---
title: "COLING 1994 — all accepted papers, page 2 — the most cited first"
description: "All 212 papers of COLING 1994 · page 2 of 3, the most cited first; those with our summary link to it."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/coling/1994/papers/page/2/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/coling/1994/papers/page/2/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [COLING](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/) / [1994](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/1994/) / [papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/1994/papers/) / page 2

# COLING 1994: all accepted papers

212 papers · page 2 of 3 · the most cited first · [← COLING 1994](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/1994/)

[← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/1994/papers/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/1994/papers/) **2** [3](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/1994/papers/page/3/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/1994/papers/page/3/)

101. **[Extending DRT With a Focusing Mechanism for Pronominal Anaphora and Ellipsis Resolution ↗](https://aclanthology.org/C94-2184/)**Jose Abracos, Jose Gabriel Lopes
102. **[Fax: An Alternative to SGML ↗](https://aclanthology.org/C94-1085/)**Kenneth W. Church, William A. Gale, Jonathan I. Helfman et al.
103. **[Focus on “Only” and “Not” ↗](https://aclanthology.org/C94-2142/)**Allan Ramsay
104. **[Free-ordered CUG on Chemical Abstract Machine ↗](https://aclanthology.org/C94-2140/)**Satoshi Tojo
105. **[Generalizing Automatically Generated Selectional Patterns ↗](https://aclanthology.org/C94-2119/)**Ralph Grishman, John Sterling
106. **[Generating Multilingual Documents from a Knowledge Base The TECHDOC Project ↗](https://aclanthology.org/C94-1055/)**Dietmar Rosner, Manfred Stede
107. **[HPSG Lexicon Without Lexical Rules ↗](https://aclanthology.org/C94-2131/)**Karel Oliva
108. **[Humor-Based Applications ↗](https://aclanthology.org/C94-2208/)**Gabor Proszeky, Miklos Pal, Laszlo Tihanyi
109. **[Hypothesis Scoring over Theta Grids Information in Parsing Chinese Sentences with Serial Verb Constructions ↗](https://aclanthology.org/C94-2152/)**Koong H. C. Lin, Von-Wun Soo
110. **[Hypothesis Selection in Grammar Acquisition ↗](https://aclanthology.org/C94-2134/)**Masaki Kiyono, Jun'ichi Tsujii
111. **[INTEX: A Corpus Processing System ↗](https://aclanthology.org/C94-1095/)**Max D. Silberztein
112. **[Improvement in Customizability Using Translation Templates ↗](https://aclanthology.org/C94-1001/)**Satoshi Kinoshita, Akira Kumano, Hideki Hirakawa
113. **[Incremental Construction of a Lexical Transducer for Korean ↗](https://aclanthology.org/C94-2206/)**Hyuk-Chul Kwon, Lauri Karttunen
114. **[Incremental Interpretation: Applications, Theory, and Relationship to Dynamic Semantics ↗](https://aclanthology.org/C94-2120/)**David Milward, Robin Cooper
115. **[Interlanguage Signs and Lexical Transfer Errors ↗](https://aclanthology.org/C94-1021/)**Atle Ro
116. **[Interpreting Compounds for Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/C94-1004/)**Barbara Gawronska, Anders Nordner, Christer Johansson et al.
117. **[Issues in Text-to-Speech for French ↗](https://aclanthology.org/C94-2157/)**Evelyne Tzoukermann
118. **[K-vec: A New Approach for Aligning Parallel Texts ↗](https://aclanthology.org/C94-2178/)**Pascale Fung, Kenneth Ward Church
119. **[KASSYS: A Definition Acquisition System in Natural Language ↗](https://aclanthology.org/C94-1041/)**Patrice Hernert
120. **[Knowledge Extraction from Texts: a method for extracting predicate-argument structures from texts ↗](https://aclanthology.org/C94-2168/)**Florence Pugeault, Patrick Saint-Dizier, Marie-Gaelle Monteil
121. **[LHIP: Extended DCGs for Configurable Robust Parsing ↗](https://aclanthology.org/C94-1082/)**Afzal Ballim, Graham Russell
122. **[LR(k)-Parsing of Coupled-Context-Free Grammars ↗](https://aclanthology.org/C94-1065/)**Gisela Pitsch
123. **[Lexical Functions and Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/C94-2202/)**Dirk Heylen, Kerry G. Maxwell, Marc Verhagen
124. **[Lexical, Knowledge Representation in an Intelligent Dictionary Help System ↗](https://aclanthology.org/C94-1089/)**E. Agirre, X. Arregi, X. Artola et al.
125. **[Logic Compression of Dictionaries for Multilingual Spelling Checkers ↗](https://aclanthology.org/C94-1047/)**Boubaker Meddeb Hamrouni
126. **[Long-Distance Dependencies and Applicative Universal Grammar ↗](https://aclanthology.org/C94-2137/)**Sebastian Shaumyan
127. **[MULTEXT: Multilingual Text Tools and Corpora ↗](https://aclanthology.org/C94-1097/)**Nancy Ide, Jean Veronis
128. **[MULTI-TAPE TWO-LEVEL MORPHOLOGY: A Case Study in Semitic Non-linear Morphology](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/kiraz-1994-multi-tape-two-level-morphology/)**George Anton Kiraz*our summary*
129. **[Machine-Readable Dictionaries in Text-to-Speech Systems ↗](https://aclanthology.org/C94-2156/)**Judith L. Klavans, Evelyne Tzoukermann
130. **[Manipulating human-oriented dictionaries with very simple tools ↗](https://aclanthology.org/C94-1045/)**Jean Gaschler, Mathieu Lafourcade
131. **[Minimal Change and Bounded Incremental Parsing ↗](https://aclanthology.org/C94-1076/)**Mats Wiren
132. **[Modals as a Problem for MT ↗](https://aclanthology.org/C94-1018/)**Bengt Sigurd, Barbara Gawronska
133. **[Modeling Dialogue by Functional Subcategorization ↗](https://aclanthology.org/C94-2129/)**J. R. Zubizarreta Aizpuru, Craig Jones
134. **[Modularity in a Connectionist Model of Morphology Acquisition ↗](https://aclanthology.org/C94-1034/)**Michael Gasser
135. **[Morphology with a Null-Interface ↗](https://aclanthology.org/C94-1022/)**Harald Trost, Johannes Matiasek
136. **[Multi-Modal Definite Clause Grammar ↗](https://aclanthology.org/C94-2133/)**Hideo Shimazu, Seigo Arita, Yosuke Takashima
137. **[N-Gram Cluster Identification During Empirical Knowledge Representation Generation ↗](https://aclanthology.org/C94-2171/)**Robin Collier
138. **[NL Understanding with a Grammar of Constructions ↗](https://aclanthology.org/C94-2212/)**Wlodek Zadrozny, Marcin Szummer, Stanislaw Jarecki et al.
139. **[Non-Constituent Coordination: Theory and Practice ↗](https://aclanthology.org/C94-2151/)**David Milward
140. **[Non-directionality and Self-Assessment in an Example-based System Using Genetic Algorithms ↗](https://aclanthology.org/C94-1102/)**Yves Lepage
141. **[Notes on LR Parser Design ↗](https://aclanthology.org/C94-1062/)**Christer Samuelsson
142. **[Noun Phrasal Entries in the EDR English Word Dictionary ↗](https://aclanthology.org/C94-1040/)**A. Koizumi, M. Arioka, C. Harada et al.
143. **[On Lexically Biased Discourse Organization in Text Generation ↗](https://aclanthology.org/C94-1060/)**Leo Wanner
144. **[On the Portability of Complex Constraint-Based Grammars ↗](https://aclanthology.org/C94-2145/)**C.J. Rupp, Rod Johnson
145. **[On the Proper Role of Coercion in Semantic Typing ↗](https://aclanthology.org/C94-2112/)**James Pustejovsky, Pierrette Bouillon
146. **[PRINCIPAR - An Efficient, Broad-coverage, Principle-based Parser ↗](https://aclanthology.org/C94-1079/)**Dekang Lin
147. **[Parsing Turkish Using the Lexical Functional Grammar Formalism ↗](https://aclanthology.org/C94-1081/)**Zelal Gungordu, Kemal Oflazer
148. **[Parsing a Flexible Word Order Language ↗](https://aclanthology.org/C94-1063/)**Vladimir Pericliev, Alexander Grigorov
149. **[Parsing as Tree Traversal ↗](https://aclanthology.org/C94-1064/)**Dale Gerdemann
150. **[Part-of-Speech Tagging With Neural Networks ↗](https://aclanthology.org/C94-1027/)**Helmut Schmid
151. **[Pattern Matching in the TEXTRACT Information Extraction System ↗](https://aclanthology.org/C94-2173/)**Tsuyoshi Kitani, Yoshio Eriguchi, Masami Hara
152. **[Pause as a Phrase Demarcator for Speech and Language Processing ↗](https://aclanthology.org/C94-2159/)**Junko Hosaka, Mark Seligman, Harald Singer
153. **[Perspectives of DBMT for monolingual authors on the basis of LIDIA-1, an implemented mock-up ↗](https://aclanthology.org/C94-1017/)**Herve Blanchon
154. **[Phonological Derivation in Optimality Theory ↗](https://aclanthology.org/C94-2163/)**T. Mark Ellison
155. **[Planning Argumentative Texts ↗](https://aclanthology.org/C94-1053/)**Xiaorong Huang
156. **[Portable Knowledge Sources for Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/C94-1011/)**Koichi Takeda
157. **[Portuguese Analysis with Tree Adjoining Grammars ↗](https://aclanthology.org/C94-2205/)**Karin Christine Kipper, Vera Lucia Strube de Lima
158. **[Presupposition & VP-Ellipsis](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bos-1994-presupposition-vp-ellipsis/)**Johan Bos*our summary*
159. **[Probabilistic Tagging With Feature Structures ↗](https://aclanthology.org/C94-1025/)**Andre Kempe
160. **[Recognizing Text Genres With Simple Metrics Using Discriminant Analysis ↗](https://aclanthology.org/C94-2174/)**Jussi Karlgren, Douglass Cutting
161. **[Reference Resolution Using Semantic Patterns in Japanese Newspaper Articles ↗](https://aclanthology.org/C94-2185/)**Takahiro Wakao
162. **[Referring to World Objects With Text and Pictures ↗](https://aclanthology.org/C94-1086/)**Elisabeth Andre, Thomas Rist
163. **[Representing Information Need with Semantic Relations ↗](https://aclanthology.org/C94-2118/)**Anil S. Chakravarthy
164. **[Restructuring Tagged Corpora with Morpheme Adjustment Rules ↗](https://aclanthology.org/C94-1093/)**Toshihisa Tashiro, Noriyoshi Uratani, Tsuyoshi Morimoto
165. **[Reverse Queries in DATR ↗](https://aclanthology.org/C94-2177/)**Hagen Langer
166. **[Reversible Resolution With an Application to Paraphrasing ↗](https://aclanthology.org/C94-1090/)**Matthew Hurst
167. **[Robust Method of Pronoun Resolution Using Full-Text Information](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nasukawa-1994-robust-method-pronoun-resolution-full/)**Tetsuya Nasukawa*our summary*
168. **[Segmenting a Sentence Into Morphemes Using Statistic Information Between Words ↗](https://aclanthology.org/C94-1036/)**Shilm Nobesawa, Junya Tsutsumi, Tomoaki Nitta et al.
169. **[Semantics of Complex Sentences in Japanese ↗](https://aclanthology.org/C94-2107/)**Hiroshi Nakagawa, Shin-ichiro Nishizawa
170. **[Structure Sharing Problem and Its Solution in Graph Unification ↗](https://aclanthology.org/C94-2143/)**Kiyoshi Kogure
171. **[Syllable-Based Model for the Korean Morphology ↗](https://aclanthology.org/C94-1035/)**Seung-Shik Kang, Yung Taek Kim
172. **[Syllable-based Phonetic transcription by Maximum Likelihood Methods ↗](https://aclanthology.org/C94-2210/)**R.A. Sharman
173. **[Syntactic Analysis of Natural Language Using Linguistic Rules and Corpus-Based Patterns ↗](https://aclanthology.org/C94-1104/)**Pasi Tapanainen, Timo Jarvinen
174. **[Syntactic-Head-Driven Generation ↗](https://aclanthology.org/C94-1078/)**Esther Konig
175. **[TDL-A Type Description Language for Constraint-Based Grammars ↗](https://aclanthology.org/C94-2144/)**Hans-Ulrich Krieger, Ulrich Schafer
176. **[TGE: Tlinks Generation Environment ↗](https://aclanthology.org/C94-1052/)**Alicia Ageno, Francesc Ribas, German Rigau et al.
177. **[TWP: How to Assist English Production on Japanese Word Processor ↗](https://aclanthology.org/C94-2136/)**Kazunori Muraki, Susumu Akamine, Kenji Satoh et al.
178. **[Table-driven Neural Syntactic Analysis of Spoken Korean ↗](https://aclanthology.org/C94-2147/)**Wonll Lee, Geunbae Lee, Jong-Hyeok Lee
179. **[The Correct Place of Lexical Semantics in Interlingual MT](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/levin-1994-correct-place-lexical-semantics-interlingual/)**Lori Levin, Sergei Nirenburg*our summary*
180. **[The Correct and Efficient Implementation of Appropriateness Specifications for Typed Feature Structures ↗](https://aclanthology.org/C94-2154/)**Dale Gerdemann, Paul John King
181. **[The Evolution of Machine-Tractable Dictionaries ↗](https://aclanthology.org/C94-2200/)**Cheng-ming Guo, Chang-ning Huang, Jun-ping Gong et al.
182. **[The JaRAP Experimental System of Japanese-Russian Automatic Translation ↗](https://aclanthology.org/C94-1016/)**Larisa S. Modina, Zoya M. Shalyapina
183. **[The Merged Upper Model: A Linguistic Ontology for German and English](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/henschel-1994-merged-upper-model-linguistic-ontology/)**Renate Henschel, John Bateman*our summary*
184. **[The Nature of Near-Synonymic Relations ↗](https://aclanthology.org/C94-2109/)**Chrysanne DiMarco
185. **[The Rumors System of Russian Synthesis ↗](https://aclanthology.org/C94-1028/)**Max I. Kanovich, Zoyn M. Shalyapina
186. **[The \textit Parsody System: Automatic Prediction of Prosodic Boundaries for Text-to-Speech ↗](https://aclanthology.org/C94-2160/)**Stephen Minnis
187. **[The “Whiteboard” Architecture: A Way to Integrate Heterogeneous Components of NLP Systems ↗](https://aclanthology.org/C94-1070/)**Christian Boitet, Mark Seligman
188. **[Thesaurus-based Efficient Example Retrieval by Generating Retrieval Queries from Similarities ↗](https://aclanthology.org/C94-2169/)**Takehito Utsuro, Kiyotaka Uchimoto, Mitsutaka Matsumoto et al.
189. **[Tools for Extracting and Structuring Knowledge from Texts ↗](https://aclanthology.org/C94-2170/)**Antoine Ogonowski, Marie Luce Herviou, Eva Dauphin
190. **[Towards Automatic Extraction of Monolingual and Bilingual Terminology ↗](https://aclanthology.org/C94-1084/)**Beatrice Daille, Eric Gaussier, Jean-Marc Lange
191. **[Towards Linguistic Knowledge Discovery Assistants: Application to Learning Lexical Properties of Chinese Characters ↗](https://aclanthology.org/C94-1046/)**Georges Fafiotte, Francois Tcheou
192. **[Towards Machine Translation Using Contextual Information ↗](https://aclanthology.org/C94-1005/)**Tim Cornish, Kimikazu Fujita, Ryochi Sugimura
193. **[Towards a Dynamic Theory of Belief-Sharing in Cooperative Dialogues ↗](https://aclanthology.org/C94-2190/)**Hisashi Komatsu, Norihiro Ogata, Akira Ishikawa
194. **[Towards a More User-Friendly Correction ↗](https://aclanthology.org/C94-2176/)**Damien Genthial, Jacques Courtin, Jacques Menezo
195. **[Towards a Proper Linguistic and Computational Treatment of Scrambling: An Analysis of Japanese ↗](https://aclanthology.org/C94-2162/)**Sandiway Fong
196. **[Treating `Free Word Order' in Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/C94-1008/)**Ralf Steinberger
197. **[Two Methods for Learning ALT-J/E Translation Rules from Examples and a Semantic Hierarchy ↗](https://aclanthology.org/C94-1006/)**Ilussein Allmuallim, Yasuhiro Akiba, Takefumi Yamazaki et al.
198. **[Two Parsing Algorithms by Means of Finite State Transducers ↗](https://aclanthology.org/C94-1071/)**Emmanuel Roche
199. **[Two Types of Adaptive MT Environments ↗](https://aclanthology.org/C94-1019/)**Sergei Nirenburg, Robert Frederking, David Farwell et al.
200. **[Typed Feature Structures as Descriptions ↗](https://aclanthology.org/C94-2204/)**Paul John King

[← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/1994/papers/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/1994/papers/) **2** [3](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/1994/papers/page/3/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/1994/papers/page/3/)

- [← back to](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/coling/1994/) — COLING 1994