---
title: "Multilingual & cross-lingual NLP — papers, page 4"
description: "Multilingual & cross-lingual NLP: 388 papers of the Elamur Research library · page 4 of 5 · 226–325, the most cited first."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/page/4/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/page/4/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [topics](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/) / [Multilingual & cross-lingual NLP](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/) / page 4

# 🌍 Multilingual & cross-lingual NLP

388 papers · page 4 of 5 · 226–325 · the most cited first · [all topics](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/)

One model, many languages: transfer across languages and models that read them all.

[← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/page/3/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/) [2](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/page/2/) [3](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/page/3/) **4** [5](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/page/5/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/page/5/)

226. [**Counting the Bugs in ChatGPT's Wugs: A Multilingual Investigation into the Morphological Capabilities of a Large Language Model**Leonie Weissweiler, Valentin Hofmann, Anjali Kantharuban*2023 · 47 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/weissweiler-2023-chatgpt-wugs-morphology/)
227. [**Multilingual Stance Detection in Tweets: The Catalonia Independence Corpus**Elena Zotova, Rodrigo Agerri, Manuel Nuñez, et al.*2020 · 46 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zotova-2020-multilingual-stance-detection-tweets-catalonia/)
228. [**Cross-Lingual Parser Selection for Low-Resource Languages**Željko Agić*2017 · 46 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/agic-2017-cross-lingual-parser-selection-low/)
229. [**Facebook AI's WMT21 News Translation Task Submission**Chau Tran, Shruti Bhosale, James Cross, et al.*2021 · 42 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tran-2021-facebook-ai-s-wmt21-news/)
230. [**Syntax-augmented Multilingual BERT for Cross-lingual Transfer**Wasi Ahmad, Haoran Li, Kai-Wei Chang, et al.*2021 · 42 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ahmad-2021-syntax-augmented-multilingual-bert-cross/)
231. [**Neural Cross-Lingual Coreference Resolution And Its Application To Entity Linking**Gourab Kundu, Avi Sil, Radu Florian, et al.*2018 · 40 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/kundu-2018-neural-cross-lingual-coreference-resolution/)
232. [**xCodeEval: A Large Scale Multilingual Multitask Benchmark for Code Understanding, Generation, Translation and Retrieval**Mohammad Abdullah Matin Khan, M Saiful Bari, Xuan Long Do, et al.*2023 · 39 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khan-2023-xcodeeval-large-scale-multilingual-multitask/)
233. [**ParCorFull: a Parallel Corpus Annotated with Full Coreference**Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Christian Hardmeier, Pauline Krielke*2018 · 39 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/koltunski-2018-parcorfull-parallel-corpus-annotated-full/)
234. [**A unified approach to sentence segmentation of punctuated text in many languages**Rachel Wicks, Matt Post*2021 · 38 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wicks-2021-unified-approach-sentence-segmentation-punctuated/)
235. [**Multilingual Neural RST Discourse Parsing**Zhengyuan Liu, Ke Shi, Nancy Chen*2020 · 37 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/liu-2020-multilingual-neural-rst-discourse-parsing/)
236. [**Wino-X: Multilingual Winograd Schemas for Commonsense Reasoning and Coreference Resolution**Denis Emelin, Rico Sennrich*2021 · 34 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/emelin-2021-wino-x-multilingual-winograd-schemas/)
237. [**Multilingual Robust Anaphora Resolution**Ruslan Mitkov, Lamia Belguith, Malgorzata Stys*1998 · 33 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mitkov-1998-multilingual-robust-anaphora-resolution/)
238. [**Multilingual Coreference Resolution with Harmonized Annotations**Ondřej Pražák, Miloslav Konopík, Jakub Sido*2021 · 32 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/prazak-2021-multilingual-coreference-resolution-harmonized-annotations/)
239. [**Cross-lingual Coreference Resolution of Pronouns**Michal Novák, Zdeněk Žabokrtský*2014 · 31 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/novak-2014-cross-lingual-coreference-resolution-pronouns/)
240. [**Filling the Gaps in Ancient Akkadian Texts: A Masked Language Modelling Approach**Koren Lazar, Benny Saret, Asaf Yehudai, et al.*2021 · 30 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/lazar-2021-filling-gaps-ancient-akkadian-texts/)
241. [**Compiling a Massive, Multilingual Dictionary via Probabilistic Inference**Mausam, Stephen Soderland, Oren Etzioni*2009 · 30 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mausam-2009-panlingual-dictionary/)
242. [**To Exhibit is not to Loiter: A Multilingual, Sense-Disambiguated Wiktionary for Measuring Verb Similarity**Christian M. Meyer, Iryna Gurevych*2012 · 29 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/meyer-2012-sense-disambiguated-wiktionary/)
243. [**MultiPICo: Multilingual Perspectivist Irony Corpus**Silvia Casola, Simona Frenda, Soda Marem Lo, et al.*2024 · 28 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/casola-2024-multipico-multilingual-perspectivist-irony-corpus/)
244. [**Cross-Cultural Similarity Features for Cross-Lingual Transfer Learning of Pragmatically Motivated Tasks**Jimin Sun, Hwijeen Ahn, Chan Young Park, et al.*2021 · 28 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sun-2021-cross-cultural-similarity-features-cross/)
245. [**Cross-lingual Discourse Relation Analysis: A corpus study and a semi-supervised classification system**Junyi Jessy Li, Marine Carpuat, Ani Nenkova*2014 · 28 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/li-2014-cross-lingual-discourse-relation-analysis/)
246. [**Findings of the Second Shared Task on Multilingual Coreference Resolution**Zdeněk Žabokrtský, Miloslav Konopik, Anna Nedoluzhko, et al.*2023 · 27 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zabokrtsky-2023-findings-second-shared-task-multilingual/)
247. [**Arabic Code-Switching Speech Recognition using Monolingual Data**Ahmed Ali, Shammur Chowdhury, Amir Hussein, et al.*2021 · 27 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ali-2021-arabic-code-switching-speech-recognition/)
248. [**Code-Switching Patterns Can Be an Effective Route to Improve Performance of Downstream NLP Applications: A Case Study of Humour, Sarcasm and Hate Speech Detection**Srijan Bansal, Vishal Garimella, Ayush Suhane, et al.*2020 · 27 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bansal-2020-code-switching-patterns-can-be/)
249. [**Pivot-based multilingual dictionary building using Wiktionary**Judit Acs*2014 · 27 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/acs-2014-wikt2dict-pivot/)
250. [**Can Multilingual Language Models Transfer to an Unseen Dialect? A Case Study on North African Arabizi**Benjamin Muller, Benoit Sagot, Djame Seddah*2020 · 26 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/muller-2020-multilingual-language-models-transfer-unseen/)
251. [**Underspecified Universal Dependency Structures as Inputs for Multilingual Surface Realisation**Simon Mille, Anja Belz, Bernd Bohnet, et al.*2018 · 26 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mille-2018-underspecified-universal-dependency-structures-as/)
252. [**An Expanded Massive Multilingual Dataset for High-Performance Language Technologies (HPLT)**Laurie Burchell, Ona de Gibert, Nikolay Arefyev, et al.*2025 · 23 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/burchell-2025-expanded-massive-multilingual-dataset-high/)
253. [**Cross-Lingual Identification of Ambiguous Discourse Connectives for Resource-Poor Language**Lanjun Zhou, Wei Gao, Binyang Li, et al.*2012 · 22 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zhou-2012-cross-lingual-identification-ambiguous-discourse/)
254. [**Multilingual Irony Detection with Dependency Syntax and Neural Models**Alessandra Teresa Cignarella, Valerio Basile, Manuela Sanguinetti, et al.*2020 · 21 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/cignarella-2020-multilingual-irony-detection-dependency-syntax/)
255. [**GCDT: A Chinese RST Treebank for Multigenre and Multilingual Discourse Parsing**Siyao Peng, Yang Janet Liu, Amir Zeldes*2022 · 20 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/peng-2022-gcdt-chinese-rst-treebank-multigenre/)
256. [**Cross-lingual Zero Pronoun Resolution**Abdulrahman Aloraini, Massimo Poesio*2020 · 20 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aloraini-2020-cross-lingual-zero-pronoun-resolution/)
257. [**Deep Cross-Lingual Coreference Resolution for Less-Resourced Languages: The Case of Basque**Gorka Urbizu, Ander Soraluze, Olatz Arregi*2019 · 20 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/urbizu-2019-deep-cross-lingual-coreference-resolution/)
258. [**Multi-document multilingual summarization corpus preparation, Part 2: Czech, Hebrew and Spanish**Michael Elhadad, Sabino Miranda-Jiménez, Josef Steinberger, et al.*2013 · 20 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/elhadad-2013-multi-document-multilingual-summarization-corpus/)
259. [**Multilingual and Explainable Text Detoxification with Parallel Corpora**Daryna Dementieva, Nikolay Babakov, Amit Ronen, et al.*2025 · 19 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/dementieva-2025-multilingual-explainable-text-detoxification-parallel/)
260. [**Tools for Multilingual Grammar-Based Translation on the Web**Aarne Ranta, Krasimir Angelov, Thomas Hallgren*2010 · 19 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ranta-2010-tools-multilingual-grammar-based-translation/)
261. [**The Third Multilingual Surface Realisation Shared Task (SR'20): Overview and Evaluation Results**Simon Mille, Anya Belz, Bernd Bohnet, et al.*2020 · 18 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mille-2020-third-multilingual-surface-realisation-shared/)
262. [**Cross-Document, Cross-Language Event Coreference Annotation Using Event Hoppers**Zhiyi Song, Ann Bies, Justin Mott, et al.*2018 · 18 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/song-2018-cross-document-cross-language-event/)
263. [**Multilingual Annotation and Disambiguation of Discourse Connectives for Machine Translation**Thomas Meyer, Andrei Popescu-Belis, Sandrine Zufferey, et al.*2011 · 18 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/meyer-2011-multilingual-annotation-disambiguation-discourse-connectives/)
264. [**MultiPragEval: Multilingual Pragmatic Evaluation of Large Language Models**Dojun Park, Jiwoo Lee, Seohyun Park, et al.*2024 · 17 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/park-2024-multiprageval-multilingual-pragmatic-evaluation-large/)
265. [**Cross-Corpus Multilingual Speech Emotion Recognition: Amharic vs. Other Languages**Ephrem Afele Retta, Richard Sutcliffe, Jabar Mahmood, et al.*2023 · 17 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/retta-2023-cross-corpus-multilingual-speech-emotion/)
266. [**ÚFAL CorPipe at CRAC 2023: Larger Context Improves Multilingual Coreference Resolution**Milan Straka*2023 · 17 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/straka-2023-fal-corpipe-crac-2023-larger/)
267. [**Interlingua for Multilingual Machine Translation**Hiroshi Uchida, Meiying Zhu*1993 · 17 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/uchida-1993-interlingua-multilingual-machine-translation/)
268. [**Mapping AMR to UMR: Resources for Adapting Existing Corpora for Cross-Lingual Compatibility**Julia Bonn, Skatje Myers, Jens E. L. Van Gysel, et al.*2023 · 15 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bonn-2023-mapping-amr-umr-resources-adapting/)
269. [**End-to-end Multilingual Coreference Resolution with Mention Head Prediction**Ondřej Pražák, Miloslav Konopik*2022 · 15 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/prazak-2022-end-end-multilingual-coreference-resolution/)
270. [**X-PuDu at SemEval-2022 Task 6: Multilingual Learning for English and Arabic Sarcasm Detection**Yaqian Han, Yekun Chai, Shuohuan Wang, et al.*2022 · 15 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/han-2022-x-pudu-semeval-2022-task/)
271. [**Comparative Study of Multilingual Idioms and Similes in Large Language Models**Paria Khoshtab, Danial Namazifard, Mostafa Masoudi, et al.*2025 · 14 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/khoshtab-2025-comparative-study-multilingual-idioms-similes/)
272. [**Multilingual Gradient Word-Order Typology from Universal Dependencies**Emi Baylor, Esther Ploeger, Johannes Bjerva*2024 · 12 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/baylor-2024-multilingual-gradient-word-order-typology/)
273. [**ÚFAL CorPipe at CRAC 2022: Effectivity of Multilingual Models for Coreference Resolution**Milan Straka, Jana Straková*2022 · 12 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/straka-2022-fal-corpipe-crac-2022-effectivity/)
274. [**Sexism detection: The first corpus in Algerian dialect with a code-switching in Arabic/ French and English**Imane Guellil, Ahsan Adeel, Faical Azouaou, et al.*2021 · 12 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/guellil-2021-sexism-detection-first-corpus-algerian/)
275. [**Diachronic proximity vs. data sparsity in cross-lingual parser projection. A case study on Germanic**Maria Sukhareva, Christian Chiarcos*2014 · 12 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sukhareva-2014-diachronic-proximity-vs-data-sparsity/)
276. [**Multilingual Coreference Resolution in Multiparty Dialogue**Boyuan Zheng, Patrick Xia, Mahsa Yarmohammadi, et al.*2023 · 11 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zheng-2023-multilingual-coreference-resolution-multiparty-dialogue/)
277. [**Acquiring Annotated Data with Cross-lingual Explicitation for Implicit Discourse Relation Classification**Wei Shi, Frances Yung, Vera Demberg*2019 · 11 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shi-2019-acquiring-annotated-data-cross-lingual/)
278. [**Leveraging Pretrained Word Embeddings for Part-of-Speech Tagging of Code Switching Data**Fahad AlGhamdi, Mona Diab*2019 · 11 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alghamdi-2019-leveraging-pretrained-word-embeddings-part/)
279. [**Abstract Coreference in a Multilingual Perspective: a View on Czech and German**Anna Nedoluzhko, Ekaterina Lapshinova-Koltunski*2016 · 11 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nedoluzhko-2016-abstract-coreference-multilingual-perspective-view/)
280. [**Findings of the Fourth Shared Task on Multilingual Coreference Resolution: Can LLMs Dethrone Traditional Approaches?**Michal Novák, Miloslav Konopik, Anna Nedoluzhko, et al.*2025 · 10 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/novak-2025-findings-fourth-shared-task-multilingual/)
281. [**Anaphoric Zero Pronoun Identification: A Multilingual Approach**Abdulrahman Aloraini, Massimo Poesio*2020 · 10 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aloraini-2020-anaphoric-zero-pronoun-identification-multilingual/)
282. [**LIMSI@CoNLL'17: UD Shared Task**Lauriane Aufrant, Guillaume Wisniewski, François Yvon*2017 · 10 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aufrant-2017-limsi-conll-17-ud-shared/)
283. [**BiFrameNet: Bilingual Frame Semantics Resource Construction by Cross-lingual Induction**Pascale Fung, Benfeng Chen*2004 · 10 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/fung-2004-biframenet-bilingual-frame-semantics-resource/)
284. [**DialectalArabicMMLU: Benchmarking Dialectal Capabilities in Arabic and Multilingual Language Models**Malik H. Altakrori, Nizar Habash, Teresa Lynn, et al.*2026 · 9 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/altakrori-2026-dialectalarabicmmlu-benchmarking-dialectal-capabilities-arabic/)
285. [**Edition 2.0 of the PARSEME shared task on multilingual identification and paraphrasing of multiword expressions**Manon Scholivet, Agata Savary, Carlos Ramisch, et al.*2026 · 9 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/scholivet-2026-edition-2-0-parseme-shared/)
286. [**Multilingual Sequence-to-Sequence Models for Hebrew NLP**Matan Eyal, Hila Noga, Roee Aharoni, et al.*2023 · 9 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/eyal-2023-multilingual-sequence-sequence-models-hebrew/)
287. [**EusDisParser: improving an under-resourced discourse parser with cross-lingual data**Mikel Iruskieta, Chloé Braud*2019 · 9 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/iruskieta-2019-eusdisparser-improving-under-resourced-discourse/)
288. [**A Parallel Cross-Lingual Benchmark for Multimodal Idiomaticity Understanding**Dilara Torunoğlu-Selamet, Doğukan Arslan, Rodrigo Wilkens, et al.*2026 · 8 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/selamet-2026-parallel-cross-lingual-benchmark-multimodal/)
289. [**Bilingual Rhetorical Structure Parsing with Large Parallel Annotations**Elena Chistova*2024 · 8 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/chistova-2024-bilingual-rhetorical-structure-parsing-large/)
290. [**MSCAW-coref: Multilingual, Singleton and Conjunction-Aware Word-Level Coreference Resolution**Houjun Liu, John Bauer, Karel D'Oosterlinck, et al.*2024 · 8 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/liu-2024-mscaw-coref-multilingual-singleton-conjunction/)
291. [**Bridging the Resource Gap: Exploring the Efficacy of English and Multilingual LLMs for Swedish**Oskar Holmström, Jenny Kunz, Marco Kuhlmann*2023 · 8 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/holmstrom-2023-bridging-resource-gap-exploring-efficacy/)
292. [**FAME: Fictional Actors for Multilingual Erasure**Claudio Savelli, Moreno La Quatra, Alkis Koudounas, et al.*2026 · 7 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/savelli-2026-fame-fictional-actors-multilingual-erasure/)
293. [**Multilingual Coreference Resolution in Low-resource South Asian Languages**Ritwik Mishra, Pooja Desur, Rajiv Ratn Shah, et al.*2024 · 7 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mishra-2024-multilingual-coreference-resolution-low-resource/)
294. [**Offensive language detection in Hebrew: can other languages help?**Marina Litvak, Natalia Vanetik, Chaya Liebeskind, et al.*2022 · 7 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/litvak-2022-offensive-language-detection-hebrew-can/)
295. [**ParCorFull2.0: a Parallel Corpus Annotated with Full Coreference**Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Pedro Augusto Ferreira, Elina Lartaud, et al.*2022 · 7 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/koltunski-2022-parcorfull2-0-parallel-corpus-annotated/)
296. [**The Parallel Meaning Bank: A Framework for Semantically Annotating Multiple Languages**Lasha Abzianidze, Rik van Noord, Chunliu Wang, et al.*2020 · 7 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/abzianidze-2020-parallel-meaning-bank-framework-semantically/)
297. [**Findings of the Fifth Shared Task on Multilingual Coreference Resolution: Expanding Datasets for Long-Range Entities**Michal Novák, Miloslav Konopík, Anna Nedoluzhko, et al.*2026 · 6 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/novak-2026-findings-fifth-shared-task-multilingual/)
298. [**Bootstrapping UMRs from Universal Dependencies for Scalable Multilingual Annotation**Federica Gamba, Alexis Palmer, Daniel Zeman*2025 · 6 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/gamba-2025-bootstrapping-umrs-universal-dependencies-scalable/)
299. [**IPA CHILDES & G2P+: Feature-Rich Resources for Cross-Lingual Phonology and Phonemic Language Modeling**Zébulon Goriely, Paula Buttery*2025 · 6 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/goriely-2025-ipa-childes-g2p-feature-rich/)
300. [**OASIS: A Multilingual and Multimodal Dataset for Culturally Grounded Spoken Visual QA**Firoj Alam, Ali Ezzat Shahroor, Md. Arid Hasan, et al.*2025 · 6 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alam-2025-oasis-multilingual-multimodal-dataset-culturally/)
301. [**Ensemble Language Models for Multilingual Sentiment Analysis**Md Arid Hasan*2024 · 6 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hasan-2024-ensemble-language-models-multilingual-sentiment/)
302. [**Multilingual coreference resolution as text generation**Natalia Skachkova*2024 · 6 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/skachkova-2024-multilingual-coreference-resolution-as-text/)
303. [**Investigating Multilingual Coreference Resolution by Universal Annotations**Haixia Chai, Michael Strube*2023 · 6 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/chai-2023-investigating-multilingual-coreference-resolution-universal/)
304. [**Expanding the JHU Bible Corpus for Machine Translation of the Indigenous Languages of North America**Garrett Nicolai, Edith Coates, Ming Zhang, et al.*2021 · 6 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nicolai-2021-expanding-jhu-bible-corpus-machine/)
305. [**Cross-lingual Semantic Representation for NLP with UCCA**Omri Abend, Dotan Dvir, Daniel Hershcovich, et al.*2020 · 6 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/abend-2020-cross-lingual-semantic-representation-nlp/)
306. [**HELFI: a Hebrew-Greek-Finnish Parallel Bible Corpus with Cross-Lingual Morpheme Alignment**Anssi Yli-Jyrä, Josi Purhonen, Matti Liljeqvist, et al.*2020 · 6 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/jyra-2020-helfi-hebrew-greek-finnish-parallel/)
307. [**Code-Switching and Back-Transliteration Using a Bilingual Model**Daniel Weisberg Mitelman, Nachum Dershowitz, Kfir Bar*2024 · 5 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mitelman-2024-code-switching-back-transliteration-bilingual/)
308. [**Annotating Verbal Multiword Expressions in Arabic: Assessing the Validity of a Multilingual Annotation Procedure**Najet Hadj Mohamed, Cherifa Ben Khelil, Agata Savary, et al.*2022 · 5 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mohamed-2022-annotating-verbal-multiword-expressions-arabic/)
309. [**Stanceosaurus: Classifying Stance Towards Multilingual Misinformation**Jonathan Zheng; Ashutosh Baheti; Tarek Naous; Wei Xu;, Alan Ritter*2022 · 5 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zheng-2022-stanceosaurus-classifying-stance-towards-multilingual/)
310. [**Cross-lingual and Supervised Models for Morphosyntactic Annotation: a Comparison on Romanian**Lauriane Aufrant, Guillaume Wisniewski, François Yvon*2016 · 5 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/aufrant-2016-cross-lingual-supervised-models-morphosyntactic/)
311. [**MUHIT: A Multilingual Harmonized Dictionary**Sameh Alansary*2014 · 5 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/alansary-2014-muhit-multilingual-harmonized-dictionary/)
312. [**Mind the Gap... or Not? How Translation Errors and Evaluation Details Skew Multilingual Results**Jan-Thorsten Peter, David Vilar, Tobias Domhan, et al.*2026 · 4 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/peter-2026-mind-gap-or-not-how/)
313. [**MultiCoPIE: A Multilingual Corpus of Potentially Idiomatic Expressions for Cross-lingual PIE Disambiguation**Uliana Sentsova, Debora Ciminari, Josef van Genabith, et al.*2025 · 4 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sentsova-2025-multicopie-multilingual-corpus-potentially-idiomatic/)
314. [**Multilingual Nonce Dependency Treebanks: Understanding how Language Models Represent and Process Syntactic Structure**David Arps, Laura Kallmeyer, Younes Samih, et al.*2024 · 4 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/arps-2024-multilingual-nonce-dependency-treebanks-understanding/)
315. [**Improving Cross-lingual Transfer through Subtree-aware Word Reordering**Ofir Arviv, Dmitry Nikolaev, Taelin Karidi, et al.*2023 · 4 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/arviv-2023-improving-cross-lingual-transfer-through/)
316. [**Cross-Lingual and Cross-Domain Transfer Learning for POS Tagging in Historical Germanic Low-Resource Languages**Irene Miani, Sara Stymne, Gregory R. Darwin*2026 · 3 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/miani-2026-cross-lingual-cross-domain-transfer/)
317. [**Let's Simplify Step by Step: Guiding LLM Towards Multilingual Unsupervised Proficiency-Controlled Sentence Simplification**Jingshen Zhang, Xin Ying Qiu, Lifang Lu, et al.*2026 · 3 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zhang-2026-let-s-simplify-step-step/)
318. [**PARSEME 2.0 Multilingual Corpus of Multiword Expressions**Agata Savary, Manon Scholivet, Carlos Ramisch, et al.*2026 · 3 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/savary-2026-parseme-2-0-multilingual-corpus/)
319. [**Token-level Identification of Multiword Expressions using Pre-trained Multilingual Language Models**Raghuraman Swaminathan, Paul Cook*2023 · 3 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/swaminathan-2023-token-level-identification-multiword-expressions/)
320. [**The Riddle of Reflection: Evaluating Reasoning and Self-Awareness in Multilingual LLMs Using Indian Riddles**Abhinav P M, Ojasva Saxena, Oswald C, et al.*2026 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/m-2026-riddle-reflection-evaluating-reasoning-self/)
321. [**Language and Planning in Robotic Navigation: A Multilingual Evaluation of State-of-the-Art Models**Malak Mansour, Ahmed Aly, Bahey Tharwat, et al.*2025 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mansour-2025-language-planning-robotic-navigation-multilingual/)
322. [**Computational Approaches to Arabic-English Code-Switching**Caroline Sabty*2024 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/sabty-2024-computational-approaches-arabic-english-code/)
323. [**Producing a Parallel Universal Dependencies Treebank of Ancient Hebrew and Ancient Greek via Cross-Lingual Projection**Daniel G. Swanson, Bryce D. Bussert, Francis Tyers*2024 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/swanson-2024-producing-parallel-universal-dependencies-treebank/)
324. [**Representing Text Meaning for Multilingual Knowledge-Based Machine Translation**Lynn Carlson, Elizabeth Cooper, Ronald Dolan, et al.*1994 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/carlson-1994-representing-text-meaning-multilingual-knowledge/)
325. [**Benchmarking Commercial ASR Systems on Code-Switching Speech: Arabic, Persian, and German**Sajjad Abdoli, Ghassan Al-Sumaidaee, Clayton W. Taylor, et al.*2026 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/abdoli-2026-benchmarking-commercial-asr-systems-code/)

[← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/page/3/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/) [2](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/page/2/) [3](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/page/3/) **4** [5](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/page/5/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/page/5/)