---
title: "Folia Orientalia 2012 — all accepted papers — Elamur Research"
description: "All 27 papers of Folia Orientalia 2012, the most cited first; those with our summary link to it."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/folia-orientalia/2012/papers/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/folia-orientalia/2012/papers/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [Folia Orientalia](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/folia-orientalia/) / [2012](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/folia-orientalia/2012/) / papers

# Folia Orientalia 2012: all accepted papers

27 papers · the most cited first · [← Folia Orientalia 2012](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/folia-orientalia/2012/)

1. **[Metatexts and the regulation of reader responses in the translation of sacred texts ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/6943)**Jacobus A. Naudé*3 citations*
2. **[Arabic Dialects of Central Asia: Internal Development Tendencies of Arabic Language Material ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/6917)**Guram Chikovani*2 citations*
3. **[Arabic Loans in East African Languages through Swahili: A Survey ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/6911)**Sergio Baldi*2 citations*
4. **[Some General Remarks on Interactions between Aspect, Modality,and Evidentiality in Biblical Hebrew](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/gzella-2012-some-general-remarks-interactions-between/)**Holger Gzella*2 citations · our summary*
5. **[Building a “new” Semitic language: lexical enrichment in Modern Assyrian and its problems ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/6925)**Fabio Gasparini, Mauro Tosco*1 citation*
6. **[Some new etymologies for glottal-stop initial Zenaga Berber words ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/6931)**Maarten Kossmann*1 citation*
7. **[The Injunctive in Semitic ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/7015)**Reinhard Stempel*1 citation*
8. **[The Reverend Joseph-Pierre-Louis David (1882-1955) : his lectures on ancient Egypt and courses on Coptic language at the Cracow University ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/7012)**Joachim Śliwa*1 citation*
9. **[Arabic renderings of vouoq and vopiko in an eleventh century Greek-ArabicLectionary ↗](http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.oai-journals-pan-pl-85324/c/oai-journals-pan-pl-85324_full-text_cb58797d-41c7-44fd-a6be-9121e06d4abe.pdf)**Juan Pedro Monferrer Sala
10. **[Enlarging Arabic lexicon by non concatenative procedures. The case forfailalapattern in Modern Arabic ↗](http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.oai-journals-pan-pl-85254/c/oai-journals-pan-pl-85254_full-text_d4efc7f4-2924-40ca-8420-bfd5b6dda9bd.pdf)**Ignacio Ferrando
11. **[Final ka(-ma), a Shared Innovation of (Traditional) South Semitic ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/6920)**Federico C. Corriente
12. **[Indirect Responses in Biblical Hebrew ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/7018)**Tamar Zewi
13. **[On Egyptian Participles and Nomina Agentis ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/7010)**Helmut Satzinger
14. **[On the so-called compound tenses in modern standard arabic ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/6935)**Marcin Michalski
15. **[On the titles ofthe Isma'Tli-Nizans leaders in the Alamut period ↗](https://journals.pan.pl/Content/85289/mainfile.pdf)**Jerzy Hauziński
16. **[Professor Bogumil Witalis Andrzejewski: His Life, Scientific Activity,and Poetry ↗](http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.oai-journals-pan-pl-85356/c/oai-journals-pan-pl-85356_full-text_af3ae55a-e2ca-4841-a9bd-d68dd900633a.pdf)**Stanisław Piłaszewicz
17. **[Some Egyptian etymologies III: The new generation ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/7016)**Gábor Takács
18. **[Some Features of the Vowel Adaptation of Arabic Loan-Words (along with a Few Remarks on Their Consonants) in an Ottoman Turkish Dictionary by Arcangelo Carradori (1650) ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/7013)**Marek Stachowski
19. **[Some common features across language family borders in West Africa ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/7003)**Nina Pawlak
20. **[Some features ofthe vowel adaptation of Arabic loan-words (along with a fewremarks on their consonants) in an Ottoman Turkish dictionary by ArcangeloCarradori(1650) ↗](http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.oai-journals-pan-pl-85397/c/oai-journals-pan-pl-85397_full-text_a40c5021-2804-49b7-ac87-370a0ccf2cba.pdf)**Marek Stachowski
21. **[The Sudanese mahd^s legal methodology as an instrument ofaccommodation ↗](https://journals.pan.pl/Content/85312/mainfile.pdf)**Aharon Layish
22. **[The fusion of Semitic and Latin cultures in the language and literature of Malta ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/6721)**Oliver Friggieri
23. **[The good old law. Literacy and orality in the practice ofEthiopian royal law ↗](http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.oai-journals-pan-pl-85302/c/oai-journals-pan-pl-85302_full-text_b23a4e45-81dd-45d0-9925-6e2d1a81bef3.pdf)**Manfred Mk Kropp
24. **[The morpho-syntax of alternating complementizers in Coptic relative clauseconstructions ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/7008)**Chris H. Reintges
25. **[Turkish Anthroponyms in Old Polish Sources ↗](https://wydawnictwo.pan.pl/index.php/fo/article/view/7011)**Ewa Siemieniec-Gołaś
26. **[Un contrat arabe d'échange de la propriété de tours d'irrigation dans la région de Palerme (Sicile) en 526 H/1131 ↗](https://dial.uclouvain.be/pr/boreal/en/object/boreal%3A123431)**Jacques Grand’Henry
27. **[Un contrat arabe d'échange de la propriété de tours d'irrigation dans la région de Palerme (Sicile) en 526 H/1131 (édition arabe révisée, première traduction et commentaires linguistiques) ↗](http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.oai-journals-pan-pl-85273/c/oai-journals-pan-pl-85273_full-text_6c26e4a5-671e-4f5a-a81c-9330193ae7d5.pdf)**Jacques Grand’Henry
- [← back to](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/folia-orientalia/2012/) — Folia Orientalia 2012