---
title: "Conference of the Association for Machine Translation in the"
description: "Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA): 22 works in the Elamur Research library (1994–2026), 4,957 citations; its…"
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/amta/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/amta/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / Conference of the Association for Machine Translation in…

# Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA)

Conference series Published by [Association for Machine Translation in the Americas](https://md.research.elamur.ai/free/en/publishers/association-for-machine-translation-in-the-americas/)

- [ACL Anthology](https://aclanthology.org/venues/amta/)
- [OpenAlex](https://openalex.org/S4306418009)
- [Wikidata](https://www.wikidata.org/wiki/Q105692769)

[**22** works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/#works) · [**4,957** citations of these works](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/#works) · [**2,001** citations in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/#works) · [**1994–2026** years of the works here](#years)

## Works by year

Works in our library by year 22 dated works from 1994 to 2026; the busiest year is 2026 with 7.

**The numbers**

| Year | Works |
| --- | --- |
| 2026 | 7 |
| 2020 | 2 |
| 2018 | 1 |
| 2012 | 3 |
| 2010 | 1 |
| 2006 | 2 |
| 2004 | 2 |
| 1996 | 1 |
| 1994 | 3 |

## Top topics

Topics of its works in our library, with the number of works on each.

[Machine translation (16)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) · [Semitic languages (5)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/semitic-languages/) · [Multilingual & cross-lingual NLP (3)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/) · [Morphology (2)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/morphology/) · [French (2)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/french/) · [Named entity recognition (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/named-entity-recognition/) · [Discourse analysis (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/discourse-analysis/) · [Treebanks (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/treebanks/) · [Part-of-speech tagging (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/part-of-speech-tagging/) · [Evaluation & benchmarks (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/evaluation-benchmarks/) · [Reasoning (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/reasoning/) · [Hebrew & Aramaic (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/hebrew-aramaic/) · [Syntax & grammar formalisms (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/syntax-grammar/) · [Modern Hebrew (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/modern-hebrew/)

## Fields

[Arts and Humanities (22)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science (22)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/)

## Top authors

Authors with a page who published here most often: their works here, and the citations of those works.

[🧑‍🔬**Bonnie Dorr**1 work here · 3,824 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/bonnie-dorr/) · [🧑‍🔬**John Makhoul**1 work here · 3,824 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/john-makhoul/) · [🧑‍🔬**Matthew Snover**1 work here · 3,824 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/matthew-snover/) · [🧑‍🔬**Aravind Joshi**1 work here · 274 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/aravind-joshi/) · [🧑‍🔬**Kevin Knight**1 work here · 274 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/kevin-knight/) · [🧑‍🔬**Liang Huang**1 work here · 274 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/liang-huang/) · [🧑‍🔬**Ashish Vaswani**1 work here · 174 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/ashish-vaswani/) · [🧑‍🔬**Eugene Brevdo**1 work here · 174 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/eugene-brevdo/) · [🧑‍🔬**Llion Jones**1 work here · 174 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/llion-jones/) · [🧑‍🔬**Lukasz Kaiser**1 work here · 174 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/lukasz-kaiser/) · [🧑‍🔬**Nal Kalchbrenner**1 work here · 174 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/nal-kalchbrenner/) · [🧑‍🔬**Niki Parmar**1 work here · 174 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/niki-parmar/)

## Top institutions

Institutions on the bylines of its works here, by the number of works.

[🎓**University of Pennsylvania** Philadelphia · United States 3 works here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-pennsylvania/) · [🎓**University College Dublin** Dublin · Ireland 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-college-dublin/) · [🎓**University of Geneva** Geneva · Switzerland 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-geneva/) · [🎓**University of Wolverhampton** Wolverhampton · United Kingdom 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-wolverhampton/) · [🏢**Google** Mountain View · United States 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/companies/google/) · [🏢**IBM** Armonk · United States 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/companies/ibm/) · [🎓**Johns Hopkins University** Baltimore · United States 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/johns-hopkins-university/) · [🎓**Tel Aviv University** Tel Aviv · Israel 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/tel-aviv-university/) · [🎓**University of Zurich** Zurich · Switzerland 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-zurich/) · [🏢**Meta (Israel)** Tel Aviv · Israel 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/companies/meta-israel/) · [🎓**University of Maryland, College Park** College Park · United States 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-of-maryland-college-park/) · [🔬**Idiap Research Institute** Martigny-Combe · Switzerland 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/labs/idiap-research-institute/)

## Works in our library (22)

The most cited first (OpenAlex citations plus our library's).

1. [**A Study of Translation Edit Rate with Targeted Human Annotation**Matthew Snover, Bonnie Dorr, Rich Schwartz, et al.*2006 · 3,824 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/snover-2006-study-translation-edit-rate-targeted/)
2. [**Statistical Syntax-Directed Translation with Extended Domain of Locality**Liang Huang, Kevin Knight, Aravind Joshi*2006 · 274 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/huang-2006-statistical-syntax-directed-translation-extended/)
3. [**The ARPA MT Evaluation Methodologies: Evolution, Lessons, and Future Approaches**John S. White, Theresa A. O'Connell, Francis E. O'Mara*1994 · 228 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/white-1994-arpa-mt-evaluation-methodologies-evolution/)
4. [**Tensor2Tensor for Neural Machine Translation**Ashish Vaswani, Samy Bengio, Eugene Brevdo, et al.*2018 · 174 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/vaswani-2018-tensor2tensor-neural-machine-translation/)
5. [**Developing an Arabic Treebank: Methods, Guidelines, Procedures, and Tools**Mohamed Maamouri, Ann Bies*2004 · 140 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/maamouri-2004-developing-arabic-treebank-methods-guidelines/)
6. [**Domain Robustness in Neural Machine Translation**Mathias Müller, Annette Rios, Rico Sennrich*2020 · 135 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/muller-2020-domain-robustness-neural-machine-translation/)
7. [**Issues in Arabic Orthography and Morphology Analysis**Tim Buckwalter*2004 · 98 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/buckwalter-2004-issues-arabic-orthography-morphology-analysis/)
8. [**Machine Translation of Labeled Discourse Connectives**Thomas Meyer, Andrei Popescu-Belis, Najeh Hajlaoui, et al.*2012 · 55 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/meyer-2012-machine-translation-labeled-discourse-connectives/)
9. [**Machine Translation between Hebrew and Arabic: Needs, Challenges and Preliminary Solutions**Reshef Shilon, Nizar Habash, Alon Lavie, et al.*2010 · 17 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shilon-2010-machine-translation-between-hebrew-arabic/)
10. [**Abstraction and underspecification in semantic transfer**Bernd Abb, Bianka Buschbeck-Wolf, Christel Tschernitschek*1996 · 4 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/abb-1996-abstraction-underspecification-semantic-transfer/)
11. [**ARNE - A tool for Namend Entity Recognition from Arabic Text**Carolin Shihadeh, Günter Neumann*2012 · 3 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/shihadeh-2012-arne-tool-namend-entity-recognition/)
12. [**Representing Text Meaning for Multilingual Knowledge-Based Machine Translation**Lynn Carlson, Elizabeth Cooper, Ronald Dolan, et al.*1994 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/carlson-1994-representing-text-meaning-multilingual-knowledge/)
13. [**KANT: Knowledge-Based, Accurate Natural Language Translation**Teruko Mitamura, Eric Nyberg, Jaime Carbonell*1994 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mitamura-1994-kant-knowledge-based-accurate-natural/)
14. [**Using Arabic Transliteration to Improve Word Alignment from French- Arabic Parallel Corpora**Houda Saadane, Ouafa Benterki, Nasredine Semmar, et al.*2012 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/saadane-2012-arabic-transliteration-improve-word-alignment/)
15. [**Predict and Fix: A Unified Model for Translation Quality Estimation and Post-Editing**Maciej Modrzejewski, Yash Bhaskar, Chinmay Pateria*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/modrzejewski-2026-predict-fix-unified-model-translation/)
16. [**Toward Equitable Machine Translation for Atypical Speech: An LLM Post-Correction Approach**Grace Pasion, Ammon Shurtz, Stephen D. Richardson*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/pasion-2026-equitable-machine-translation-atypical-speech/)
17. [**Translation-CoT: A Human-Inspired Chain-of-Thought Framework for Multilingual LLM Translation**Tabia Tanzin Prama, Juniper L Lovato, Chris Danforth, et al.*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/prama-2026-translation-cot-human-inspired-chain/)
18. [**LLMs as Translator Training Partners: A Multi-Agent Approach**Ming Qian, Luyi Yang*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/qian-2026-llms-as-translator-training-partners/)
19. [**AMTA Best Thesis Award Abstract: Overcoming Vocabulary Challenges in Natural Language Processing**Elizabeth Salesky*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/salesky-2026-amta-best-thesis-award-abstract/)
20. [**Benchmarking Large Language Models for Game Localization Quality Assurance: A Cross-Model, Cross-Lingual Analysis**Mao Tian, Na Wu*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/tian-2026-benchmarking-large-language-models-game/)
21. [**Translators' Perceptions and Edit Traces: Quality of MT as a Tool in Canadian Parliamentary Translation**Jeniffer Leal-Wyss, Gabriel Bernier-Colborne, Delaney Lothian, et al.*2026*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wyss-2026-translators-perceptions-edit-traces-quality/)
22. [**A Survey of Qualitative Error Analysis for Neural Machine Translation Systems**Denise Díaz, James Cross, Vishrav Chaudhary, et al.*2020*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/diaz-2020-survey-qualitative-error-analysis-neural/)

Venues, publishers and identifiers from OpenAlex (2026-10-14) and the ACL Anthology; yearly proceedings are counted as one series.