--- title: "EAMT 2004 — accepted papers — Elamur Research" description: "EAMT 2004 — accepted papers: 3 papers in the Elamur Research library (Malta), with our summaries, ranked by citations." canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/2004/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/2004/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [EAMT](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/) / 2004 # EAMT 2004 — accepted papers EAMT 2004 is the 2004 edition of the Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT), held in Malta, April 2004 (publisher: European Association for Machine Translation). The ACL Anthology lists 18 papers of it; our library holds 3 with our summaries. Below: the most cited papers, every accepted paper, and ours with their topics, authors and institutions. [**18** papers in the proceedings](#all) · [**3** works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/2004/#works) · [**1** citations of these works](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/2004/#works)**Malta** where it was held**April 2004** when ## All accepted papers (18) The most cited first; 3 with our summary link to their page here, the others to the original. 1. **[A trainable transfer-based MT approach for languages with limited resources](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/lavie-2004-trainable-transfer-based-mt-approach/)**Alon Lavie, Katharina Probst, Erik Peterson et al.*our summary* 2. **[A translation model for languages of accessing countries](https://aclanthology.org/2004.eamt-1.11/)**Petr Homola, Vladislav Kubon 3. **[Applying Oxford-PWN English-Polish dictionary to machine translation](https://aclanthology.org/2004.eamt-1.12/)**Krzysztof Jassem 4. **[Challenges in using an example-based MT system for a transnational digital government project](https://aclanthology.org/2004.eamt-1.5/)**Violetta Cavalli-Sforza, Ralf D. Brown, Jaime G. Carbonell et al. 5. **[Disambiguating translation strategies in MT using automatic named entity recognition](https://aclanthology.org/2004.eamt-1.3/)**Bogdan Babych, Anthony Hartley 6. **[Example-based controlled translation](https://aclanthology.org/2004.eamt-1.9/)**Nano Gough, Andy Way 7. **[Formal analysis of some aspects of Amharic noun phrases](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/adafre-2004-formal-analysis-some-aspects-amharic/)**Sisay Fissaha Adafre*our summary* 8. **[French to Arabic machine translation: the specificity of language couples](https://aclanthology.org/2004.eamt-1.2/)**Haytham Alsharaf, Sylviane Cardey, Peter Greenfield 9. **[Improving statistical translation through editing](https://aclanthology.org/2004.eamt-1.4/)**Chris Callison-Burch, Colin Bannard, Josh Schroeder 10. **[Integrating on-line MT services into monolingual web-sites for dissemination purposes: an evaluation perspective](https://aclanthology.org/2004.eamt-1.8/)**Federico Gaspari 11. **[LTC Communicator – a web-based e-communication tool](https://aclanthology.org/2004.eamt-1.18/)**Adriane Rinsche 12. **[Moose: a robust high-performance parser and generator](https://aclanthology.org/2004.eamt-1.17/)**Gábor Prószéky, László Tihanyi, Gábor Ugray 13. **[Statistical analysis of target language corpus for word sense disambiguation in a machine translation system](https://aclanthology.org/2004.eamt-1.16/)**Tayebeh Mosavi Miangah, Ali Khalafi 14. **[The GeLexi MT project](https://aclanthology.org/2004.eamt-1.1/)**Gabor Alberti, Judit Kleiber 15. **[The NEMLAR project on Arabic language resources](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/maegaard-2004-nemlar-project-arabic-language-resources/)**Bente Maegaard*our summary* 16. **[The freelance translator's workstation: an empirical investigation](https://aclanthology.org/2004.eamt-1.7/)**Heather Fulford, Joaquin Granell-Zafra 17. **[Towards an automated evaluation of an embedded MT system](https://aclanthology.org/2004.eamt-1.13/)**J. Laoudi, C. Tate, Clare R. Voss 18. **[Translation memory as a robust example-based translation system](https://aclanthology.org/2004.eamt-1.10/)**Gábor Hodász, Tamás Grőbler, Balázs Kis ## Papers with our summary in our library (3) The most cited first (OpenAlex citations plus our library's). 1. **[Formal analysis of some aspects of Amharic noun phrases](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/adafre-2004-formal-analysis-some-aspects-amharic/) [Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/)**Sisay Fissaha Adafre*2004 · 1 citation* 2. [**A trainable transfer-based MT approach for languages with limited resources**Alon Lavie, Katharina Probst, Erik Peterson, et al.*2004*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/lavie-2004-trainable-transfer-based-mt-approach/) 3. **[The NEMLAR project on Arabic language resources](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/maegaard-2004-nemlar-project-arabic-language-resources/) [Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/)**Bente Maegaard*2004* ## Top topics Topics of its works in our library, with the number of works on each. [Machine translation (2)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) · [Semitic languages (2)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/semitic-languages/) ## Fields [Arts and Humanities (3)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science (3)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) ## Top authors Authors with a page who published here most often: their works here, and the citations of those works. [🧑‍🔬**Alon Lavie**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/alon-lavie/) · [🧑‍🔬**Bente Maegaard**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/bente-maegaard/) · [🧑‍🔬**Erik Peterson**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/erik-peterson/) · [🧑‍🔬**Jaime Carbonell**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/jaime-carbonell/) · [🧑‍🔬**Katharina Probst**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/katharina-probst/) · [🧑‍🔬**Lori Levin**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/lori-levin/) · [🧑‍🔬**Stephan Vogel**1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/stephan-vogel/) Place and dates from the event's site or the ACL Anthology; works and citations from OpenAlex and our library. - [next → EAMT 2005](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/2005/) - [↑ back to EAMT](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/)