--- title: "Machine translation — papers, page 6" description: "Machine translation: 926 papers of the Elamur Research library · page 6 of 38 — our summary of each, its ideas, references and who cites it." canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/6/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/6/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [shelves](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/) / [Machine translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/) / page 6 # 🌐 Machine translation 926 papers · page 6 of 38 · newest first · [all shelves](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/) Interlingua and transfer, rule-based and statistical MT, tree-to-tree, style transfer and how translation is measured. [← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/5/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/) … [5](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/5/) **6** [7](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/7/) … [38](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/38/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/7/) - [Parallel Corpus Filtering Based on Semantic Similarity and Surface Dissimilarity for Japanese Text Simplification with LLMs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/maekawa-2026-parallel-corpus-filtering-based-semantic/) — Daisuke Maekawa, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya · 2026 - [Paraphrasing as Zero-shot Translation with Feature-guided Diversity Enhancement](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yan-2026-paraphrasing-as-zero-shot-translation/) — Ziyue Yan, Hongying Zan, Xinglin Lyu, et al. · 2026 - [PEAR: Pairwise Evaluation for Automatic Relative Scoring in Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/proietti-2026-pear-pairwise-evaluation-automatic-relative/) — Lorenzo Proietti, Roman Grundkiewicz, Matt Post · 2026 - [PEI at #SMM4H-HeaRD 2026: Enhancing Patient Metadata Detection via Hypothesis-Conditioned Classification and Paraphrase-Based Data Augmentation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zeidi-2026-pei-smm4h-heard-2026-enhancing/) — Farnaz Zeidi, Roman Christof, Farnoush Zeidi, et al. · 2026 - [Plan-Guided Text Simplification with Extended Contexts](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mathas-2026-plan-guided-text-simplification-extended/) — Pascal Mathas, Jan Bakker, Jaap Kamps · 2026 - [Predict and Fix: A Unified Model for Translation Quality Estimation and Post-Editing](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/modrzejewski-2026-predict-fix-unified-model-translation/) — Maciej Modrzejewski, Yash Bhaskar, Chinmay Pateria · 2026 - [Proficiency-Controlled Text Simplification in European Portuguese: A Preliminary Study using Prompting Approaches](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ribeiro-2026-proficiency-controlled-text-simplification-european/) — Eugénio Ribeiro, David Antunes, Nuno Mamede, et al. · 2026 - [Quality and Comprehensibility of Interlingual Subtitles Produced by Humans or with Machines](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/schluter-2026-quality-comprehensibility-interlingual-subtitles-produced/) — Lara Shoana Schlüter, Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Sylvia Jaki · 2026 - [Quantifying the Impact of Translation Errors on Multilingual LLM Evaluation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/thellmann-2026-quantifying-impact-translation-errors-multilingual/) — Klaudia Thellmann, Bernhard Stadler, Michael Färber, et al. · 2026 - [Reasoning About Gender: How Source Text Strategies Impact Italian–to-German Machine Translation Beyond the Binary](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/natale-2026-reasoning-about-gender-how-source/) — Paolo Di Natale, Laura Schlutter, Elena Chiocchetti, et al. · 2026 - [Reasoning as Supportive Context for Machine Translation: A Case Study on Hindi to Bengali Language Pair](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/singh-2026-reasoning-as-supportive-context-machine/) — Kshetrimayum Boynao Singh, Saksham Singh, Partha Pakray, et al. · 2026 - [Recovered in Translation: Efficient Pipeline for Automated Translation of Benchmarks and Datasets](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yukhymenko-2026-recovered-translation-efficient-pipeline-automated/) — Hanna Yukhymenko, Anton Alexandrov, Martin Vechev · 2026 - [Redefining Machine Simultaneous Interpretation: From Incremental Translation to Human-Like Strategies](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zhang-2026-redefining-machine-simultaneous-interpretation-incremental/) — Qianen Zhang, Zeyu Yang, Satoshi Nakamura · 2026 - [Remedy-R: Generative Reasoning for Machine Translation Evaluation without Error Annotations](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tan-2026-remedy-r-generative-reasoning-machine/) — Shaomu Tan, Ryosuke Mitani, Ritvik Choudhary, et al. · 2026 - [ReproHum #0669-08: Reproducing a Recipe for Arbitrary Text Style Transfer with LLMs](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mahamood-2026-reprohum-0669-08-reproducing-recipe/) — Saad Mahamood · 2026 - [Rethinking Gender Annotation for Bias Evaluation in Machine Translation: Can LLMs Improve Reliability?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/manna-2026-rethinking-gender-annotation-bias-evaluation/) — Chiara Manna, Argentina Anna Rescigno, Eva Vanmassenhove · 2026 - [Revisiting Metric Reliability for Fine-grained Evaluation of Machine Translation and Summarization in Indian Languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yari-2026-revisiting-metric-reliability-fine-grained/) — Amir Hossein Yari, Kalmit Kulkarni, Ahmad Raza Khan, et al. · 2026 - [SALT-31: A Machine Translation Benchmark Dataset for 31 Ugandan Languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nsumba-2026-salt-31-machine-translation-benchmark/) — Solomon Nsumba, Benjamin Akera, Evelyn Nafula Ouma, et al. · 2026 - [Santham: A Curated Sanskrit–Tamil Dataset with Anvaya and Segmentation for Building and Evaluating Machine Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/s-2026-santham-curated-sanskrit-tamil-dataset/) — Prasanna Venkatesh T S, Ketaki Mangesh Shetye, Vishnuraj Arjunasamy, et al. · 2026 - [Scalable Video-Based Search in the VGT Dictionary](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/vandendriessche-2026-scalable-video-based-search-vgt/) — Toon Vandendriessche, Caro Brosens, Hannes De Durpel, et al. · 2026 - [Scoring the Translation: On Target Automatic Keyword-Based Evaluation of Machine Translation in the Sports Domain](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/steingrimsson-2026-scoring-translation-target-automatic-keyword/) — Steinþór Steingrímsson, Einar Freyr Sigurðsson · 2026 - [Script Correction and Synthetic Pivoting: Adapting Tencent HY-MT for Low-Resource Turkic Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/maxim-2026-script-correction-synthetic-pivoting-adapting/) — Bolgov Maxim · 2026 - [SearchLLM: Detecting LLM Paraphrased Text by Measuring the Similarity with Regeneration of the Candidate Source via Search Engine](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/son-2026-searchllm-detecting-llm-paraphrased-text/) — Hoang-Quoc Nguyen-Son, Minh-Son Dao, Koji Zettsu · 2026 - [Selected-Layer Codec Compression for Compact Speech Translation Models: An IWSLT 2026 English-to-Chinese Submission](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/palomino-2026-selected-layer-codec-compression-compact/) — Alonso Palomino · 2026 - [Sema System for the DMR 2026 Shared Task: Multistage UMR Parsing with Qwen3-4B](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/vergnette-2026-sema-system-dmr-2026-shared/) — Rémi de Vergnette, Maxime Amblard · 2026 [← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/5/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/) … [5](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/5/) **6** [7](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/7/) … [38](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/38/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/machine-translation/page/7/)