---
title: "Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing 2025"
description: "Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing 2025 — accepted papers: 1 paper in the Elamur Research library (Vienna…"
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/gebnlp/2025/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/gebnlp/2025/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [Workshop on Gender Bias in Natural…](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/gebnlp/) / 2025

# Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing 2025 — accepted papers

Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing 2025 is the 2025 edition of the Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing, held in Vienna, Austria, August 2025 (publisher: Association for Computational Linguistics). The ACL Anthology lists 35 papers of it; our library holds 1 with our summaries. Below: the most cited papers, every accepted paper, and ours with their topics, authors and institutions.

📍 Vienna, [Austria](https://md.research.elamur.ai/free/en/countries/austria/) · 🗓 August 2025

[**35** papers in the proceedings](#all) · [**1** work in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/gebnlp/2025/#works) · [**3** citations of these works](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/gebnlp/2025/#works)

## Most cited papers

By their OpenAlex citations; a paper with our summary links to its page here, the others to the original.

1. **[JBBQ: Japanese Bias Benchmark for Analyzing Social Biases in Large Language Models ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.1/)**Hitomi Yanaka, Namgi Han, Ryoma Kumon et al.*7 citations*
2. **[Detecting Bias and Intersectional Bias in Italian Word Embeddings and Language Models ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.3/)**Alexandre Puttick, Mascha Kurpicz-Briki*5 citations*
3. **[Surface Fairness, Deep Bias: A Comparative Study of Bias in Language Models ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.20/)**Aleksandra Sorokovikova, Pavel Chizhov, Iuliia Eremenko et al.*5 citations*
4. **[Leveraging Large Language Models to Measure Gender Representation Bias in Gendered Language Corpora ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.39/)**Erik Derner, Sara Sansalvador de la Fuente, Yoan Gutiérrez et al.*4 citations*
5. **[GENDEROUS: Machine Translation and Cross-Linguistic Evaluation of a Gender-Ambiguous Dataset ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.27/)**Janiça Hackenbuchner, Eleni Gkovedarou, Joke Daems*3 citations*
6. **[GG-BBQ: German Gender Bias Benchmark for Question Answering ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.14/)**Shalaka Satheesh, Katrin Klug, Katharina Beckh et al.*3 citations*
7. **[One Size Fits None: Rethinking Fairness in Medical AI ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.25/)**Roland Roller, Michael Hahn, Ajay Madhavan Ravichandran et al.*3 citations*
8. **[Assessing Gender Bias of Pretrained Bangla Language Models in STEM and SHAPE Fields ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.24/)**Noor Mairukh Khan Arnob, Saiyara Mahmud, Azmine Toushik Wasi*2 citations*
9. **[Gender Bias in Nepali-English Machine Translation: A Comparison of LLMs and Existing MT Systems ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.6/)**Supriya Khadka, Bijayan Bhattarai*2 citations*
10. **[Adapting Psycholinguistic Research for LLMs: Gender-inclusive Language in a Coreference Context](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bartl-2025-adapting-psycholinguistic-research-llms-gender/)**Marion Bartl, Thomas Brendan Murphy, Susan Leavy*1 citation · our summary*

## All accepted papers (35)

The most cited first; 1 with our summary link to their page here, the others to the original.

1. **[JBBQ: Japanese Bias Benchmark for Analyzing Social Biases in Large Language Models ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.1/)**Hitomi Yanaka, Namgi Han, Ryoma Kumon et al.*7 citations*
2. **[Detecting Bias and Intersectional Bias in Italian Word Embeddings and Language Models ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.3/)**Alexandre Puttick, Mascha Kurpicz-Briki*5 citations*
3. **[Surface Fairness, Deep Bias: A Comparative Study of Bias in Language Models ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.20/)**Aleksandra Sorokovikova, Pavel Chizhov, Iuliia Eremenko et al.*5 citations*
4. **[Leveraging Large Language Models to Measure Gender Representation Bias in Gendered Language Corpora ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.39/)**Erik Derner, Sara Sansalvador de la Fuente, Yoan Gutiérrez et al.*4 citations*
5. **[GENDEROUS: Machine Translation and Cross-Linguistic Evaluation of a Gender-Ambiguous Dataset ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.27/)**Janiça Hackenbuchner, Eleni Gkovedarou, Joke Daems*3 citations*
6. **[GG-BBQ: German Gender Bias Benchmark for Question Answering ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.14/)**Shalaka Satheesh, Katrin Klug, Katharina Beckh et al.*3 citations*
7. **[One Size Fits None: Rethinking Fairness in Medical AI ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.25/)**Roland Roller, Michael Hahn, Ajay Madhavan Ravichandran et al.*3 citations*
8. **[Assessing Gender Bias of Pretrained Bangla Language Models in STEM and SHAPE Fields ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.24/)**Noor Mairukh Khan Arnob, Saiyara Mahmud, Azmine Toushik Wasi*2 citations*
9. **[Gender Bias in Nepali-English Machine Translation: A Comparison of LLMs and Existing MT Systems ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.6/)**Supriya Khadka, Bijayan Bhattarai*2 citations*
10. **[Adapting Psycholinguistic Research for LLMs: Gender-inclusive Language in a Coreference Context](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bartl-2025-adapting-psycholinguistic-research-llms-gender/)**Marion Bartl, Thomas Brendan Murphy, Susan Leavy*1 citation · our summary*
11. **[GenWriter: Reducing Gender Cues in Biographies through Text Rewriting ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.30/)**Shweta Soundararajan, Sarah Jane Delany*1 citation*
12. **[Measuring Gender Bias in Language Models in Farsi ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.21/)**Hamidreza Saffari, Mohammadamin Shafiei, Donya Rooein et al.*1 citation*
13. **[Towards Massive Multilingual Holistic Bias ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.35/)**Xiaoqing Tan, Prangthip Hansanti, Arina Turkatenko et al.*1 citation*
14. **[Wanted: Personalised Bias Warnings for Gender Bias in Language Models ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.13/)**Chiara Di Bonaventura, Michelle Nwachukwu, Maria Stoica*1 citation*
15. **[A Diachronic Analysis of Human and Model Predictions on Audience Gender in How-to Guides ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.22/)**Nicola Fanton, Sidharth Ranjan, Titus von der Malsburg et al.
16. **[Ableism, Ageism, Gender, and Nationality bias in Norwegian and Multilingual Language Models ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.32/)**Martin Sjåvik, Samia Touileb
17. **[ArGAN: Arabic Gender, Ability, and Nationality Dataset for Evaluating Biases in Large Language Models ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.23/)**Ranwa Aly, Yara Allam, Rana Gaber et al.
18. **[Assessing the Reliability of LLMs Annotations in the Context of Demographic Bias and Model Explanation ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.9/)**Hadi Mohammadi, Tina Shahedi, Pablo Mosteiro et al.
19. **[Bias Attribution in Filipino Language Models: Extending a Bias Interpretability Metric for Application on Agglutinative Languages ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.19/)**Lance Calvin Lim Gamboa, Yue Feng, Mark G. Lee
20. **[Can Explicit Gender Information Improve Zero-Shot Machine Translation? ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.17/)**Van-Hien Tran, Huy Hien Vu, Hideki Tanaka et al.
21. **[Characterizing non-binary French: A first step towards debiasing gender inference ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.16/)**Marie Flesch, Heather Burnett
22. **[Colombian Waitresses y Jueces canadienses: Gender and Country Biases in Occupation Recommendations from LLMs ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.18/)**Elisa Forcada Rodríguez, Olatz Perez-de-Vinaspre, Jon Ander Campos et al.
23. **[Disentangling Biased Representations: A Causal Intervention Framework for Fairer NLP Models ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.33/)**Yangge Qian, Yilong Hu, Siqi Zhang et al.
24. **[Examining the Cultural Encoding of Gender Bias in LLMs for Low-Resourced African Languages ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.31/)**Abigail Oppong, Hellina Hailu Nigatu, Chinasa T. Okolo
25. **[Exploring Gender Bias in Large Language Models: An In-depth Dive into the German Language ↗](https://aclanthology.org/2025.gebnlp-1.37/)**Kristin Gnadt, David Thulke, Simone Kopeinik et al.

[See all 35 papers in Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing 2025 — accepted papers →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/gebnlp/2025/papers/)

## Papers with our summary in our library (1)

The most cited first (OpenAlex citations plus our library's).

1. **[Adapting Psycholinguistic Research for LLMs: Gender-inclusive Language in a Coreference Context](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/bartl-2025-adapting-psycholinguistic-research-llms-gender/) [Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/gebnlp/)**Marion Bartl, Thomas Brendan Murphy, Susan Leavy*2025 · 3 citations*

## Top topics

Topics of its works in our library, with the number of works on each.

[Coreference resolution (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/coreference-resolution/) · [Psycholinguistics & language acquisition (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/psycholinguistics/)

## Fields

[Arts and Humanities (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) · [Social Sciences (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/social-sciences/)

## Top authors

Authors with a page who published here most often: their works here, and the citations of those works.

[🧑‍🔬**Marion Bartl**1 work here · 3 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/marion-bartl/)

## Top institutions

Institutions on the bylines of its works here, by the number of works.

[🎓**University College Dublin** Dublin · Ireland 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/universities/university-college-dublin/) · [🔬**Insight SFI Research Centre for Data Analytics** Dublin · Ireland 1 work here](https://md.research.elamur.ai/free/en/labs/insight-sfi-research-centre-for-data-analytics/)

Place and dates from the event's site or the ACL Anthology; works and citations from OpenAlex and our library.

- [← previous Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing 2020](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/gebnlp/2020/)
- [↑ back to Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/gebnlp/)