--- title: "Universität Hamburg — works" description: "33 works by researchers of Universität Hamburg in our library, the most cited first." canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/universities/universitat-hamburg/works/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/universities/universitat-hamburg/works/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [institutions](https://md.research.elamur.ai/free/en/orgs/) / [universities](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/) / [Universität Hamburg](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/universitat-hamburg/) / works # Works of Universität Hamburg 33 works · the most cited first · [← Universität Hamburg](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/universitat-hamburg/) 1. [**Continual Lifelong Learning with Neural Networks: A Review**German I. Parisi, Ronald Kemker, Jose L. Part, et al.*2018 · 3,210 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/parisi-2018-continual-lifelong-learning-neural-networks/) 2. [**MasakhaNER: Named Entity Recognition for African Languages**David Ifeoluwa Adelani, Jade Abbott, Graham Neubig, et al.*2021 · 429 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/adelani-2021-masakhaner-named-entity-recognition-african/) 3. [**LexGLUE: A Benchmark Dataset for Legal Language Understanding in English**Ilias Chalkidis; Abhik Jana; Dirk Hartung; Michael Bommarito; Ion Androutsopoulos; Daniel Martin Katz;, Nikolaos Aletras*2021 · 256 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/chalkidis-2021-lexglue-benchmark-dataset-legal-language/) 4. [**Humanity's Last Exam**Long Phan, Alice Gatti, Ziwen Han, et al.*2025 · 235 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/phan-2025-humanity-s-last-exam/) 5. [**UniMorph 3.0: Universal Morphology**Arya D. McCarthy, Christo Kirov, Matteo Grella, et al.*2020 · 122 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mccarthy-2020-unimorph-3-0-universal-morphology/) 6. [**Anaphora Resolution with the ARRAU Corpus**Massimo Poesio, Yulia Grishina, Varada Kolhatkar, et al.*2018 · 81 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/poesio-2018-anaphora-resolution-arrau-corpus/) 7. [**Remarks on Plural Anaphora**Carola Eschenbach, Christopher Habel, Michael Herweg, et al.*1989 · 55 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/eschenbach-1989-remarks-plural-anaphora/) 8. [**Anaphora With Non-nominal Antecedents in Computational Linguistics: a Survey**Varada Kolhatkar, Adam Roussel, Stefanie Dipper, et al.*2018 · 51 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/kolhatkar-2018-survey-anaphora-non-nominal-antecedents/) 9. [**Interpreting Anaphoric Shell Nouns using Antecedents of Cataphoric Shell Nouns as Training Data**Varada Kolhatkar, Heike Zinsmeister, Graeme Hirst*2013 · 29 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/kolhatkar-2013-interpreting-anaphoric-shell-nouns-antecedents/) 10. [**Multilingual and Explainable Text Detoxification with Parallel Corpora**Daryna Dementieva, Nikolay Babakov, Amit Ronen, et al.*2025 · 19 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/dementieva-2025-multilingual-explainable-text-detoxification-parallel/) 11. [**Introducing various Semantic Models for Amharic: Experimentation and Evaluation with multiple Tasks and Datasets**Seid Muhie Yimam; Abinew Ali Ayele; Gopalakrishnan Venkatesh;, Ibrahim Gashaw;, Chris Biemann*2020 · 18 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yimam-2020-introducing-various-semantic-models-amharic/) 12. [**Dependency Tree Transformation with Tree Transducers**Felix Hennig, Arne Köhn*2017 · 14 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/hennig-2017-dependency-tree-transformation-tree-transducers/) 13. [**AmQA: Amharic Question Answering Dataset**Tilahun Abedissa, Ricardo Usbeck, Yaregal Assabie*2023 · 10 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/abedissa-2023-amqa-amharic-question-answering-dataset/) 14. [**Apertium-fin-eng–Rule-based Shallow Machine Translation for WMT 2019 Shared Task**Tommi A Pirinen*2019 · 6 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/pirinen-2019-apertium-fin-eng-rule-based/) 15. [**Bibliography of Ethiopian Semitic, Cushitic and Omotic Linguistics XXI: 2017**Maria Bulakh, Susanne Hummel, Francesca Panini*2019 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bulakh-2019-bibliography-ethiopian-semitic-cushitic-omotic/) 16. [**How to Start Teaching Amharic Verbs?**Magdalena Krzyżanowska*2020 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/krzyzanowska-2020-start-teaching-amharic-verbs/) 17. [**Bibliography of Ethiopian Semitic, Cushitic, and Omotic Linguistics XXVI: 2022**Magdalena Krzyżanowska, Karin Ghion-Hamadu, Maria Bulakh*2024 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/krzyzanowska-2024-bibliography-ethiopian-semitic-cushitic-omotic/) 18. [**Controlled Semi-automatic Annotation of Classical Ethiopic**Cristina Vertan*2019*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/vertan-2019-controlled-semi-automatic-annotation-classical/) 19. [**AmharicStoryQA: A Multicultural Story Question Answering Benchmark in Amharic**Israel Abebe Azime, Abenezer Kebede Angamo, Hana Mekonen Tamiru, et al.*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/azime-2026-amharicstoryqa-multicultural-story-question-answering/) 20. [**Olga Kapeliuk: Selected Papers in Ethio-Semitic and Neo-Aramaic Linguistics**Alessandro Bausi*2011*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bausi-2011-olga-kapeliuk-selected-papers-ethio/) 21. [**Some Brief Remarks on Teaching Amharic: A Personal View**Alessandro Bausi*2020*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bausi-2020-some-brief-remarks-teaching-amharic/) 22. [**Bibliography of Ethiopian Semitic, Cushitic and Omotic Linguistics XXII: 2018**Maria Bulakh, Susanne Hummel, Francesca Panini*2020*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bulakh-2020-bibliography-ethiopian-semitic-cushitic-omotic/) 23. [**Bibliography of Ethiopian Semitic, Cushitic, and Omotic Linguistics XXIII: 2019**Maria Bulakh, Susanne Hummel, Francesca Panini*2021*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bulakh-2021-bibliography-ethiopian-semitic-cushitic-omotic/) 24. [**The Ethiopic Homily on Holy Easter attributed to John Theologos and its Arabic Vorlage (CPG 4163.2)**Aaron Michael Butts, Ted Erho*2024*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/butts-2024-ethiopic-homily-holy-easter-attributed/) 25. [**An Ethiopic 'Homily on Peter' attributed to Ephrem**Aaron Michael Butts, Ted Erho, Jonas Karlsson*2025*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/butts-2025-ethiopic-homily-peter-attributed-ephrem/) 26. [**Proceedings of the የአማርኛ ቋንቋ ትምህርት አሰጣጥ በጀርመን አገር—ዓውደጥናት/Workshop: Amharisch Unterrichten in Deutschland/Workshop on the Teaching of Amharic in Germany 1–2 February 2018, Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik, Asien-Afrika-Institut,Hamburg**Magdalena Krzyżanowska*2020*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/krzyzanowska-2020-proceedings-workshop-amharisch-unterrichten-deutschland/) 27. [**Epistemic Modality in Amharic**Magdalena Krzyzanowska*2022*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/krzyzanowska-2022-epistemic-modality-amharic/) 28. [**Bibliography of Ethiopian Semitic, Cushitic, and Omotic Linguistics XXVII: 2023**Magdalena Krzyżanowska, Maria Bulakh, Karin Ghion-Hamadu*2025*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/krzyzanowska-2025-bibliography-ethiopian-semitic-cushitic-omotic/) 29. [**Bibliography of Ethiopian Semitic, Cushitic, and Omotic Linguistics XXVIII: 2024**Magdalena Krzyżanowska, Maria Bulakh, Karin Ghion-Hamadu, et al.*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/krzyzanowska-2026-bibliography-ethiopian-semitic-cushitic-omotic/) 30. [**Bibliography of Ethiopian Semitic, Cushitic, and Omotic Linguistics XXIV: 2020**Maria, Magdalena Krzyżanowska, Francesca*2022*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/maria-2022-bibliography-ethiopian-semitic-cushitic-omotic/) 31. [**Bibliography of Ethiopian Semitic, Cushitic, and Omotic Linguistics XXV: 2021**Maria, Magdalena, Francesca Panini*2023*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/maria-2023-bibliography-ethiopian-semitic-cushitic-omotic/) 32. [**Artful Writing, Authentic Emotions: Distinguishing Human-Written from LLM-Generated Metaphors by Annotation and Classification**Michaela Regneri, Nooshin Aghajari, Thomas Kroedel*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/regneri-2026-artful-writing-authentic-emotions-distinguishing/) 33. [**SAINT: Multilingual Span-Level Interpretability for Sentiment Analysis**Seid Muhie Yimam, Tadesse Destaw Belay, Robert Geislinger, et al.*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/yimam-2026-saint-multilingual-span-level-interpretability/) - [← back to](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/universitat-hamburg/) — Universität Hamburg