---
title: "Who cites Lost in Literalism: How — 10 citing papers"
description: "10 papers of the Elamur Research library cite «Lost in Literalism: How Supervised Training Shapes Translationese in LLMs», found in their…"
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/papers/li-2025-lost-literalism-how-supervised-training/cited-by/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/papers/li-2025-lost-literalism-how-supervised-training/cited-by/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/) / [Lost in Literalism: How Supervised Training…](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/li-2025-lost-literalism-how-supervised-training/) / cited by

# Who cites «Lost in Literalism: How Supervised Training Shapes Translationese in LLMs»

10 papers of our library cite it (of the 149,439 whose bibliographies we read) · 5 with a page here, the most cited first · [← back to «Lost in Literalism: How Supervised Training Shapes Translationese in LLMs»](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/li-2025-lost-literalism-how-supervised-training/)

1. [**Pushing on Multilingual Reasoning Models with Language-Mixed Chain-of-Thought arXiv:2510.04230**Guijin Son, Donghun Yang, Hitesh Laxmichand Patel, et al.*2025 · 7 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/son-2025-pushing-multilingual-reasoning-models-language/)
2. **[BlAInded by Fluency: How Idiomatic Machine Translation Outputs Affect Student Post-Editors' Edit Types](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/scourneau-2026-blainded-fluency-how-idiomatic-machine/) [Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/)**Valentin Scourneau, Loïc De Faria Pires*2026*
3. **[Lexical and Syntactic Diversity: Still Lost in Machine Translation?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/volkart-2026-lexical-syntactic-diversity-still-lost/) [Workshop on Style in GenAI-Translated Content (StyGenAI)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/stygenai/)**Lise Volkart, Pierrette Bouillon*2026*
4. **[Lost in Translation, and Found: Detecting and Interpreting Translation Effects](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wein-2026-lost-translation-found-detecting-interpreting/) [Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/)**Shira Wein, Anna Serbina, Jiyuan Ji, et al.*2026*
5. **[Reasoning About Gender: How Source Text Strategies Impact Italian–to-German Machine Translation Beyond the Binary](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/natale-2026-reasoning-about-gender-how-source/) [Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/gitt/)**Paolo Di Natale, Laura Schlutter, Elena Chiocchetti, et al.*2026*

5 more papers of our library cite it; they have no page here yet.

- [← back to](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/li-2025-lost-literalism-how-supervised-training/) — Lost in Literalism: How Supervised Training Shapes Translationese in LLMs