---
title: "Linguistics & languages — papers, page 34"
description: "Linguistics & languages: 4,876 papers of the Elamur Research library · page 34 of 50 · 3226–3325 — our summary of each, its ideas, references and who…"
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/page/34/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/page/34/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [shelves](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/) / [Linguistics & languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/) / page 34

# 🗣️ Linguistics & languages

4,876 papers · page 34 of 50 · 3226–3325 · the most cited first · [all shelves](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/)

Grammar, treebanks and parsing, pragmatics and discourse, the lexicon, and the languages themselves — English, French, Latin, Ancient Greek, Hebrew, Aramaic, Semitic and more.

[← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/page/33/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/) … [33](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/page/33/) **34** [35](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/page/35/) … [50](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/page/50/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/page/35/)

3226. [**Quranic Studies Made in Austria: Approaching Quantitative Arabic Linguistics**Orhan Elmaz*2020 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elmaz-2020-quranic-studies-made-austria-approaching/)
3227. [**The participle as a component of the verbal system in Biblical Hebrew**Jan Joosten*2020 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/joosten-2020-participle-component-verbal-system-biblical/)
3228. [**Towards A Sign Language Gloss Representation Of Modern Standard Arabic**Salma El Anigri, Mohammed Majid Himmi, Abdelhak Mahmoudi*2020 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/anigri-2020-towards-sign-language-gloss-representation/)
3229. [**Automatic Propbank Generation for Turkish**Koray AK, Olcay Taner Yıldız*2019 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ak-2019-automatic-propbank-generation-turkish/)
3230. [**Few-Shot and Zero-Shot Learning for Historical Text Normalization**Marcel Bollmann, Natalia Korchagina, Anders Søgaard*2019 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bollmann-2019-few-shot-zero-shot-learning/)
3231. [**Prepositions and the Grammaticalization of Ancient Hebrew Bipartite Reciprocal Markers**Camil Staps*2019 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/staps-2019-prepositions-grammaticalization-ancient-hebrew-bipartite/)
3232. [**Semantic mapping of participants in legal discourse**Christian Canu Højgaard*2019 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hojgaard-2019-semantic-mapping-participants-legal-discourse/)
3233. [**Text-Fabric: handling Biblical data with IKEA logistics**Dirk Roorda*2019 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/roorda-2019-text-fabric-handling-biblical-data/)
3234. [**Un corpus arboré pour le français : le French Treebank A parsed corpus for French: the French treebank**Anne Abeillé, Lionel Clément, Loïc Liégeois*2019 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/abeille-2019-un-corpus-arbore-pour-le/)
3235. [**Universal Dependencies in a galaxy far, far away... What makes Yoda's English truly alien**Natalia Levshina*2019 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/levshina-2019-universal-dependencies-galaxy-far-far/)
3236. [**Automatic Thesaurus Construction for Modern Hebrew**Chaya Liebeskind, Ido Dagan, Jonathan Schler*2018 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/liebeskind-2018-automatic-thesaurus-construction-modern-hebrew/)
3237. [**Automatically Selecting the Best Dependency Annotation Design with Dynamic Oracles**Guillaume Wisniewski, Ophélie Lacroix, François Yvon*2018 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wisniewski-2018-automatically-selecting-best-dependency-annotation/)
3238. [**Parser combinators for Tigrinya and Oromo morphology**Patrick Littell, Tom McCoy, Na-Rae Han, et al.*2018 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/littell-2018-parser-combinators-tigrinya-oromo-morphology/)
3239. [**The Biblical Hebrew idiom ‘lift the face’ in the Septuagint of Job**Douglas Mangum*2018 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mangum-2018-biblical-hebrew-idiom-lift-face/)
3240. [**Changes of Syntactic Patterns in the Textual Tradition of the Book of Isaiah: A Corpus-Linguistic Approach**Reinoud Oosting*2017 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/oosting-2017-changes-syntactic-patterns-textual-tradition/)
3241. [**Detecting Sarcasm Using Different Forms Of Incongruity**Aditya Joshi*2017 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/joshi-2017-detecting-sarcasm-different-forms-incongruity/)
3242. [**Employing Language Typology for Teaching Biblical Hebrew: A Test Case in Cantonese-Chinese**Kevin Chau*2017 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/chau-2017-employing-language-typology-teaching-biblical/)
3243. [**Initial Explorations of CCG Supertagging for Universal Dependency Parsing**Burak Kerim Akkus, Heval Azizoglu, Ruket Cakici*2017 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/akkus-2017-initial-explorations-ccg-supertagging-universal/)
3244. [**Language contact and the genesis of Mishnaic Hebrew**Edward M. Cook*2017 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/cook-2017-language-contact-genesis-mishnaic-hebrew/)
3245. [**Surprisal and Satisfaction: Towards an Information-theoretic Characterization of Presuppositions with a Diachronic Application**Remus Gergel, Martin Kopf-Giammanco, Julia Masloh*2017 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/gergel-2017-surprisal-satisfaction-information-theoretic-characterization/)
3246. [**The translation technique and the translation of verbal forms in Psalm 84 of the Masoretic Text as employed by the Peshitta**Lekgetho H. Moretsi*2017 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/moretsi-2017-translation-technique-translation-verbal-forms/)
3247. [**DALILA: The Dialectal Arabic Linguistic Learning Assistant**Salam Khalifa, Houda Bouamor, Nizar Habash*2016 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khalifa-2016-dalila-dialectal-arabic-linguistic-learning/)
3248. [**Explicit Fine grained Syntactic and Semantic Annotation of the Idafa Construction in Arabic**Abdelati Hawwari, Mohammed Attia, Mahmoud Ghoneim, et al.*2016 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hawwari-2016-explicit-fine-grained-syntactic-semantic/)
3249. [**Habakkuk 2:5a: Denouncing ‘wine’ or ‘wealth’? Contextual readings of the Masoretic text and 1QpHab**Gert Prinsloo*2016 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/prinsloo-2016-habakkuk-2-5a-denouncing-wine/)
3250. [**Processing Dialectal Arabic: Exploiting Variability and Similarity to Overcome Challenges and Discover Opportunities**Mona Diab*2016 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/diab-2016-processing-dialectal-arabic-exploiting-variability/)
3251. [**Semantically Motivated Hebrew Verb-Noun Multi-Word Expressions Identification**Chaya Liebeskind, Yaakov HaCohen-Kerner*2016 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/liebeskind-2016-semantically-motivated-hebrew-verb-noun/)
3252. [**Speaking to One's Heart: דבר and its Semantic Extension**Natalie Mylonas, Stephen Llewelyn, Gareth Wearne*2016 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mylonas-2016-speaking-one-s-heart-semantic/)
3253. [**Syntactic Variation in Masoretic Hebrew: The Object Clause Reconsidered**Martijn Naaijer, Dirk Roorda*2016 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/naaijer-2017-syntactic-variation-masoretic-hebrew-object/)
3254. [**The text-critical and exegetical value of the Dead Sea Scrolls**Johann Cook*2016 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/cook-2016-text-critical-exegetical-value-dead/)
3255. [**Parser Evaluation Using Derivation Trees: A Complement to evalb**Seth Kulick, Ann Bies, Justin Mott, et al.*2014 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/kulick-2014-parser-evaluation-derivation-trees-complement/)
3256. [**Ranking Translations using Error Analysis and Quality Estimation**Mark Fishel*2013 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/fishel-2013-ranking-translations-error-analysis-quality/)
3257. [**Corpus-based Explorations of Affective Load Differences in Arabic-Hebrew-English**Carlo Strapparava, Oliviero Stock, Ilai Alon*2012 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/strapparava-2012-corpus-based-explorations-affective-load/)
3258. [**Some General Remarks on Interactions between Aspect, Modality, and Evidentiality in Biblical Hebrew**Holger Gzella*2012 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/gzella-2012-some-general-remarks-interactions-between/)
3259. [**The Morphology of the tG-Stem in Hebrew and tirgaltî in Hos 11:3**Jeremy M Hutton, Safwat Marzouk*2012 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hutton-2012-morphology-tg-stem-hebrew-tirgalti/)
3260. [**Domain-Dependent Detection of Light Verb Constructions**István T. Nagy, Gábor Berend, György Móra, et al.*2011 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nagy-2011-domain-dependent-detection-light-verb/)
3261. [**Cooperation for Arabic Language Resources and Tools –- The MEDAR Project**Bente Maegaard, Mohamed Attia, Khalid Choukri, et al.*2010 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/maegaard-2010-cooperation-arabic-language-resources-tools/)
3262. [**Theorizing in the Absence of a Theory:The Case of the Aramaic Targums to the Pentateuch**Simon Lasair*2009 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/lasair-2009-theorizing-absence-theory-case-aramaic/)
3263. [**Bible translation as mediator of Hebrew impact on target languages: the Estonian bible translation by Johannes Gutslaff**Kristiina Ross*2000 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ross-2000-bible-translation-mediator-hebrew-impact/)
3264. [**Paradigmatic Treatment of Arabic Morphology**Martine Smets*1998 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/smets-1998-paradigmatic-treatment-arabic-morphology/)
3265. [**Studies in the Syntax of the Peshitta of 1 Kings**P. J. Williams*1998 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/williams-1998-studies-syntax-peshitta-1-kings/)
3266. [**Learning English Verb Selection Rules from Hand-made Rules and Translation Examples**Yasuhiro Akba, Megumi Ishii, Hussein Almuallim, et al.*1995 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/akba-1995-learning-english-verb-selection-rules/)
3267. [**The Wayyiqtol as 'Pluperfect': When and Why**C. John Collins*1995 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/collins-1995-wayyiqtol-pluperfect-why/)
3268. [**A three-dimensional approach to the gender/sex of nouns in Biblical Hebrew**Jan Hendrik Kroeze*1994 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/kroeze-1994-three-dimensional-approach-gender-sex/)
3269. [**KANT: Knowledge-Based, Accurate Natural Language Translation**Teruko Mitamura, Eric Nyberg, Jaime Carbonell*1994 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mitamura-1994-kant-knowledge-based-accurate-natural/)
3270. [**Representing Text Meaning for Multilingual Knowledge-Based Machine Translation**Lynn Carlson, Elizabeth Cooper, Ronald Dolan, et al.*1994 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/carlson-1994-representing-text-meaning-multilingual-knowledge/)
3271. [**Aspect-Switching and Subordination: the Role of It-Clefts in Discourse**Judy Delin, Jon Oberlander*1992 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/delin-1992-aspect-switching-subordination-role-it/)
3272. [**The KANT perspective: a critique of pure transfer (and pure interlingua, pure statistics, .. )**Jaime G. Carbonell, Teruko Mitamura*1992 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/carbonell-1992-kant-perspective-critique-pure-transfer/)
3273. [**_'ādām_ as 'Skin' and 'Earth': An Examination of Some Proposed Meanings in Biblical Hebrew**Richard S. Hess*1988 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hess-1988-adam-skin-earth-examination-some/)
3274. [**6fanle Submission to the AmericasNLP 2026 Shared Task on Wixarika Image Captioning**Ji Wang, Hanqi Yang*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wang-2026-6fanle-submission-americasnlp-2026-shared/)
3275. [**A Bilingual Bimodal Benchmark for Arabic-English NLP across Grammatical Correction, Essay Scoring, Morphological Tagging, and Speech Recognition**Bashar Alhafni, Injy Hamed, Fadhl Eryani, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alhafni-2026-bilingual-bimodal-benchmark-arabic-english/)
3276. [**A Closed-Track System for Palestinian Arabic in the AMIYA Shared Task**Khaleel Hamad, Ahmad Al-Najjar*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hamad-2026-closed-track-system-palestinian-arabic/)
3277. [**A Corpus for Personalized Dialogue Breakdown Repair in Japanese Open-Domain Conversations**Kazuya Tsubokura, Yurie Iribe, Norihide Kitaoka*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tsubokura-2026-corpus-personalized-dialogue-breakdown-repair/)
3278. [**A Corpus of Joint EEG and Self-Paced Reading of Natural Dutch Texts**Sara Møller Østergaard, Lenneke Doris Lichtenberg, Laura Boon, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ostergaard-2026-corpus-joint-eeg-self-paced/)
3279. [**A Corpus-Aligned Uthmani-to-Standard Quranic Word Mapping and a Deterministic Recitation Validator**Yahya Mohamed Elnawasany*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elnawasany-2026-corpus-aligned-uthmani-standard-quranic/)
3280. [**A framework for annotating and modelling intentions behind metaphor use**Gianluca Michelli, Xiaoyu Tong, Ekaterina Shutova*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/michelli-2026-framework-annotating-modelling-intentions-behind/)
3281. [**A Pocket Offline Model for Simultaneous Speech Translation as CUNI Submission to IWSLT 2026**Aziz Sharipov Ortega, Dominik Macháček*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ortega-2026-pocket-offline-model-simultaneous-speech/)
3282. [**ADAPT–MTU HAI at IWSLT2026: Robust Cascaded Speech Translation for Bhojpuri–Hindi and Irish–English**Pournima Sonawane, Haithem Afli*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sonawane-2026-adapt-mtu-hai-iwslt2026-robust/)
3283. [**Addressing the Ecological Fallacy in Larger LMs with Human Context**Nikita Soni, Dhruv Vijay Kunjadiya, Pratham Piyush Shah, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/soni-2026-addressing-ecological-fallacy-larger-lms/)
3284. [**AHA-Memes: A Fine-Grained Multimodal Benchmark for Understanding Hate in Arabic Memes**Mohamed Bayan Kmainasi, Ali Ezzat Shahroor, Abul Hasnat, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/kmainasi-2026-aha-memes-fine-grained-multimodal/)
3285. [**AlbanianLLMSafety: A Safety Evaluation Dataset for Large Language Models in Albanian**Wajdi Zaghouani, Kholoud Khalil Aldous, Isra Fejzullaj*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zaghouani-2026-albanianllmsafety-safety-evaluation-dataset-large/)
3286. [**AMIYA Shared Task: Arabic Modeling In Your Accent at VarDial 2026**Nathaniel R. Robinson, Shahd Abdelmoneim, Anjali Kantharuban, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/robinson-2026-amiya-shared-task-arabic-modeling/)
3287. [**Ara-Best-RQ: Multi Dialectal Arabic SSL**Haroun Elleuch, Ryan Whetten, Salima Mdhaffar, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elleuch-2026-ara-best-rq-multi-dialectal/)
3288. [**Arabic Sentence Segmentation Across Genres and Punctuation Conditions**Mohammed Elkholy, Khalid N. Elmadani, Nizar Habash, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elkholy-2026-arabic-sentence-segmentation-across-genres/)
3289. [**ArabicDialectSafety: A Dialect-Aware Benchmark for Arabic Content Safety Classification**Wajdi Zaghouani, Md. Rafiul Biswas, Kholoud Khalil Aldous, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zaghouani-2026-arabicdialectsafety-dialect-aware-benchmark-arabic/)
3290. [**Are LLMs Good Text Diacritizers? An Arabic and Yoruba Case Study**Hawau Olamide Toyin, Samar Mohamed Magdy, Hanan Aldarmaki*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/toyin-2026-are-llms-good-text-diacritizers/)
3291. [**Audience Engagement with Arabic Women's Social Empowerment and Wellbeing: A Decadal Corpus**Wajdi Zaghouani, Mabrouka Bessghaier, Md. Rafiul Biswas, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zaghouani-2026-audience-engagement-arabic-women-s/)
3292. [**Automatic Suggestions Help Extending Eventive Ontology: A Case Study on SynSemClass**Jana Straková, Eva Fučíková, Zdenka Uresova, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/strakova-2026-automatic-suggestions-help-extending-eventive/)
3293. [**Benchmarking Commercial ASR Systems on Code-Switching Speech: Arabic, Persian, and German**Sajjad Abdoli, Ghassan Al-Sumaidaee, Clayton W. Taylor, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/abdoli-2026-benchmarking-commercial-asr-systems-code/)
3294. [**Benchmarking Frontier LLMs on Arabic Cultural and Sociolinguistic Knowledge: A Cross-Evaluation Framework with Human SME Ground Truth**Sajjad Abdoli, Ghassan Al-Sumaidaee, Ahmad ElShiekh, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/abdoli-2026-benchmarking-frontier-llms-arabic-cultural/)
3295. [**Benchmarking Multilingual LLM Translation Accuracy for Fuzhounese**Sue Zheng, Jelke Bloem*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zheng-2026-benchmarking-multilingual-llm-translation-accuracy/)
3296. [**Biases in Translation: Assessing Opinion Distortion in Machine Translated Texts**Nazanin Shafiabadi, François Yvon*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shafiabadi-2026-biases-translation-assessing-opinion-distortion/)
3297. [**BIS Reasoning 1.0: The First Large-Scale Japanese Benchmark for Belief-Inconsistent Syllogistic Reasoning**Ha Thanh Nguyen, Hideyuki Tachibana, Chaoran Liu, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nguyen-2026-bis-reasoning-1-0-first/)
3298. [**Bridging the Culture Gap: A Framework for LLM-Driven Socio-Cultural Localization of Math Word Problems in Low-Resource Languages**Israel Abebe Azime, Tadesse Destaw Belay, Dietrich Klakow, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/azime-2026-bridging-culture-gap-framework-llm/)
3299. [**BSC's Submission to the Instruction Following Track of IWSLT 2026**Oriol Pareras, Joan Llado, Pol Buitrago, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/pareras-2026-bsc-s-submission-instruction-following/)
3300. [**Building and Evaluating a High Quality Parallel Corpus for English Urdu Low Resource Machine Translation**Munief Hassan Tahir, Hunain Azam, Sana Shams, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tahir-2026-building-evaluating-high-quality-parallel/)
3301. [**Bulbul: A Dataset for Dialectal Arabic Speech Recognition**Ahmed Ashraf, Aisha Alansari, Fadel Al Abbas, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ashraf-2026-bulbul-dataset-dialectal-arabic-speech/)
3302. [**Can Dialects Be Steered Like Languages? Sparse Neurons and Distributed Directions in Arabic LLMs**Kareem Elozeiri, Mervat Abassy, Omar Kallas, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elozeiri-2026-dialects-steered-like-languages-sparse/)
3303. [**Can Linguistically Related Languages Guide LLM Translation in Low-Resource Settings?**Aishwarya Ramasethu, Rohin Garg, Niyathi Allu, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ramasethu-2026-can-linguistically-related-languages-guide/)
3304. [**Can LLMs Translate Italy's Language Varieties?**Edoardo Signoroni, Pavel Rychlý*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/signoroni-2026-can-llms-translate-italy-s/)
3305. [**CATENG Submission for the IWSLT 2026: Dialectal and Low-resource Speech Translation Task**Rodolfo Joel Zevallos, Marc Casals, John E. Ortega, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zevallos-2026-cateng-submission-iwslt-2026-dialectal/)
3306. [**CEFR-Cymraeg: A Dataset and Baseline Models for Language Proficiency Assessment in Welsh**Eeshan Waqar, Jonathan Davies, Dawn Knight, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/waqar-2026-cefr-cymraeg-dataset-baseline-models/)
3307. [**Central Kurdish Text-to-Speech and Its Application in Speech-to-Text Translation**Mohammad Mohammadamini, Meysam Shamsi, Marie Tahon*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mohammadamini-2026-central-kurdish-text-speech-its/)
3308. [**Children's English Reading Story Generation via Supervised Fine-Tuning of Compact LLMs with Controllable Difficulty and Safety**Qian Shen, Fanghua Cao, Min Yao, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shen-2026-children-s-english-reading-story/)
3309. [**CLASE: A Hybrid Method for Chinese Legalese Stylistic Evaluation**Yiran Rex Ma, Yuxiao Ye, Huiyuan Xie*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ma-2026-clase-hybrid-method-chinese-legalese/)
3310. [**Cohesion-6K: An Arabic Dataset for Analyzing Social Cohesion and Conflict in Online Discourse**Aisha Ali Al-Athba, Wajdi Zaghouani*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/athba-2026-cohesion-6k-arabic-dataset-analyzing/)
3311. [**Common European Language Data Space: Development, Current Status, and Future Perspectives**Stelios Piperidis, Penny Labropoulou, Dimitrios Galanis, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/piperidis-2026-common-european-language-data-space/)
3312. [**Constructing a Japanese Claim Decomposition Dataset for Fact-Checking of LLM-Generated Texts**Miwa Masano, Ribeka Keyaki, Atsushi Keyaki, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/masano-2026-constructing-japanese-claim-decomposition-dataset/)
3313. [**Context Volume Drives Performance: Tackling Domain Shift in Extremely Low-Resource Translation via RAG**David Samuel Setiawan, Raphaël Merx, Jey Han Lau*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/setiawan-2026-context-volume-drives-performance-tackling/)
3314. [**Contextual Probing for Low-Resource Named Entity Recognition in Latin**Maria Mihaela Trusca, Mark Depauw, Violet Soen, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/trusca-2026-contextual-probing-low-resource-named/)
3315. [**Contributing to Speech-to-Speech Translation for African Low-Resource Languages : Study of French-Mooré Pair**Fayçal S. A. Ouedraogo, Maimouna Ouattara, Rodrique Kafando, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ouedraogo-2026-contributing-speech-speech-translation-african/)
3316. [**Conversational Assistants to Support Patients with Heart Failure: Comparing a Neurosymbolic Architecture with GPT**Anuja Tayal, Devika Salunke, Barbara Di Eugenio, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tayal-2026-conversational-assistants-support-patients-heart/)
3317. [**CorefInst: Leveraging LLMs for Multilingual Coreference Resolution**Tuğba Pamay Arslan, Emircan Erol, Gülşen Eryiğit*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/arslan-2026-corefinst-leveraging-llms-multilingual-coreference/)
3318. [**CTC-DID: CTC-Based Arabic dialect identification for streaming applications**Muhammad Umar Farooq, Oscar Saz*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/farooq-2026-ctc-did-ctc-based-arabic/)
3319. [**CUHKSZ Simultaneous Speech Translation System for IWSLT 2026**Zeyu Yang, Satoshi Nakamura*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yang-2026-cuhksz-simultaneous-speech-translation-system/)
3320. [**Culturally-Aware Image Captioning for Guaraní with Multimodal Prompting: IUHoosiers at AmericasNLP 2026**Wenchen Shi, Phakphum Artkaew, Luke Gessler*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shi-2026-culturally-aware-image-captioning-guarani/)
3321. [**Datasets for Verb Alternations across Languages: BLM Templates and Data Augmentation Strategies**Giuseppe Samo, Paola Merlo*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/samo-2026-datasets-verb-alternations-across-languages/)
3322. [**Diacritic Restoration for Low-Resource Indigenous Languages: Case Study with Bribri and Cook Islands Māori**Rolando Coto-Solano, Daisy Li, Manoela Teleginski Ferraz, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/solano-2026-diacritic-restoration-low-resource-indigenous/)
3323. [**Digital Harf: A Clinically Integrated Multimodal AI System for Pervasive Arabic Speech and Language Therapy**Asif Azad, Mohammad Sadat Hossain, MD Sadik Hossain Shanto, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/azad-2026-digital-harf-clinically-integrated-multimodal/)
3324. [**Do LLMs Judge Distantly Supervised Named Entity Labels Well? Constructing the JudgeWEL Dataset**Alistair Plum, Laura Maria Bernardy, Tharindu Ranasinghe*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/plum-2026-do-llms-judge-distantly-supervised/)
3325. [**Does Machine "know" interpersonal pragmatics? Evidence from MARBERT's learning of emoji pragmatics in Arabic digital discourse**Mohammed Q. Shormani*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shormani-2026-machine-know-interpersonal-pragmatics-evidence/)

[← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/page/33/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/) … [33](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/page/33/) **34** [35](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/page/35/) … [50](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/page/50/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/linguistics/page/35/)