--- title: "Ancient Hebrew — paper cards" description: "Ancient Hebrew: 226 paper cards of the Elamur Research library · page 1 of 10." canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/shelves/hbo/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/shelves/hbo/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [shelves](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/) / Ancient Hebrew # Ancient Hebrew 226 cards · page 1 of 10 · newest first · [Linguistics](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/) · [all shelves](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/) Biblical and Mishnaic Hebrew: grammar, segmentation, treebanks, the Masoretic text, roots and binyanim. Ancient Hebrew is read by Mova from the texts themselves, layer by layer: archaic poetry, classical prose, late Biblical Hebrew, the Hebrew of Ben Sira and the Dead Sea Scrolls, and Mishnaic Hebrew. These cards cover its grammar and phonology (the Tiberian tradition), word segmentation and morphology, the treebanks of the Hebrew Bible, the Masoretic text, roots and the verb patterns (binyanim). Each card names the ideas Mova takes for its Hebrew segmenter and parser, its dictionaries of the Tanakh and its manual of the language, and what each idea did when we tried it. **1** [2](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/hbo/page/2/) … [10](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/hbo/page/10/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/hbo/page/2/) - [A Layered Annotation Workflow for Semitic Epigraphy](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2026-bernstein-layered-annotation-workflow-semitic-epigraphy/) — Tal Bernstein, Shai Gordin, Letizia Cerqueglini · 2026 - [BEReshiT: an Ancient Hebrew Model based on DictaBERT](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2026-stoupak-bereshit-ancient-hebrew-model-based/) — Iglika Nikolova-Stoupak, Maxime Amblard, Frédérique Rey · 2026 - [Context Volume Drives Performance: Tackling Domain Shift in Extremely Low-Resource Translation via RAG](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/lingbulk-2026-setiawan-context-volume-drives-performance-tackling/) — David Samuel Setiawan, Raphaël Merx, Jey Han Lau · 2026 - [Domain-Aware Error Correction for Citation NER in Medieval Hebrew Responsa](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2026-liebeskind-domain-aware-error-correction-citation/) — Shmuel LIebeskind, Maayan Zhitomirsky-Geffet, Binyamin Katzoff, et al. · 2026 - [Hebrew Diacritics Restoration using Visual Representation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2026-elboher-hebrew-diacritics-restoration-visual-representation/) — Yair Elboher, Yuval Pinter · 2026 - [How far back in antiquity can we trace the oral tradition underlying Tiberian Hebrew?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hbo-2026-joosten-far-back-antiquity-trace-oral/) — Jan Joosten · 2026 - [Human-AI Annotation Error Auditing for Hebrew Diacritization with Frontier LLMs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2026-gershuni-human-ai-annotation-error-auditing/) — Hillel Gershuni, Avi Shmidman · 2026 - [Identifying Phrase Boundaries in the Samaritan Pentateuch with Machine Learning](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hbo-2026-cantanhede-identifying-phrase-boundaries-samaritan-pentateuch/) — Saulo de Oliveira Cantanhede, Martijn Naaijer, Christian Canu Højgaard, et al. · 2026 - [Interaction in Biblical Hebrew Narrative: A Conversation-Analytic Approach](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hbo-2026-patty-interaction-biblical-hebrew-narrative-conversation/) — Tyler Patty · 2026 - [MiqraBERT: Regression-Based Sentence-BERT Finetuning for Biblical Hebrew Parallel Detection](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hbo-2026-smiley-miqrabert-regression-based-sentence-bert/) — David M. Smiley · 2026 - [Modeling the Dalet Clitic in Historical Hebrew Texts: A New Prefix-Segmented BERT Model and Stylistic Analysis](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2026-tal-modeling-dalet-clitic-historical-hebrew/) — Rachel Tal, Cheyn Shmuel Shmidman, Avi Shmidman · 2026 - [Speech act theory and the performative language of lament in the individual Psalms of complaint](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hbo-2026-idialu-speech-act-theory-performative-language/) — Raphael Akhijemen Idialu, Princess Omovrigho Idialu · 2026 - [Symphonym: Universal Phonetic Embeddings for Cross-Script Name Matching](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/langstream-2026-gadd-symphonym-universal-phonetic-embeddings-cross/) — Stephen Gadd · 2026 - [T'OMIM: A Morphologically Annotated Dataset of Parallel Passages in the Hebrew Bible](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hbo-2026-smiley-tomim-morphologically-annotated-dataset-parallel/) — David M. Smiley · 2026 - [A Classifier of Word-Level Variants in Witnesses of Biblical Hebrew Manuscripts](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/findings-2025-stoupak-classifier-word-level-variants-witnesses/) — Iglika Nikolova-Stoupak, Maxime Amblard, Sophie Robert-Hayek, et al. · 2025 - [A New Hebrew Universal Dependency Treebank: The First Treebank of Post-Rabbinic Historical Hebrew](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ud-2025-tal-new-hebrew-universal-dependency-treebank/) — Rachel Tal, Shlomit Fuchs, Orly Albeck, et al. · 2025 - [A Phase-Theoretic Approach to Serial Verb Constructions in Semitic](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hbo-2025-altamimi-phase-theoretic-approach-serial-verb/) — Mansour Ibrahim Altamimi, Jacob Willson · 2025 - [Accusation, Anger, and Defense: Rhetorical Questions in Genesis, Exodus, Numbers, and Judges](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hbo-2025-nabulsi-accusation-anger-defense-rhetorical-questions/) — Rachel Nabulsi · 2025 - [An Information-Theoretic Approach to Identifying Formulaic Clusters in Textual Data](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/langstream-2025-yoffe-information-theoretic-approach-identifying-formulaic/) — Gideon Yoffe, Yair Segev, Barak Sober · 2025 - [Automatic Text Segmentation of Ancient and Historic Hebrew](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2025-rosensweig-automatic-text-segmentation-ancient-historic/) — Elisha Rosensweig, Benjamin Resnick, Hillel Gershuni, et al. · 2025 - [Expanding the Universal Dependencies Ancient Hebrew Treebank with Constituency Data](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ud-2025-swanson-expanding-universal-dependencies-ancient-hebrew/) — Daniel G. Swanson · 2025 - [Integrating Semantic and Statistical Features for Authorial Clustering of Qumran Scrolls](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2025-lourie-integrating-semantic-statistical-features-authorial/) — Yonatan Lourie, Jonathan Ben-Dov, Roded Sharan · 2025 - [Intertextual Parallel Detection in Biblical Hebrew: A Transformer-Based Benchmark](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hbo-2025-smiley-intertextual-parallel-detection-biblical-hebrew/) — David M. Smiley · 2025 - [Loanwords in the Language of Archaic Biblical Hebrew Poetry: A Case for Akkadianisms](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hbo-2025-notarius-loanwords-language-archaic-biblical-hebrew/) — Tania Notarius · 2025 - [Semitic Root Encoding: Tokenization Based on the Templatic Morphology of Semitic Languages in NMT](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aclbulk-2025-hatch-semitic-root-encoding-tokenization-based/) — Brendan T. Hatch, Stephen D. Richardson · 2025 **1** [2](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/hbo/page/2/) … [10](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/hbo/page/10/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/hbo/page/2/) - [← previous shelf AI & machine learning](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/ai/) - [next shelf → Aramaic](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arc/) - [↑ back to shelves](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/)