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elhady-2026-arabigee-hierarchical-taxonomy-arabic-grammatical/) — Khaled Elhady, Omar Kallas, Nizar Habash, et al. · arXiv:2606.10765 - [AraDynFact: Dynamic Evaluation of Factual Knowledge in Arabic](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/iacobacci-2026-aradynfact-dynamic-evaluation-factual-knowledge/) — Ignacio Iacobacci, Faroq Altam, Zhaozhi Qian, et al. · arXiv:2609.35461 - [ARAFA: An LLM-Generated Arabic Fact-Checking Dataset](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khalil-2026-arafa-llm-generated-arabic-fact/) — Christophe Khalil, Shady Elbassuoni, Rida Assaf · arXiv:2609.25833 - [AraMIP: Extending MIPVU Towards Metaphor Identification in Arabic](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/marathe-2026-aramip-extending-mipvu-towards-metaphor/) — Mandar Marathe, Manar Ali, Sara Nabhani, et al. · arXiv:2609.17235 - [AraMS-28k: The Largest Publicly Released Line-Level Dataset of Historical Arabic Manuscripts with Margin and Insertion-Anchor Annotations](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/guechaoui-2026-arams-28k-largest-publicly-released/) — Mohamed Guechaoui, Mohamed Diaa Zellagui, Souleyman Chaib, et al. · arXiv:2608.26921 - [Archaeology at MWE-2026 PARSEME 2.0 Subtasks 1 and 2: Parsing is for Encoders, Paraphrasing is for LLMs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/roscan-2026-archaeology-mwe-2026-parseme-2/) — Rares-Alexandru Roscan, Sergiu Nisioi · Proceedings of the 22nd Workshop on Multiword… - [Are Arabic Benchmarks Reliable? QIMMA's Quality-First Approach to LLM Evaluation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alqadi-2026-arabic-benchmarks-reliable-qimma-s/) — Leen AlQadi, Ahmed Alzubaidi, Mohammed Alyafeai, et al. · arXiv:2604.03395 - [Are Language Models Borrowing-Blind? A Multilingual Evaluation of Loanword Identification across 10 Languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/silva-2026-are-language-models-borrowing-blind/) — Merilin Sousa Silva, Sina Ahmadi · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Are LLMs Good Text Diacritizers? An Arabic and Yoruba Case Study](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/lingbulk-2026-toyin-are-llms-good-text-diacritizers/) — Hawau Olamide Toyin, Samar Mohamed Magdy, Hanan Aldarmaki · Semitic languages - [Are Small Language Models the Silver Bullet to Low-Resource Languages Machine Translation?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/song-2026-are-small-language-models-silver/) — Yewei Song, Lujun Li, Cedric Lothritz, et al. · Proceedings for the Ninth Workshop on… - [Are Social Biases in LLMs Consistent across Generative Tasks? A Case Study for Basque](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zulaika-2026-are-social-biases-llms-consistent/) — Muitze Zulaika, Xabier Saralegi, Julia Shershneva, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Are the LLMs Capable of Maintaining at Least the Language Genus?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mitrovic-2026-are-llms-capable-maintaining-least/) — Sandra Mitrović, David Kletz, Ljiljana Dolamic, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [ArgAssist: LLM-based Argument Synthesis for Insurance Disputes](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sinha-2026-argassist-llm-based-argument-synthesis/) — Anubhav Sinha, Nitin Ramrakhiyani, Sachin Pawar, et al. · Proceedings of the 27th Annual Meeting of the… - [ArGuard Shared Task: Harmful Content Detection in Arabic Memes and LLM Prompts](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alam-2026-arguard-shared-task-harmful-content/) — Firoj Alam, Md. Rafiul Biswas, Mohamed Bayan Kmainasi, et al. · arXiv:2609.29349 - [Armenian AutoEpiDoc: Automated Extraction and Encoding of Armenian Inscriptions into EpiDoc TEI/XML](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tamrazyan-2026-armenian-autoepidoc-automated-extraction-encoding/) — Hamest Tamrazyan, Emile Cornamusaz, Emanuela Boros · Proceedings of the 10th Joint SIGHUM Workshop… - [ASCAT: An Arabic Scientific Corpus and Benchmark for Advanced Translation Evaluation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sibaee-2026-ascat-arabic-scientific-corpus-benchmark/) — Serry Sibaee, Khloud Al Jallad, Zineb Yousfi, et al. · arXiv:2604.00015 - [ASCAT: Arabic Scientific Benchmark for Advanced Translation Evaluation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sibaee-2026-ascat-arabic-scientific-benchmark-advanced/) — Serry Sibaee, Khloud Al Jallad, Zineb Yousfi, et al. · The 7th Workshop on Open-Source Arabic Corpora… - [AssamLegalTrans: A Parallel Corpus, Benchmark and Analysis for English-Assamese Machine Translation of Legal Judgments](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/singh-2026-assamlegaltrans-parallel-corpus-benchmark-analysis/) — Telem Joyson Singh, Hemanta Baruah, Sanasam Ranbir Singh, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Assessing and Improving Punctuation Robustness in English-Marathi Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shejole-2026-assessing-improving-punctuation-robustness-english/) — Kaustubh Shivshankar Shejole, Sourabh Deoghare, Pushpak Bhattacharyya · Proceedings for the Ninth Workshop on… - [Assessing Small Language Models as Text Simplification Evaluators](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/navarrete-2026-assessing-small-language-models-as/) — David Carranza Navarrete, Jan Bakker, Jaap Kamps · Proceedings of the 2nd Workshop on Evaluating… - [Assessing Suicide Risk in Arabic Crisis Helpline Calls: A Comparison of Arabic and English Large Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ma-2026-assessing-suicide-risk-arabic-crisis/) — Linhai Ma, Rita El Hachem, Mahatab El Hajj, et al. · arXiv:2609.00191 - [Assessing the Persuasive Effect of AI-Generated Image Support of Arguments](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/quadras-2026-assessing-persuasive-effect-ai-generated/) — Mackwyn Quadras, Manfred Stede, Henning Wachsmuth · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Assessing Y-Axis Influence: Bias in Multimodal Language Models on Chart-to-Table Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/song-2026-assessing-y-axis-influence-bias/) — Seok Hwan Song, Azher Ahmed Efat, Wallapak Tavanapong · Findings of the Association for Computational… - [Audience Engagement with Arabic Women's Social Empowerment and Wellbeing: A Decadal Corpus](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zaghouani-2026-audience-engagement-arabic-women-s/) — Wajdi Zaghouani, Mabrouka Bessghaier, Md. Rafiul Biswas, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Audio description between MT translation and recreation: An Interview Study for the Language Pair English-German](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sauter-2026-audio-description-between-mt-translation/) — Merle Sauter, Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Sylvia Jaki · Proceedings of the 26th Annual Conference of… - [Augmenting LLM Reasoning with Dynamic Notes Writing for Complex MultiHop QA](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/maheshwary-2026-augmenting-llm-reasoning-dynamic-notes/) — Rishabh Maheshwary, Masoud Hashemi, Khyati Mahajan, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [AURORA Model of Formant-to-tongue Inversion for Didactic and Clinical Applications](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/strycharczuk-2026-aurora-model-formant-tongue-inversion/) — Patrycja Strycharczuk, Sam Kirkham · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [AusKidTalk: Developing Transcription Guidelines for Continuous Australian English Child Speech](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/szalay-2026-auskidtalk-developing-transcription-guidelines-continuous/) — Tuende Szalay, Zheng Nan, Renata Huang, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [AuthorMix: Modular Authorship Style Transfer via Layer-wise Adapter Mixing](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/thillainathan-2026-authormix-modular-authorship-style-transfer/) — Sarubi Thillainathan, Ji-Ung Lee, Michael Sullivan, et al. · Machine translation - [Automated Essay Scoring and Language Certification: Assessing Generalizability, Agreement and Validity for French](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wilkens-2026-automated-essay-scoring-language-certification/) — Rodrigo Wilkens, Rémi Cardon, Vincent Folny, et al. · Transactions of the Association for… - [Automated Scoring of Arabic Text Using Large Language Models: A Literature Review](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/dahimi-2026-automated-scoring-arabic-text-using/) — Khaoula Dahimi, Hadda Cherroun, Amel Belabbaci · arXiv:2606.09830 - [Automatic Analysis of Collaboration through Human Conversational Data Resources: A Review](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yu-2026-automatic-analysis-collaboration-through-human/) — Yi Yu, Maria Boritchev, Chloé Clavel · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Automatic Extraction of Textual and Phonemic Complexity for French Cued Speech](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/norre-2026-automatic-extraction-textual-phonemic-complexity/) — Magali Norré, Brigitte Bigi, Núria Gala, et al. · Proceedings of the Joint Workshop on… - [Automatic Prediction of Prominence and Boundary Strength from Text](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mas-2026-automatic-prediction-prominence-boundary-strength/) — Pauline Mas, Kévin Vythelingum, Jonathan Chevelu, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Automatic Speech Recognition for Documenting Endangered Languages: Case Study of Ikema Miyakoan](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/taguchi-2026-automatic-speech-recognition-documenting-endangered/) — Chihiro Taguchi, Yukinori Takubo, David Chiang · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Automatic Suggestions Help Extending Eventive Ontology: A Case Study on SynSemClass](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/strakova-2026-automatic-suggestions-help-extending-eventive/) — Jana Straková, Eva Fučíková, Zdenka Uresova, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Automating FAIRness: A FAIRification Tool within the Language Resources Infrastructure](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/melaccio-2026-automating-fairness-fairification-tool-within/) — Daniele Melaccio, Monica Monachini · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [AvarLab: An Integrated Digital Ecosystem for Avar, a Morphologically Rich Low-Resource Language](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zagidov-2026-avarlab-integrated-digital-ecosystem-avar/) — Kebed Zagidov, Thomas Brochhagen · Proceedings of the Ninth Workshop on the Use of… - [AYN: A Tiny Yet Competitive Indian Legal Language Model Pretrained from Scratch](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/niyogi-2026-ayn-tiny-yet-competitive-indian/) — Mitodru Niyogi, Eric Gaussier, Arnab Bhattacharya · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Balancing Fluency and Adherence: Hybrid Fallback Term Injection in Low-Resource Terminology Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/abela-2026-balancing-fluency-adherence-hybrid-fallback/) — Kurt Abela, Marc Tanti, Claudia Borg · Proceedings for the Ninth Workshop on… - [Bangla Key2Text: Text Generation from Keywords for a Low Resource Language](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/talukder-2026-bangla-key2text-text-generation-keywords/) — Tonmoy Talukder, G M Shahariar · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [BARRAC: Adaptation of an English Aspect-based Sentiment Analysis Approach for Classification Tasks in Arabic Dialects](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/almutairi-2026-barrac-adaptation-english-aspect-based/) — Ali Almutairi, Gelareh Mohammadi, Imran Razzak, et al. · arXiv:2609.38820 - [Benchmark Data Contamination in Underrepresented Languages: A Comprehensive Analysis Using Brazilian Data](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/vilar-2026-benchmark-data-contamination-underrepresented-languages/) — Iriedson Souto Maior de Moraes Vilar, David Candeia Maia, João Brunet, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Benchmarking Arabic Authorship Attribution and Style Transfer with Large Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hamed-2026-benchmarking-arabic-authorship-attribution-style/) — Injy Hamed, Bashar Alhafni, Nizar Habash, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Benchmarking Arabic--Russian Machine Translation: A Comparison of Fine-tuned NMT and Few-shot LLMs under Rich Morphology and Low Lexical Overlap](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/arabov-2026-benchmarking-arabic-russian-machine-translation/) — Mullosharaf K. Arabov · arXiv:2609.29559 - [Benchmarking Commercial ASR Systems on Code-Switching Speech: Arabic, Persian, and German](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/abdoli-2026-benchmarking-commercial-asr-systems-code/) — Sajjad Abdoli, Ghassan Al-Sumaidaee, Clayton W. Taylor, et al. · arXiv:2605.19069 - [Benchmarking Frontier LLMs on Arabic Cultural and Sociolinguistic Knowledge: A Cross-Evaluation Framework with Human SME Ground Truth](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/abdoli-2026-benchmarking-frontier-llms-arabic-cultural/) — Sajjad Abdoli, Ghassan Al-Sumaidaee, Ahmad ElShiekh, et al. · arXiv:2607.00139 - [Benchmarking Large Language Models for Chinese and Japanese IMEs: Phonetic-to-Character Generation and Textual Error Correction](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zou-2026-benchmarking-large-language-models-chinese/) — Yuchun Zou, Tedd Lee, Xiaodi Fan, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Benchmarking Large Language Models for Game Localization Quality Assurance: A Cross-Model, Cross-Lingual Analysis](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tian-2026-benchmarking-large-language-models-game/) — Mao Tian, Na Wu · Proceedings of the 17th Conference of the… - [Benchmarking Multilingual LLM Translation Accuracy for Fuzhounese](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zheng-2026-benchmarking-multilingual-llm-translation-accuracy/) — Sue Zheng, Jelke Bloem · Proceedings of the SIGUL 2026 Joint Workshop… - [Benchmarking Portuguese Open Information Extraction](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/silva-2026-benchmarking-portuguese-open-information-extraction/) — Gabriel Silva, Mário Rodrigues, António Teixeira, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [BEReshiT: an Ancient Hebrew Model based on DictaBERT](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2026-stoupak-bereshit-ancient-hebrew-model-based/) — Iglika Nikolova-Stoupak, Maxime Amblard, Frédérique Rey · Ancient Hebrew - [Best-Worst Scaling of Hype in Biomedical Research: Building an Intensity Lexicon of Promotional Adjectives](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/millar-2026-best-worst-scaling-hype-biomedical/) — Neil Millar, Dipesh Satav, Bojan Batalo, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Better Scores, Worse Grounding: Hidden Regressions after Fine-Tuning in Dialogue Fact Verification](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/park-2026-better-scores-worse-grounding-hidden/) — Hyunkyung Park, Arkaitz Zubiaga · Proceedings of the 27th Annual Meeting of the… - [Beyond BLEU: Linguistic Invisibility and Interactional Repair Sequence in End-to-End Sign Language Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wang-2026-beyond-bleu-linguistic-invisibility-interactional/) — Zirui Wang, Mayumi Bono · Proceedings of the LREC 2026 12th Workshop on… - [Beyond Catalogue Counts: The Dataset Visibility Asymmetry in Low-Resource Multilingual NLP](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tan-2026-beyond-catalogue-counts-dataset-visibility/) — Zhiyin Tan, Changxu Duan · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Beyond Cultural Knowledge: Evaluating Arabic Cultural Appropriateness of Large Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/altinisik-2026-cultural-knowledge-evaluating-arabic-cultural/) — Enes Altinisik, Hamdy Mubarak, Masoomali Fatehkia, et al. · arXiv:2609.16006 - [Beyond Literal Mapping: Benchmarking and Improving Non-Literal Translation Evaluation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tian-2026-beyond-literal-mapping-benchmarking-improving/) — Yanzhi Tian, Cunxiang Wang, Zeming Liu, et al. · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the… - [Beyond MCQ: An Open-Ended Arabic Cultural QA Benchmark with Dialect Variants](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bhatti-2026-beyond-mcq-open-ended-arabic/) — Hunzalah Hassan Bhatti, Firoj Alam · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Beyond Multilinguality: Typological Limitations in Multilingual Models for Meitei Language](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nyalang-2026-beyond-multilinguality-typological-limitations-multilingual/) — Badal Nyalang · Proceedings of the 8th Workshop on Research in… - [Beyond Poetry: Can Large Language Models Generate Classical Arabic Maqamat?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/morsy-2026-poetry-large-language-models-generate/) — AbdulRahman A. Morsy, Aya Zirikly Department of Computer Science, School of Engineering, et al. · arXiv:2609.28245 - [Beyond Random Sampling: Efficient Language Model Pretraining via Curriculum Learning](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zhang-2026-beyond-random-sampling-efficient-language/) — Yang Zhang, Amr Mohamed, Hadi Abdine, et al. · Proceedings of the 19th Conference of the… - [Beyond Simple Term Injection: Reasoning Models for Legal Translation in a Non-Dominant Language Variety](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/natale-2026-beyond-simple-term-injection-reasoning/) — Paolo Di Natale, Elena Chiocchetti, Marlies Alber, et al. · Proceedings of the 26th Annual Conference of… - [Beyond Word Boundaries: A Hebrew Coreference Benchmark and an Evaluation Protocol for Morphologically Complex Text](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/coref-2026-greenfeld-beyond-word-boundaries-hebrew-coreference/) — Refael Shaked Greenfeld, Reut Tsarfaty · Modern Hebrew - [Biases in Translation: Assessing Opinion Distortion in Machine Translated Texts](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shafiabadi-2026-biases-translation-assessing-opinion-distortion/) — Nazanin Shafiabadi, François Yvon · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Bibliography of Ethiopian Semitic, Cushitic, and Omotic Linguistics XXVIII: 2024](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/krzyzanowska-2026-bibliography-ethiopian-semitic-cushitic-omotic/) — Magdalena Krzyżanowska, Maria Bulakh, Karin Ghion-Hamadu, et al. · Aethiopica 28 - [Bibliography of Norman Golb’s Hypothesis of the Jerusalem Origin of the Dead Sea Scrolls](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/kapera-2026-bibliography-norman-golbs-hypothesis-jerusalem/) — Zdzisław J. Kapera · Folia Orientalia 27 - [Big Five Personality Prediction through Emotion-Conditioned Representations and Learnable Psycholinguistic Mapping](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zangari-2026-big-five-personality-prediction-through/) — Lorenzo Zangari, Antonin Schnyder, Davide Picca · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [BIS Reasoning 1.0: The First Large-Scale Japanese Benchmark for Belief-Inconsistent Syllogistic Reasoning](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nguyen-2026-bis-reasoning-1-0-first/) — Ha Thanh Nguyen, Hideyuki Tachibana, Chaoran Liu, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [BlAInded by Fluency: How Idiomatic Machine Translation Outputs Affect Student Post-Editors' Edit Types](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/scourneau-2026-blainded-fluency-how-idiomatic-machine/) — Valentin Scourneau, Loïc De Faria Pires · Proceedings of the 26th Annual Conference of… - [Bounded Conversational Memory with Hybrid Retrieval and Evidence Highlighting for Multi-Session Dialogue Systems](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mudunuri-2026-bounded-conversational-memory-hybrid-retrieval/) — Manasa Mudunuri, Chandra Kiran Guntupalli, Shiraj Pokharel, et al. · Proceedings of the 27th Annual Meeting of the… - [BRAGD: Constrained Multi-Label POS Tagging for Faroese](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/simonsen-2026-bragd-constrained-multi-label-pos/) — Annika Simonsen, Barbara Scalvini, Uni Johannesen, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Breaking the Benchmark: Revealing LLM Bias via Minimal Contextual Augmentation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/miandoab-2026-breaking-benchmark-revealing-llm-bias/) — Kaveh Eskandari Miandoab, Mahammed Kamruzzaman, Arshia Gharooni, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Breaking the Script: Do Role-Playing Agents Maintain Goal Alignment under Distraction?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/lu-2026-breaking-script-do-role-playing/) — Dongxu Lu, Albert Gatt, Johan Jeuring · Proceedings of the 27th Annual Meeting of the… - [Bridging Attribution and Open-Set Detection using Graph-Augmented Instance Learning in Synthetic Speech](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/akhtar-2026-bridging-attribution-open-set-detection/) — Mohd Mujtaba Akhtar, Girish, Farhan Sheth, et al. · Proceedings of the 19th Conference of the… - [Bridging Cognition and Affect: Emotion-Aware Opinion Summarization using LLMs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/attri-2026-bridging-cognition-affect-emotion-aware/) — Arnav Attri, Anuj Attri · Findings of the Association for Computational… - [Bridging Linguistic Structure and Mechanistic Interpretability for Conceptual Interpretation in Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aljaafari-2026-bridging-linguistic-structure-mechanistic-interpretability/) — Nura Aljaafari, Danilo Carvalho, Andre Freitas · Proceedings of the 30th Conference on… - [Bridging Scientific Heritage: An Arabic--Russian Parallel Corpus and LLM Benchmark for Sustainable Knowledge Transfer](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/arabov-2026-bridging-scientific-heritage-arabic-russian/) — Mullosharaf K. Arabov · arXiv:2606.30943 - [Bridging the Culture Gap: A Framework for LLM-Driven Socio-Cultural Localization of Math Word Problems in Low-Resource Languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/azime-2026-bridging-culture-gap-framework-llm/) — Israel Abebe Azime, Tadesse Destaw Belay, Dietrich Klakow, et al. · Findings of the Association for Computational… - [Bringing Mapudungun into the Modern MT Ecosystem: Morphology-Aware Tokenization for NLLB-200 Fine-Tuning](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/thompson-2026-bringing-mapudungun-into-modern-mt/) — Isaac Thompson, Brandon Rogers, Eric Ringger · Proceedings of the Sixth Workshop on NLP for… - [BSC's Submission to the Instruction Following Track of IWSLT 2026](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/pareras-2026-bsc-s-submission-instruction-following/) — Oriol Pareras, Joan Llado, Pol Buitrago, et al. · Proceedings of the 23rd International… - [Building a ‘New’ Semitic Language: Lexical Enrichment in Modern Assyrian and Its Problems](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/gasparini-2026-building-new-semitic-language-lexical/) — Fabio Gasparini, Mauro Tosco · Folia Orientalia 49 - [Building and Evaluating a High Quality Parallel Corpus for English Urdu Low Resource Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tahir-2026-building-evaluating-high-quality-parallel/) — Munief Hassan Tahir, Hunain Azam, Sana Shams, et al. · Proceedings for the Ninth Workshop on… - [Building Collaborative Speech Corpora for Low-Resource Languages: The Galician Dataset in Mozilla Common Voice](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/vladu-2026-building-collaborative-speech-corpora-low/) — Adina Ioana Vladu, Elisa Fernández Rei, María Pérez Lago · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… - [Bulbul: A Dataset for Dialectal Arabic Speech Recognition](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ashraf-2026-bulbul-dataset-dialectal-arabic-speech/) — Ahmed Ashraf, Aisha Alansari, Fadel Al Abbas, et al. · arXiv:2608.21950 - [CAIT: A Syntactic Parsing Toolkit for Child–Adult InTeractions](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ud-2026-padovani-cait-syntactic-parsing-toolkit-child/) — Francesca Padovani, Xiulin Yang, Bastian Bunzeck, et al. · English - [CAKT-Agent：基于MoE的情境自适应知识追踪智能体](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/long-2026-cakt-agent-context/) — 龙佳琪, 张所娟, 郝文宁, et al. · 计算机研究与发展… - [Can a Remedy Find a Researcher? Exploring the Development of Semantic Knowledge in Italian BabyLMs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/suozzi-2026-can-remedy-find-researcher-exploring/) — Alice Suozzi, Luca Capone, Gianluca Lebani, et al. · Proceedings of the 15th Joint Conference on… - [Can Dialects Be Steered Like Languages? Sparse Neurons and Distributed Directions in Arabic LLMs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elozeiri-2026-dialects-steered-like-languages-sparse/) — Kareem Elozeiri, Mervat Abassy, Omar Kallas, et al. · arXiv:2607.03936 - [Can Emotions Signal Gender? Investigating Implicit Cues in Human and LLM Translations of Amazon Reviews](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/manakhimova-2026-can-emotions-signal-gender-investigating/) — Shushen Manakhimova, Ekaterina Lapshinova-Koltunski · Proceedings of the 4th Workshop on… - [Can Linguistically Related Languages Guide LLM Translation in Low-Resource Settings?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ramasethu-2026-can-linguistically-related-languages-guide/) — Aishwarya Ramasethu, Rohin Garg, Niyathi Allu, et al. · Proceedings for the Ninth Workshop on… - [Can LLMs Evaluate What They Cannot Annotate? Revisiting LLM Reliability in Hate Speech Detection](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/piot-2026-can-llms-evaluate-what-they/) — Paloma Piot, David Otero, Patricia Martin-Rodilla, et al. · Proceedings of the Fifteenth Language Resources… [← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/2026/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/2026/) **2** [3](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/2026/page/3/) … [11](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/2026/page/11/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/2026/page/3/)