--- title: "AMTA 1994 — accepted papers — Elamur Research" description: "AMTA 1994 — accepted papers: 3 papers in the Elamur Research library (Columbia, Maryland, USA), with our summaries, ranked by citations." canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/amta/1994/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/amta/1994/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [AMTA](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/) / 1994 # AMTA 1994 — accepted papers AMTA 1994 is the 1994 edition of the Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA), held in Columbia, Maryland, USA, October 1994 (publisher: Association for Machine Translation in the Americas). The ACL Anthology lists 44 papers of it; our library holds 3 with our summaries. Below: the most cited papers, every accepted paper, and ours with their topics, authors and institutions. 📍 Columbia, Maryland, [United States](https://md.research.elamur.ai/free/en/countries/united-states/) · 🗓 October 1994 [**44** papers in the proceedings](#all) · [**3** works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/1994/#works) · [**233** citations of these works](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/1994/#works) ## All accepted papers (44) The most cited first; 3 with our summary link to their page here, the others to the original. 1. **[A Hybrid Approach to Multilingual Text Processing: Information Extraction and Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.1/)**Chinatsu Aone, Hatte Blejer, Mary Ellen Okurowski et al. 2. **[A Parameter-Based Message-Passing Parser for MT of Korean and English ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.20/)**Dekang Lin, Bonnie Dorr, Jye-hoon Lee et al. 3. **[Aligning Noisy Parallel Corpora Across Language Groups: Word Pair Feature Matching by Dynamic Time Warping ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.11/)**Pascale Fung, Kathleen McKeown 4. **[An Adaptation of Lexical Conceptual Structures to Multilingual Processing in an Existing Text Understanding System ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.14/)**Bonnie Glover Stalls, Robert Belvin, Alfredo Arnaiz et al. 5. **[ClearCheck Demonstration ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.33/)**Peggy Andersen 6. **[Commercial PC-Based Machine Translation Software Packages ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.42/)**L. Chris Miller 7. **[Complex Verb Transfer Phenomena in the SLT System ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.12/)**Björn Gambäck, Ivan Bretan 8. **[Error Classification for MT Evaluation ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.9/)**Mary Flanagan 9. **[From Machine Translation to Automatic Spoken Language Interpretation ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.16/)**Dieter Huber 10. **[Future Directions ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.31/)**Joseph Pentheroudakis, Jaime Carbonell, Lutz Graunitz et al. 11. **[Integrating Knowledge Bases and Statistics in MT ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.18/)**Kevin Knight, Ishwar Chander, Matthew Haines et al. 12. **[Integrating Translations from Multiple Sources within the PANGLOSS Mark III Machine Translation System ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.10/)**Robert Frederking, Sergei Nirenburg, David Farwell et al. 13. **[Interlingua vs. Transfer? Knowledge Sharing Across Projects ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.22/)**Nadia Mesli 14. **[Internationalization and Translatability ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.19/)**David Kumhyr, Carla Merrill, Karin Spalink 15. **[Is MT Research Doing Any Good? ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.27/)**Kenneth Church, Bonnie Dorr, Eduard Hovy et al. 16. **[KANT: Knowledge-Based, Accurate Natural Language Translation](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mitamura-1994-kant-knowledge-based-accurate-natural/)**Teruko Mitamura, Eric Nyberg, Jaime Carbonell*our summary* 17. **[Korean to English Translation Using Synchronous TAGs ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.7/)**D. Egedi, M. Palmer, H.S. Park et al. 18. **[Learning an English-Chinese Lexicon from a Parallel Corpus ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.26/)**Dekai Wu, Xuanyin Xia 19. **[Lexicon-to-Ontology Concept Association Using a Bilingual Dictionary ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.23/)**Akitoshi Okumura, Eduard Hovy 20. **[LogoVista E to J ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.40/)**John Richards 21. **[Logos Intelligent Translation System ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.39/)**Winfield Scott Bennett 22. **[Machine Translation on CompuServe Forums ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.34/)**Mary Flanagan, Philip Jensen 23. **[Machine-Aided Voice Translation (MAVT): Advanced Development Model ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.38/)**Christine Montgomery, Bonnie Glover Stalls, Robert Stumberger et al. 24. **[PANGLOSS ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.41/)**Jaime Carbonell, David Farwell, Robert Frederking et al. 25. **[PANGLYZER: Spanish Language Analysis System ↗](https://aclanthology.org/1994.amta-1.8/)**David Farwell, Steven Helmreich, Wanying Jin et al. [See all 44 papers in AMTA 1994 — accepted papers →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/1994/papers/) ## Papers with our summary in our library (3) The most cited first (OpenAlex citations plus our library's). 1. **[The ARPA MT Evaluation Methodologies: Evolution, Lessons, and Future Approaches](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/white-1994-arpa-mt-evaluation-methodologies-evolution/) [Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/)**John S. White, Theresa A. O'Connell, Francis E. O'Mara*1994 · 229 citations* 2. [**Representing Text Meaning for Multilingual Knowledge-Based Machine Translation**Lynn Carlson, Elizabeth Cooper, Ronald Dolan, et al.*1994 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/carlson-1994-representing-text-meaning-multilingual-knowledge/) 3. [**KANT: Knowledge-Based, Accurate Natural Language Translation**Teruko Mitamura, Eric Nyberg, Jaime Carbonell*1994 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/mitamura-1994-kant-knowledge-based-accurate-natural/) ## Top topics Topics of its works in our library, with the number of works on each. [Machine translation (3)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) · [Multilingual & cross-lingual NLP (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/multilingual-nlp/) · [Evaluation & benchmarks (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/evaluation-benchmarks/) ## Fields [Arts and Humanities (3)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science (3)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) ## Top authors Authors with a page who published here most often: their works here, and the citations of those works. [🧑‍🔬**Eric Nyberg**1 work here · 2 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/eric-nyberg/) · [🧑‍🔬**Jaime Carbonell**1 work here · 2 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/jaime-carbonell/) · [🧑‍🔬**Lynn Carlson**1 work here · 2 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/lynn-carlson/) · [🧑‍🔬**Teruko Mitamura**1 work here · 2 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/teruko-mitamura/) Place and dates from the event's site or the ACL Anthology; works and citations from OpenAlex and our library. - [next → AMTA 1996](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/1996/) - [↑ back to AMTA](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/)