--- title: "Machine translation — papers, page 3" description: "Machine translation: 851 papers of the Elamur Research library · page 3 of 35 — our summary of each, its ideas, references and who cites it." canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/3/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/3/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [shelves](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/) / [Machine translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/) / page 3 # 🌐 Machine translation 851 papers · page 3 of 35 · newest first · [all shelves](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/) Interlingua and transfer, rule-based and statistical MT, tree-to-tree, style transfer and how translation is measured. [← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/2/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/) [2](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/2/) **3** [4](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/4/) [5](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/5/) [6](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/6/) [7](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/7/) [8](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/8/) [9](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/9/) [10](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/10/) [11](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/11/) [12](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/12/) [13](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/13/) [14](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/14/) [15](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/15/) [16](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/16/) [17](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/17/) [18](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/18/) [19](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/19/) [20](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/20/) [21](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/21/) [22](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/22/) [23](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/23/) [24](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/24/) [25](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/25/) [26](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/26/) [27](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/27/) [28](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/28/) [29](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/29/) [30](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/30/) [31](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/31/) [32](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/32/) [33](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/33/) [34](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/34/) [35](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/35/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/4/) - [Evaluating LLM Style Transfer Through Readability-Based Age Assessments](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/maro-2026-evaluating-llm-style-transfer-through/) — Maria Di Maro, Antonio Origlia, Leonilda Bilo, et al. · 2026 - [Evaluating Machine Translation Datasets for Low-Web Data Languages: A Gendered Lens](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nigatu-2026-evaluating-machine-translation-datasets-low/) — Hellina Hailu Nigatu, Bethelhem Yemane Mamo, Bontu Fufa Balcha, et al. · 2026 - [Evaluating Native-Speaker Preferences on Machine Translation and Post-Edits for Five African Languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/oirghi-2026-evaluating-native-speaker-preferences-machine/) — Hiba El Oirghi, Tajuddeen Gwadabe, Marine Carpuat · 2026 - [Evaluating Small Language Models for English-to-Portuguese Translation: Impact of Model Scale and Quantization](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tamiosso-2026-evaluating-small-language-models-english/) — Gustavo Lopes Tamiosso, Rafael Oleques Nunes, Dennis Giovani Balreira · 2026 - [Evaluation of Document-Level Text Simplification in Japanese](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yamashita-2026-evaluation-document-level-text-simplification/) — Iori Yamashita, Hikari Tanaka, Hajime Kiyama, et al. · 2026 - [Evaluation of Multilingual Text Simplification for the Mental Health Domain: Exploring Small Language Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/pelloni-2026-evaluation-multilingual-text-simplification-mental/) — Olga Pelloni, Sandra Just, Lars Bongo · 2026 - [Exploring Cognitively Informed Sentence Simplification with Gaze-Guided Text Generation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sauberli-2026-exploring-cognitively-informed-sentence-simplification/) — Andreas Säuberli, Diego Frassinelli, Barbara Plank · 2026 - [FBK's Long-form SpeechLLMs for IWSLT 2026 Instruction Following](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/xie-2026-fbk-s-long-form-speechllms/) — Zhihang Xie, Marco Gaido, Sara Papi, et al. · 2026 - [Fine-Grained Reward Optimization for Machine Translation using Error Severity Mappings](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ramos-2026-fine-grained-reward-optimization-machine/) — Miguel Moura Ramos, Tomás Almeida, Daniel Vareta, et al. · 2026 - [First Shared Task on UMR Parsing](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tepanek-2026-first-shared-task-umr-parsing/) — Jan Štěpánek, Daniel Zeman, Marketa Lopatkova, et al. · 2026 - [Fleurs-Badini: Translation and Recording Fleurs Dataset for Badini Variant of Northern Kurdish](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mohammadamini-2026-fleurs-badini-translation-recording-fleurs/) — Mohammad Mohammadamini, Dilgash Mohammed Salih Tayib, Dezheen H. Abdulazeez, et al. · 2026 - [From Form to Meaning: Interlingua Sense-Alignment of Offensive Language with LLMs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/roussopoulou-2026-form-meaning-interlingua-sense-alignment/) — Maria Alexandra Roussopoulou, Stella Markantonatou · 2026 - [From Graph to Text and Back: Semantic Fidelity in Automated Industrial Knowledge Graphs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zeinalipour-2026-graph-text-back-semantic-fidelity/) — Kamyar Zeinalipour, Silvia Severini, Alessia Borghini, et al. · 2026 - [From Syntax to Semantics: Introducing UMR for NLP Annotation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/pagano-2026-syntax-semantics-introducing-umr-nlp/) — Adriana S. Pagano, Magali Sanches Duran, Federica Gamba · 2026 - [Gender Disambiguation in Machine Translation: Diagnostic Evaluation in Decoder-Only Architectures](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/manna-2026-gender-disambiguation-machine-translation-diagnostic/) — Chiara Manna, Hosein Mohebbi, Afra Alishahi, et al. · 2026 - [HCMUS_The Fangs at AbjadStyleTransfer Shared Task: Learning to Query Style, Contrastive Representations for Zero-Shot Arabic Authorship Style Transfer](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sy-2026-hcmus-fangs-abjadstyletransfer-shared-task/) — Duy Minh Dao Sy, Trung Kiet Huynh, Nguyen Chi Tran, et al. · 2026 - [HPLT 3.0: Very Large-Scale Multilingual Resources for LLMs and MT. Mono- and Bi-lingual Data, Multilingual Evaluation, and Pre-Trained Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/oepen-2026-hplt-3-0-very-large/) — Stephan Oepen, Nikolay Arefyev, Mikko Aulamo, et al. · 2026 - [Hurdles of Automatic Metric for Speech Translation Evaluation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zarzu-2026-hurdles-automatic-metric-speech-translation/) — Victor Eugen Zarzu, Vilem Zouhar · 2026 - [IIIT-BGP IWSLT 2026 Systems for Low-resource ST](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/singh-2026-iiit-bgp-iwslt-2026-systems/) — Kaustuk Pratap Singh, Dipanshu, Vedant Singh, et al. · 2026 - [KinyCOMET: Automatic Evaluation of Machine Translation Systems for Kinyarwanda–English](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mazimpaka-2026-kinycomet-automatic-evaluation-machine-translation/) — Prince Chris Mazimpaka, Jan Nehring, Samuel Rutunda, et al. · 2026 - [LegalSim-PT: Building a Dataset for Legal Document Simplification in Portuguese Leveraging Linguistic Metrics](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/scalercio-2026-legalsim-pt-building-dataset-legal/) — Arthur Scalercio, Maria José Finatto, Aline Paes · 2026 - [Let's Simplify Step by Step: Guiding LLM Towards Multilingual Unsupervised Proficiency-Controlled Sentence Simplification](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zhang-2026-let-s-simplify-step-step/) — Jingshen Zhang, Xin Ying Qiu, Lifang Lu, et al. · 2026 - [Lexical and Syntactic Diversity: Still Lost in Machine Translation?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/volkart-2026-lexical-syntactic-diversity-still-lost/) — Lise Volkart, Pierrette Bouillon · 2026 - [LIUM Submission for IWSLT 2026 Low-resource Speech Translation Track](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mohammadamini-2026-lium-submission-iwslt-2026-low/) — Mohammad Mohammadamini, Marie Tahon · 2026 - [LLM-as-a-Jury for Machine Translation Publishability Assessment](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yanishevsky-2026-llm-as-jury-machine-translation/) — Alex Yanishevsky, Olivia Norris · 2026 [← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/2/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/) [2](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/2/) **3** [4](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/4/) [5](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/5/) [6](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/6/) [7](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/7/) [8](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/8/) [9](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/9/) [10](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/10/) [11](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/11/) [12](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/12/) [13](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/13/) [14](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/14/) [15](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/15/) [16](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/16/) [17](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/17/) [18](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/18/) [19](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/19/) [20](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/20/) [21](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/21/) [22](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/22/) [23](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/23/) [24](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/24/) [25](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/25/) [26](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/26/) [27](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/27/) [28](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/28/) [29](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/29/) [30](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/30/) [31](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/31/) [32](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/32/) [33](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/33/) [34](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/34/) [35](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/35/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/4/)