---
title: "ACL 2009 — all accepted papers with summaries and citations"
description: "All 231 papers of ACL 2009 · page 1 of 3, the most cited first; those with our summary link to it."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/acl/2009/papers/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/acl/2009/papers/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [ACL](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/) / [2009](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/2009/) / papers

# ACL 2009: all accepted papers

231 papers · page 1 of 3 · the most cited first · [← ACL 2009](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/2009/)

**1** [2](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/2009/papers/page/2/) [3](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/2009/papers/page/3/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/2009/papers/page/2/)

1. **[A Beam-Search Extraction Algorithm for Comparable Data ↗](https://aclanthology.org/P09-2057/)**Christoph Tillmann
2. **[A Chinese-English Organization Name Translation System Using Heuristic Web Mining and Asymmetric Alignment ↗](https://aclanthology.org/P09-1044/)**Fan Yang, Jun Zhao, Kang Liu
3. **[A Combination of Active Learning and Semi-supervised Learning Starting with Positive and Unlabeled Examples for Word Sense Disambiguation: An Empirical Study on Japanese Web Search Query ↗](https://aclanthology.org/P09-2016/)**Makoto Imamura, Yasuhiro Takayama, Nobuhiro Kaji et al.
4. **[A Comparative Study of Hypothesis Alignment and its Improvement for Machine Translation System Combination ↗](https://aclanthology.org/P09-1106/)**Boxing Chen, Min Zhang, Haizhou Li et al.
5. **[A Comparative Study on Generalization of Semantic Roles in FrameNet](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/matsubayashi-2009-comparative-study-generalization-semantic-roles/)**Yuichiroh Matsubayashi, Naoaki Okazaki, Jun'ichi Tsujii*our summary*
6. **[A Framework for Entailed Relation Recognition ↗](https://aclanthology.org/P09-2015/)**Dan Roth, Mark Sammons, V.G.Vinod Vydiswaran
7. **[A Framework of Feature Selection Methods for Text Categorization ↗](https://aclanthology.org/P09-1078/)**Shoushan Li, Rui Xia, Chengqing Zong et al.
8. **[A Generative Blog Post Retrieval Model that Uses Query Expansion based on External Collections ↗](https://aclanthology.org/P09-1119/)**Wouter Weerkamp, Krisztian Balog, Maarten de Rijke
9. **[A Gibbs Sampler for Phrasal Synchronous Grammar Induction ↗](https://aclanthology.org/P09-1088/)**Phil Blunsom, Trevor Cohn, Chris Dyer et al.
10. **[A Graph-based Semi-Supervised Learning for Question-Answering ↗](https://aclanthology.org/P09-1081/)**Asli Celikyilmaz, Marcus Thint, Zhiheng Huang
11. **[A Metric-based Framework for Automatic Taxonomy Induction ↗](https://aclanthology.org/P09-1031/)**Hui Yang, Jamie Callan
12. **[A NLG-based Application for Walking Directions ↗](https://aclanthology.org/P09-4010/)**Michael Roth, Anette Frank
13. **[A Non-negative Matrix Tri-factorization Approach to Sentiment Classification with Lexical Prior Knowledge ↗](https://aclanthology.org/P09-1028/)**Tao Li, Yi Zhang, Vikas Sindhwani
14. **[A Note on the Implementation of Hierarchical Dirichlet Processes ↗](https://aclanthology.org/P09-2085/)**Phil Blunsom, Trevor Cohn, Sharon Goldwater et al.
15. **[A Novel Discourse Parser Based on Support Vector Machine Classification](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/duverle-2009-novel-discourse-parser-based-support/)**David duVerle, Helmut Prendinger*our summary*
16. **[A Novel Word Segmentation Approach for Written Languages with Word Boundary Markers ↗](https://aclanthology.org/P09-2008/)**Han-Cheol Cho, Do-Gil Lee, Jung-Tae Lee et al.
17. **[A Polynomial-Time Parsing Algorithm for TT-MCTAG ↗](https://aclanthology.org/P09-1112/)**Laura Kallmeyer, Giorgio Satta
18. **[A Ranking Approach to Stress Prediction for Letter-to-Phoneme Conversion ↗](https://aclanthology.org/P09-1014/)**Qing Dou, Shane Bergsma, Sittichai Jiampojamarn et al.
19. **[A Rose is a Roos is a Ruusu: Querying Translations for Web Image Search ↗](https://aclanthology.org/P09-2049/)**Janara Christensen, Mausam, Oren Etzioni
20. **[A Statistical Machine Translation Model Based on a Synthetic Synchronous Grammar ↗](https://aclanthology.org/P09-2032/)**Hongfei Jiang, Muyun Yang, Tiejun Zhao et al.
21. **[A Stochastic Finite-State Morphological Parser for Turkish ↗](https://aclanthology.org/P09-2069/)**Haşim Sak, Tunga Güngör, Murat Saraçlar
22. **[A Succinct N-gram Language Model ↗](https://aclanthology.org/P09-2086/)**Taro Watanabe, Hajime Tsukada, Hideki Isozaki
23. **[A Syntactic and Lexical-Based Discourse Segmenter ↗](https://aclanthology.org/P09-2020/)**Milan Tofiloski, Julian Brooke, Maite Taboada
24. **[A Syntax-Driven Bracketing Model for Phrase-Based Translation ↗](https://aclanthology.org/P09-1036/)**Deyi Xiong, Min Zhang, Aiti Aw et al.
25. **[A Syntax-Free Approach to Japanese Sentence Compression ↗](https://aclanthology.org/P09-1093/)**Tsutomu Hirao, Jun Suzuki, Hideki Isozaki
26. **[A Tool for Deep Semantic Encoding of Narrative Texts ↗](https://aclanthology.org/P09-4003/)**David K. Elson, Kathleen R. McKeown
27. **[A Unified Single Scan Algorithm for Japanese Base Phrase Chunking and Dependency Parsing ↗](https://aclanthology.org/P09-2013/)**Manabu Sassano, Sadao Kurohashi
28. **[A Web-Based Interactive Computer Aided Translation Tool ↗](https://aclanthology.org/P09-4005/)**Philipp Koehn
29. **[A global model for joint lemmatization and part-of-speech prediction](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/toutanova-2009-global-model-joint-lemmatization-part/)**Kristina Toutanova, Colin Cherry*our summary*
30. **[A non-contiguous Tree Sequence Alignment-based Model for Statistical Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/P09-1103/)**Jun Sun, Min Zhang, Chew Lim Tan
31. **[Abstraction and Generalisation in Semantic Role Labels: PropBank, VerbNet or both?](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/merlo-2009-abstraction-generalisation-semantic-role-labels/)**Paola Merlo, Lonneke van der Plas*our summary*
32. **[Active Learning for Multilingual Statistical Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/P09-1021/)**Gholamreza Haffari, Anoop Sarkar
33. **[An Earley Parsing Algorithm for Range Concatenation Grammars ↗](https://aclanthology.org/P09-2003/)**Laura Kallmeyer, Wolfgang Maier, Yannick Parmentier
34. **[An Error-Driven Word-Character Hybrid Model for Joint Chinese Word Segmentation and POS Tagging ↗](https://aclanthology.org/P09-1058/)**Canasai Kruengkrai, Kiyotaka Uchimoto, Jun'ichi Kazama et al.
35. **[An Integrated Multi-document Summarization Approach based on Word Hierarchical Representation ↗](https://aclanthology.org/P09-2029/)**You Ouyang, Wenjie Li, Qin Lu
36. **[An Ontology-Based Approach for Key Phrase Extraction ↗](https://aclanthology.org/P09-2046/)**Chau Q. Nguyen, Tuoi T. Phan
37. **[An Optimal-Time Binarization Algorithm for Linear Context-Free Rewriting Systems with Fan-Out Two ↗](https://aclanthology.org/P09-1111/)**Carlos Gómez-Rodríguez, Giorgio Satta
38. **[Answering Opinion Questions with Random Walks on Graphs ↗](https://aclanthology.org/P09-1083/)**Fangtao Li, Yang Tang, Minlie Huang et al.
39. **[Application-driven Statistical Paraphrase Generation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/zhao-2009-application-driven-statistical-paraphrase-generation/)**Shiqi Zhao, Xiang Lan, Ting Liu et al.*our summary*
40. **[Arabic Cross-Document Coreference Resolution ↗](https://aclanthology.org/P09-2090/)**Asad Sayeed, Tamer Elsayed, Nikesh Garera et al.
41. **[Asynchronous Binarization for Synchronous Grammars ↗](https://aclanthology.org/P09-2036/)**John DeNero, Adam Pauls, Dan Klein
42. **[Automatic Adaptation of Annotation Standards: Chinese Word Segmentation and POS Tagging – A Case Study ↗](https://aclanthology.org/P09-1059/)**Wenbin Jiang, Liang Huang, Qun Liu
43. **[Automatic Compilation of Travel Information from Automatically Identified Travel Blogs ↗](https://aclanthology.org/P09-2052/)**Hidetsugu Nanba, Haruka Taguma, Takahiro Ozaki et al.
44. **[Automatic Cost Estimation for Tree Edit Distance Using Particle Swarm Optimization ↗](https://aclanthology.org/P09-2073/)**Yashar Mehdad
45. **[Automatic Generation of Information-seeking Questions Using Concept Clusters ↗](https://aclanthology.org/P09-2024/)**Shuguang Li, Suresh Manandhar
46. **[Automatic Satire Detection: Are You Having a Laugh? ↗](https://aclanthology.org/P09-2041/)**Clint Burfoot, Timothy Baldwin
47. **[Automatic Set Instance Extraction using the Web ↗](https://aclanthology.org/P09-1050/)**Richard C. Wang, William W. Cohen
48. **[Automatic Story Segmentation using a Bayesian Decision Framework for Statistical Models of Lexical Chain Features ↗](https://aclanthology.org/P09-2067/)**Wai-Kit Lo, Wenying Xiong, Helen Meng
49. **[Automatic sense prediction for implicit discourse relations in text](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/pitler-2009-automatic-sense-prediction-implicit-discourse/)**Emily Pitler, Annie Louis, Ani Nenkova*our summary*
50. **[Automatic training of lemmatization rules that handle morphological changes in pre-, in- and suffixes alike](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/jongejan-2009-automatic-training-lemmatization-rules-that/)**Bart Jongejan, Hercules Dalianis*our summary*
51. **[Automatically Generating Wikipedia Articles: A Structure-Aware Approach ↗](https://aclanthology.org/P09-1024/)**Christina Sauper, Regina Barzilay
52. **[Bayesian Learning of a Tree Substitution Grammar ↗](https://aclanthology.org/P09-2012/)**Matt Post, Daniel Gildea
53. **[Bayesian Unsupervised Word Segmentation with Nested Pitman-Yor Language Modeling](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mochihashi-2009-bayesian-unsupervised-word-segmentation-nested/)**Daichi Mochihashi, Takeshi Yamada, Naonori Ueda*our summary*
54. **[Better Word Alignments with Supervised ITG Models](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/haghighi-2009-better-word-alignments-supervised-itg/)**Aria Haghighi, John Blitzer, John DeNero et al.*our summary*
55. **[Bilingual Co-Training for Monolingual Hyponymy-Relation Acquisition ↗](https://aclanthology.org/P09-1049/)**Jong-Hoon Oh, Kiyotaka Uchimoto, Kentaro Torisawa
56. **[Bridging Morpho-Syntactic Gap between Source and Target Sentences for English-Korean Statistical Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/P09-2059/)**Gumwon Hong, Seung-Wook Lee, Hae-Chang Rim
57. **[Brutus: A Semantic Role Labeling System Incorporating CCG, CFG, and Dependency Features ↗](https://aclanthology.org/P09-1005/)**Stephen Boxwell, Dennis Mehay, Chris Brew
58. **[Bypassed alignment graph for learning coordination in Japanese sentences ↗](https://aclanthology.org/P09-2002/)**Hideharu Okuma, Kazuo Hara, Masashi Shimbo et al.
59. **[CATiB: The Columbia Arabic Treebank](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/habash-2009-catib-columbia-arabic-treebank/)**Nizar Habash, Ryan Roth*our summary*
60. **[Capturing Errors in Written Chinese Words ↗](https://aclanthology.org/P09-2007/)**Chao-Lin Liu, Kan-Wen Tien, Min-Hua Lai et al.
61. **[Capturing Salience with a Trainable Cache Model for Zero-anaphora Resolution ↗](https://aclanthology.org/P09-1073/)**Ryu Iida, Kentaro Inui, Yuji Matsumoto
62. **[Case markers and Morphology: Addressing the crux of the fluency problem in English-Hindi SMT ↗](https://aclanthology.org/P09-1090/)**Ananthakrishnan Ramanathan, Hansraj Choudhary, Avishek Ghosh et al.
63. **[Chinese Term Extraction Using Different Types of Relevance ↗](https://aclanthology.org/P09-2054/)**Yuhang Yang, Tiejun Zhao, Qin Lu et al.
64. **[Co-Feedback Ranking for Query-Focused Summarization ↗](https://aclanthology.org/P09-2030/)**Furu Wei, Wenjie Li, Yanxiang He
65. **[Co-Training for Cross-Lingual Sentiment Classification](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wan-2009-co-training-cross-lingual-sentiment/)**Xiaojun Wan*our summary*
66. **[Collaborative Decoding: Partial Hypothesis Re-ranking Using Translation Consensus between Decoders ↗](https://aclanthology.org/P09-1066/)**Mu Li, Nan Duan, Dongdong Zhang et al.
67. **[Combining Lexical Semantic Resources with Question & Answer Archives for Translation-Based Answer Finding ↗](https://aclanthology.org/P09-1082/)**Delphine Bernhard, Iryna Gurevych
68. **[Combining POMDPs trained with User Simulations and Rule-based Dialogue Management in a Spoken Dialogue System ↗](https://aclanthology.org/P09-4011/)**Sebastian Varges, Silvia Quarteroni, Giuseppe Riccardi et al.
69. **[Comparing Objective and Subjective Measures of Usability in a Human-Robot Dialogue System ↗](https://aclanthology.org/P09-1099/)**Mary Ellen Foster, Manuel Giuliani, Alois Knoll
70. **[Comparing the Accuracy of CCG and Penn Treebank Parsers ↗](https://aclanthology.org/P09-2014/)**Stephen Clark, James R. Curran
71. **[Compiling a Massive, Multilingual Dictionary via Probabilistic Inference ↗](https://aclanthology.org/P09-1030/)**Mausam, Stephen Soderland, Oren Etzioni et al.
72. **[Composite Kernels For Relation Extraction ↗](https://aclanthology.org/P09-2092/)**Frank Reichartz, Hannes Korte, Gerhard Paass
73. **[Computational Modeling of Human Language Acquisition ↗](https://aclanthology.org/P09-5004/)**Afra Alishahi
74. **[Concise Integer Linear Programming Formulations for Dependency Parsing ↗](https://aclanthology.org/P09-1039/)**André Martins, Noah Smith, Eric Xing
75. **[Confidence Measure for Word Alignment ↗](https://aclanthology.org/P09-1105/)**Fei Huang
76. **[Conundrums in Noun Phrase Coreference Resolution: Making Sense of the State-of-the-Art](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/stoyanov-2009-conundrums-noun-phrase-coreference-resolution/)**Veselin Stoyanov, Nathan Gilbert, Claire Cardie et al.*our summary*
77. **[Coordinate Structure Analysis with Global Structural Constraints and Alignment-Based Local Features ↗](https://aclanthology.org/P09-1109/)**Kazuo Hara, Masashi Shimbo, Hideharu Okuma et al.
78. **[Correlating Human and Automatic Evaluation of a German Surface Realiser ↗](https://aclanthology.org/P09-2025/)**Aoife Cahill
79. **[Cross Language Dependency Parsing using a Bilingual Lexicon ↗](https://aclanthology.org/P09-1007/)**Hai Zhao, Yan Song, Chunyu Kit et al.
80. **[Cross-Domain Dependency Parsing Using a Deep Linguistic Grammar ↗](https://aclanthology.org/P09-1043/)**Yi Zhang, Rui Wang
81. **[DEPEVAL(summ): Dependency-based Evaluation for Automatic Summaries ↗](https://aclanthology.org/P09-1022/)**Karolina Owczarzak
82. **[Demonstration of Joshua: An Open Source Toolkit for Parsing-based Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/P09-4007/)**Zhifei Li, Chris Callison-Burch, Chris Dyer et al.
83. **[Dependency Based Chinese Sentence Realization ↗](https://aclanthology.org/P09-1091/)**Wei He, Haifeng Wang, Yuqing Guo et al.
84. **[Dependency Grammar Induction via Bitext Projection Constraints](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ganchev-2009-dependency-grammar-induction-bitext-projection/)**Kuzman Ganchev, Jennifer Gillenwater, Ben Taskar*our summary*
85. **[Detecting Compositionality in Multi-Word Expressions.](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/korkontzelos-2009-detecting-compositionality-multi-word-expressions/)**Ioannis Korkontzelos, Suresh Manandhar*our summary*
86. **[Dialogue Segmentation with Large Numbers of Volunteer Internet Annotators ↗](https://aclanthology.org/P09-1101/)**T. Daniel Midgley
87. **[Directional Distributional Similarity for Lexical Expansion ↗](https://aclanthology.org/P09-2018/)**Lili Kotlerman, Ido Dagan, Idan Szpektor et al.
88. **[Discovering the Discriminative Views: Measuring Term Weights for Sentiment Analysis ↗](https://aclanthology.org/P09-1029/)**Jungi Kim, Jin-Ji Li, Jong-Hyeok Lee
89. **[Discriminative Approach to Predicate-Argument Structure Analysis with Zero-Anaphora Resolution](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/imamura-2009-discriminative-approach-predicate-argument-structure/)**Kenji Imamura, Kuniko Saito, Tomoko Izumi*our summary*
90. **[Discriminative Lexicon Adaptation for Improved Character Accuracy - A New Direction in Chinese Language Modeling ↗](https://aclanthology.org/P09-1085/)**Yi-cheng Pan, Lin-shan Lee, Sadaoki Furui
91. **[Distant supervision for relation extraction without labeled data ↗](https://aclanthology.org/P09-1113/)**Mike Mintz, Steven Bills, Rion Snow et al.
92. **[Distributional Representations for Handling Sparsity in Supervised Sequence-Labeling ↗](https://aclanthology.org/P09-1056/)**Fei Huang, Alexander Yates
93. **[Do Automatic Annotation Techniques Have Any Impact on Supervised Complex Question Answering? ↗](https://aclanthology.org/P09-2083/)**Yllias Chali, Sadid Hasan, Shafiq Joty
94. **[Efficient Inference of CRFs for Large-Scale Natural Language Data ↗](https://aclanthology.org/P09-2071/)**Minwoo Jeong, Chin-Yew Lin, Gary Geunbae Lee
95. **[Efficient Minimum Error Rate Training and Minimum Bayes-Risk Decoding for Translation Hypergraphs and Lattices ↗](https://aclanthology.org/P09-1019/)**Shankar Kumar, Wolfgang Macherey, Chris Dyer et al.
96. **[Employing Topic Models for Pattern-based Semantic Class Discovery ↗](https://aclanthology.org/P09-1052/)**Huibin Zhang, Mingjie Zhu, Shuming Shi et al.
97. **[English-Chinese Bi-Directional OOV Translation based on Web Mining and Supervised Learning ↗](https://aclanthology.org/P09-2033/)**Yuejie Zhang, Yang Wang, Xiangyang Xue
98. **[Exploiting Bilingual Information to Improve Web Search ↗](https://aclanthology.org/P09-1121/)**Wei Gao, John Blitzer, Ming Zhou et al.
99. **[Exploiting Heterogeneous Treebanks for Parsing ↗](https://aclanthology.org/P09-1006/)**Zheng-Yu Niu, Haifeng Wang, Hua Wu
100. **[Extending a Surface Realizer to Generate Coherent Discourse ↗](https://aclanthology.org/P09-2077/)**Eva Banik

**1** [2](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/2009/papers/page/2/) [3](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/2009/papers/page/3/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/2009/papers/page/2/)

- [← back to](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/acl/2009/) — ACL 2009