--- title: "AMTA 2014 — accepted papers — Elamur Research" description: "AMTA 2014 — accepted papers: 1 paper in the Elamur Research library (Vancouver, Canada), with our summaries, ranked by citations." canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/amta/2014/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/amta/2014/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [AMTA](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/) / 2014 # AMTA 2014 — accepted papers AMTA 2014 is the 2014 edition of the Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA), held in Vancouver, Canada, October 2014 (publisher: Association for Machine Translation in the Americas). The ACL Anthology lists 70 papers of it in 2 tracks; our library holds 1 with our summaries. Below: the most cited papers, every accepted paper, and ours with their topics, authors and institutions. 📍 Vancouver, [Canada](https://md.research.elamur.ai/free/en/countries/canada/) · 🗓 October 2014 [**70** papers in the proceedings](#all) · [**1** work in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/2014/#works) · [**20** citations of these works](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/2014/#works) ## Tracks Main 65Tutorials 5 ## All accepted papers (70) The most cited first; 1 with our summary link to their page here, the others to the original. 1. **[A comparison of mixture and vector space techniques for translation model adaptation ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.10/)**Boxing Chen, Roland Kuhn, George Foster 2. **[A discriminative framework of integrating translation memory features into SMT ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.19/)**Liangyou Li, Andy Way, Qun Liu 3. **[A novel use of MT in the development of a text level analytic for language learning ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-users.15/)**Carol Van Ess-Dykema, Salim Roukos, Amy Weinberg 4. **[A probabilistic feature-based fill-up for SMT ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.8/)**Jian Zhang, Liangyou Li, Andy Way et al. 5. **[A tunable language model for statistical machine translation ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.27/)**Junfei Guo, Juan Liu, Qi Han et al. 6. **[An Arabizi-English social media statistical machine translation system](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/may-2014-arabizi-english-social-media-statistical/)**Jonathan May, Yassine Benjira, Abdessamad Echihabi*our summary* 7. **[An open source desktop post-editing tool ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-wptp.13/)**Lane Schwartz 8. **[Assessing the impact of speech recognition errors on machine translation quality ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.20/)**Nicholas Ruiz, Marcello Federico 9. **[Automatic dialect classification for statistical machine translation ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.26/)**Saab Mansour, Yaser Al-Onaizan, Graeme Blackwood et al. 10. **[Bayesian iterative-cascade framework for hierarchical phrase-based translation ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.2/)**Baskaran Sankaran, Anoop Sarkar 11. **[Behind the scenes in an interactive speech translation system ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-workshop.5/)**Mark Seligman, Mike Dillinger 12. **[Bilingual phrase-to-phrase alignment for arbitrarily-small datasets ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.7/)**Kevin Flanagan 13. **[Challenges of machine translation for user generated content: queries from Brazilian users ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-users.6/)**Silvio Picinini 14. **[Clean data for training statistical MT: the case of MT contamination ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.6/)**Michel Simard 15. **[Coarse “split and lump” bilingual language models for richer source information in SMT ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.3/)**Darlene Stewart, Roland Kuhn, Eric Joanis et al. 16. **[Cognitive demand and cognitive effort in post-editing ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-wptp.6/)**Isabel Lacruz, Michael Denkowski, Alon Lavie 17. **[Combining domain and topic adaptation for SMT ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.11/)**Eva Hasler, Barry Haddow, Philipp Koehn 18. **[Combining techniques from different NN-based language models for machine translation ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.17/)**Jan Niehues, Alexander Allauzen, François Yvon et al. 19. **[Comparison of data selection techniques for the translation of video lectures ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.15/)**Joern Wuebker, Hermann Ney, Adrià Martínez-Villaronga et al. 20. **[Comparison of post-editing productivity between professional translators and lay users ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-wptp.2/)**Nora Aranberri, Gorka Labaka, Arantza Diaz de Ilarraza et al. 21. **[Data selection for compact adapted SMT models ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.23/)**Shachar Mirkin, Laurent Besacier 22. **[Document-level re-ranking with soft lexical and semantic features for statistical machine translation ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.9/)**Chenchen Ding, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita 23. **[Dynamic phrase tables for machine translation in an interactive post-editing scenario ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-workshop.3/)**Ulrich Germann 24. **[Enhancing statistical machine translation with bilingual terminology in a CAT environment ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.5/)**Mihael Arcan, Marco Turchi, Sara Topelli et al. 25. **[Expanding machine translation training data with an out-of-domain corpus using language modeling based vocabulary saturation ↗](https://aclanthology.org/2014.amta-researchers.14/)**Burak Aydın, Arzucan Özgür [See all 70 papers in AMTA 2014 — accepted papers →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/2014/papers/) ## Papers with our summary in our library (1) The most cited first (OpenAlex citations plus our library's). 1. **[An Arabizi-English social media statistical machine translation system](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/may-2014-arabizi-english-social-media-statistical/) [Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/)**Jonathan May, Yassine Benjira, Abdessamad Echihabi*2014 · 20 citations* ## Top topics Topics of its works in our library, with the number of works on each. [Machine translation (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) · [Semitic languages (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/semitic-languages/) · [English (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/english/) ## Fields [Arts and Humanities (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) ## Top authors Authors with a page who published here most often: their works here, and the citations of those works. [🧑‍🔬**Abdessamad Echihabi**1 work here · 20 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/abdessamad-echihabi/) · [🧑‍🔬**Jonathan May**1 work here · 20 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/jonathan-may/) Place and dates from the event's site or the ACL Anthology; works and citations from OpenAlex and our library. - [← previous AMTA 2012](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/2012/) - [next → AMTA 2018](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/2018/) - [↑ back to AMTA](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/amta/)