--- title: "EAMT 2011 — accepted papers — Elamur Research" description: "EAMT 2011 — accepted papers: 1 paper in the Elamur Research library (Leuven, Belgium), with our summaries, ranked by citations." canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/2011/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/2011/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [EAMT](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/) / 2011 # EAMT 2011 — accepted papers EAMT 2011 is the 2011 edition of the Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT), held in Leuven, Belgium, May 2011 (publisher: European Association for Machine Translation). The ACL Anthology lists 60 papers of it; our library holds 1 with our summaries. Below: the most cited papers, every accepted paper, and ours with their topics, authors and institutions. 📍 Leuven, [Belgium](https://md.research.elamur.ai/free/en/countries/belgium/) · 🗓 May 2011 [**60** papers in the proceedings](#all) · [**1** work in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/2011/#works) · [**47** citations of these works](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/2011/#works) ## All accepted papers (60) The most cited first; 1 with our summary link to their page here, the others to the original. 1. **[A Comparative Evaluation of Research vs. Online MT Systems ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.4/)**Antonio Toral, Federico Gaspari, Sudip Kumar Naskar et al. 2. **[A Tale of Two Technologies ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.1/)**Fred Hollowood 3. **[A resource-light phrase scheme for language-portable MT ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.26/)**George Tambouratzis, Fotini Simistira, Sokratis Sofianopoulos et al. 4. **[ATLAS ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.44/)** 5. **[Accurat ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.43/)** 6. **[Advancements in Arabic-to-English Hierarchical Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.37/)**Matthias Huck, David Vilar, Daniel Stein et al. 7. **[An innovative platform to allow translation of Internet sites ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.8/)**Théo Hoffenberg, Christophe Brun-Franc 8. **[Apertium-IceNLP: A rule-based Icelandic to English machine translation system ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.30/)**Martha Dís Brandt, Hrafh Loftsson, Hlynur Sigurþórsson et al. 9. **[BP2EP - Adaptation of Brazilian Portuguese texts to European Portuguese ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.19/)**Luis Marujo, Nuno Grazina, Tiago Luis et al. 10. **[Bilingual segmentation for phrasetable pruning in Statistical Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.35/)**Germán Sanchis-Trilles, Daniel Ortiz-Martínez, Jesús González-Rubio et al. 11. **[Bologna ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.45/)** 12. **[Bologna Translation Service: Online translation of course syllabi and study programmes in English ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.6/)**Heidi Depraetere, Joachim Van den Bogaert, Joeri Van De Walle 13. **[Bootstrapping Arabic-Italian SMT through Comparable Texts and Pivot Translation ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.34/)**Mauro Cettolo, Nicola Bertoldi, Marcello Federico 14. **[CCG Contextual labels in Hierarchical Phrase-Based SMT ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.38/)**Hala Almaghout, Jie Jiang, Andy Way 15. **[Choosing the best machine translation system to translate a sentence by using only source-language information ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.15/)**Felipe Sánchez-Martínez 16. **[CoSyne ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.46/)** 17. **[Cognate Identification for a French - Romanian Lexical Alignment System: Empirical Study ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.21/)**Mirabela Navlea, Amalia Todiraşcu 18. **[Combining Multi-Engine Machine Translation and Online Learning through Dynamic Phrase Tables ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.14/)**Rico Sennrich 19. **[Combining Semantic and Syntactic Generalization in Example-Based Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.29/)**Sarah Ebling, Andy Way, Martin Volk et al. 20. **[Constrained Recombination in an Example-based Machine Translation System ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.27/)**Monica Gavrila 21. **[Definite Noun Phrases in Statistical Machine Translation into Scandinavian Languages ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.39/)**Sara Stymne 22. **[Deriving translation units using small additional corpora ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.18/)**Carlos A. Henríquez Q., José B. Mariño, Rafael E. Banchs 23. **[Deriving translation units using small additional corpora ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.20/)**Carlos A. Henríquez Q., José B. Mariño, Rafael E. Banchs 24. **[Discriminative Weighted Alignment Matrices For Statistical Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.41/)**Nadi Tomeh, Alexandre Allauzen, François Yvon 25. **[EASTIN-CL ↗](https://aclanthology.org/2011.eamt-1.47/)** [See all 60 papers in EAMT 2011 — accepted papers →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/2011/papers/) ## Papers with our summary in our library (1) The most cited first (OpenAlex citations plus our library's). 1. [**From Human to Automatic Error Classification for Machine Translation Output**Maja Popović, Aljoscha Burchardt*2011 · 47 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/popovic-2011-human-automatic-error-classification-machine/) ## Top topics Topics of its works in our library, with the number of works on each. [Machine translation (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/machine-translation/) ## Fields [Arts and Humanities (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) ## Top authors Authors with a page who published here most often: their works here, and the citations of those works. [🧑‍🔬**Aljoscha Burchardt**1 work here · 47 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/aljoscha-burchardt/) · [🧑‍🔬**Maja Popović**1 work here · 47 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/maja-popovic/) ## Top institutions Institutions on the bylines of its works here, by the number of works. [🔬**German Research Centre for Artificial Intelligence** Kaiserslautern · Germany 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/labs/german-research-centre-for-artificial-intelligence/) Place and dates from the event's site or the ACL Anthology; works and citations from OpenAlex and our library. - [← previous EAMT 2009](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/2009/) - [next → EAMT 2012](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/2012/) - [↑ back to EAMT](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/eamt/)