---
title: "JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on"
description: "All 117 papers of JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing) 2011 · page 1 of 2…"
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2011/papers/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2011/papers/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [JEP-TALN-RECITAL…](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/) / [2011](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2011/) / papers

# JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing) 2011: all accepted papers

117 papers · page 1 of 2 · the most cited first · [← JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing) 2011](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2011/)

**1** [2](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2011/papers/page/2/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2011/papers/page/2/)

1. **[Accès au contenu sémantique en langue de spécialité : extraction des prescriptions et concepts médicaux (Accessing the semantic content in a specialized language: extracting prescriptions and medical concepts) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.6/)**Cyril Grouin, Louise Deléger, Bruno Cartoni et al.
2. **[Acquisition automatique de terminologie à partir de corpus de texte (Automatic terminology acquisition from text corpora) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.18/)**Edmond Lassalle
3. **[Ajout d'informations contextuelles pour la recherche de passages au sein de Wikipédia (Integrating contextual information for passage retrieval in Wikipedia) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.11/)**Romain Deveaud, Eric Sanjuan, Patrice Bellot
4. **[Alignement automatique pour la compréhension littérale de l'oral par approche segmentale (Automatic alignment for the literal oral understanding using a segmental approach) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.10/)**Stéphane Huet, Fabrice Lefèvre
5. **[Aligner : un outil d'alignement et de mesure d'accord inter-annotateurs (Aligner: a tool for aligning and measuring inter-annotator agreement) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.15/)**Yann Mathet, Antoine Widlöcher
6. **[Alignment of Monolingual Corpus by Reduction of the Search Space ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-recital.5/)**Prajol Shrestha
7. **[Analyse automatique de la modalité et du niveau de certitude : application au domaine médical (Automatic analysis of modality and level of certainty: application to the medical domain) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.31/)**Delphine Bernhard, Anne-Laure Ligozat
8. **[Analyse de l'ambiguïté des requêtes utilisateurs par catégorisation thématique ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-recital.1/)**Fanny Lalleman
9. **[Analyse discursive et informations de factivité (Discursive analysis and information factivity) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.32/)**Laurence Danlos
10. **[Apport de la syntaxe pour l'extraction de relations en domaine médical (Contribution of syntax for relation extraction in the medical domain) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.27/)**Anne-Lyse Minard, Anne-Laure Ligozat, Brigitte Grau
11. **[Approche de construction automatique de titres courts par des méthodes de Fouille du Web (An automatic short title construction approach by web mining methods) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.3/)**Cédric Lopez, Mathieu Roche
12. **[Attribution de rôles sémantiques aux actants des lexies verbales (Assigning semantic roles to actants of verbal lexical units) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.25/)**Fadila Hadouche, Guy Lapalme, Marie-Claude L'Homme
13. **[Babouk – exploration orientée du web pour la constitution de corpus et de terminologies (Babouk – oriented exploration of the web for the construction of corpora and terminologies) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.11/)**Clément de Groc, Javier Couto, Helena Blancafort et al.
14. **[Calcul de réseaux phrastiques pour l'analyse et la navigation textuelle (Computing sentence networks for textual analysis and navigation) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.37/)**Dominique Legallois, Peggy Cellier, Thierry Charnois
15. **[Catégoriser les réponses aux interruptions dans les débats politiques (Categorizing responses to disruptions in political debates) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.28/)**Brigitte Bigi, Cristel Portes, Agnès Steuckardt et al.
16. **[Classification de séquences bidirectionnelles pour des tâches d'étiquetage par apprentissage guidé (Bidirectional Sequence Classification for Tagging Tasks with Guided Learning) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.36/)**Andrea Gesmundo
17. **[Classification en polarité de sentiments avec une représentation textuelle à base de sous-graphes d'arbres de dépendances (Sentiment polarity classification using a textual representation based on subgraphs of dependency trees) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.29/)**Alexander Pak, Patrick Paroubek
18. **[Combinaison d'informations pour l'alignement monolingue (Information combination for monolingual alignment) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.38/)**Houda Bouamor, Aurélien Max, Anne Vilnat
19. **[Communautés Internet comme sources de préterminologie (Internet communities as sources of preterminology) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.39/)**Mohammad Daoud, Christian Boitet
20. **[Comparaison d'une approche miroir et d'une approche distributionnelle pour l'extraction de mots sémantiquement reliés (Comparing a mirror approach and a distributional approach for extracting semantically related words) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.15/)**Philippe Muller, Philippe Langlais
21. **[Comparaison et combinaison d'approches pour la portabilité vers une nouvelle langue d'un système de compréhension de l'oral (Comparison and combination of approaches for the portability to a new language of an oral comprehension system) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.7/)**Bassam Jabaian, Laurent Besacier, Fabrice Lefèvre
22. **[Construction d'un lexique des adjectifs dénominaux (Construction of a lexicon of denominal adjectives) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.12/)**Jana Strnadová, Benoît Sagot
23. **[Construction d'une grammaire d'arbres adjoints pour la langue arabe (Construction of a tree adjoining grammar for the Arabic language)](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/fraj-2011-construction-d-une-grammaire-d/)**Fériel Ben Fraj*our summary*
24. **[Coopération de méthodes statistiques et symboliques pour l'adaptation non-supervisée d'un système d'étiquetage en entités nommées (Statistical and symbolic methods cooperation for the unsupervised adaptation of a named entity recognition system) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.4/)**Frédéric Béchet, Benoît Sagot, Rosa Stern
25. **[Corpus-Based methods for Short Text Similarity ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-recitalcourt.1/)**Prajol Shrestha
26. **[Création de clusters sémantiques dans des familles morphologiques à partir du TLFi (Creating semantic clusters in morphological families from the TLFi) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.5/)**Nuria Gala, Nabil Hathout, Alexis Nasr et al.
27. **[Degré de comparabilité, extraction lexicale bilingue et recherche d'information interlingue (Degree of comparability, bilingual lexical extraction and cross-language information retrieval) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.13/)**Bo Li, Eric Gaussier, Emmanuel Morin et al.
28. **[Des outils de TAL en support aux experts de sûreté industrielle pour l'exploitation de bases de données de retour d'expérience ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-recital.3/)**Nikola Tulechki
29. **[Découverte de patrons paraphrastiques en corpus comparable: une approche basée sur les n-grammes (Extracting paraphrastic patterns comparable corpus: an approach based on n-grams) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.31/)**Bruno Cartoni, Louise Deléger
30. **[Démonstration d'un outil de \guillemotleft Calcul Littéraire \guillemotright (Demonstration of the tool \guillemotleft Calcul Littéraire \guillemotright) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.20/)**Jean Rohmer
31. **[Démonstration de l'API de NLGbAse (Demonstration of the NLGbAse API) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.8/)**François-Xavier Desmarais, Éric Charton
32. **[Désambiguïsation lexicale par propagation de mesures sémantiques locales par algorithmes à colonies de fourmis (Lexical disambiguation by propagation of local semantic measures using ant colony algorithms) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.11/)**Didier Schwab, Jérôme Goulian, Nathan Guillaume
33. **[Développement d'un système de détection des infections associées aux soins à partir de l'analyse de comptes-rendus d'hospitalisation (Development of a system that detects occurrences of healthcare-associated infections from the analysis of hospitalization reports) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.47/)**Caroline Hagège, Denys Proux, Quentin Gicquel et al.
34. **[Développement de ressources pour le persan : PerLex 2, nouveau lexique morphologique et MEltfa, étiqueteur morphosyntaxique (Development of resources for Persian: PerLex 2, a new morphological lexicon and MEltfa, a morphosyntactic tagger) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.13/)**Benoît Sagot, Géraldine Walther, Pegah Faghiri et al.
35. **[EASYTEXT : un système opérationnel de génération de textes (EASYTEXT: an operational system for text generation) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.17/)**Frédéric Meunier, Laurence Danlos, Vanessa Combet
36. **[Enrichir la notion de patron par la prise en compte de la structure textuelle - Application à la construction d'ontologie (Enriching the notion of pattern by taking into account the textual structure - Application to ontology construction) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.41/)**Marion Laignelet, Mouna Kamel, Nathalie Aussenac-Gilles
37. **[Enrichissement de structures en dépendances par réécriture de graphes (Dependency structure enrichment using graph rewriting) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.28/)**Guillaume Bonfante, Bruno Guillaume, Mathieu Morey et al.
38. **[Estimation d'un modèle de traduction à partir d'alignements mot-à-mot non-déterministes (Estimating a translation model from non-deterministic word-to-word alignments) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.37/)**Nadi Tomeh, Alexandre Allauzen, François Yvon
39. **[Evaluation de la détection des émotions, des opinions ou des sentiments : dictature de la majorité ou respect de la diversité d'opinions ? (Evaluation of the detection of emotions, opinions or sentiments: majority dictatorship or respect for opinion diversity?) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.1/)**Jean-Yves Antoine, Marc Le Tallec, Jeanne Villaneau
40. **[Exploitation d'un corpus arboré pour non spécialistes par des requêtes guidées et des requêtes sémantiques (Exploiting a Treebank for non-specialists by guided queries and semantic queries) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.38/)**Achille Falaise, Agnès Tutin, Olivier Kraif
41. **[Extraction Automatique d'Informations Pédagogiques Pertinentes à partir de Documents Textuels ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-recital.2/)**Boutheina Smine, Rim Faiz, Jean-Pierre Desclés
42. **[Extraction d'informations médicales au LIMSI (Medical information extraction at LIMSI) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.12/)**Cyril Grouin, Louise Deléger, Anne-Lyse Minard et al.
43. **[Extraction de patrons sémantiques appliquée à la classification d'Entités Nommées (Extraction of semantic patterns applied to the classification of named entities) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.10/)**Ismaïl El Maarouf, Jeanne Villaneau, Sophie Rosset
44. **[Extraction non-supervisée de relations basée sur la dualité de la représentation (Unsupervised relation extraction based on the dual representation) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.33/)**Yayoi Nakamura-Delloye
45. **[Filtrage de relations pour l'extraction d'information non supervisée (Filtering relations for unsupervised information extraction) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.8/)**Wei Wang, Romaric Besançon, Olivier Ferret et al.
46. **[FreDist : Construction automatique d'un thésaurus distributionnel pour le Français (FreDist : Automatic construction of distributional thesauri for French) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.20/)**Enrique Henestroza Anguiano, Pascal Denis
47. **[French TimeBank : un corpus de référence sur la temporalité en français (French TimeBank: a reference corpus on temporality in French) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.17/)**André Bittar, Pascal Amsili, Pascal Denis
48. **[GlozzQL : un langage de requêtes incrémental pour les textes annotés (GlozzQL: an incremental query language for annotated texts) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.16/)**Yann Mathet, Antoine Widlöcher
49. **[Généralisation de l'alignement sous-phrastique par échantillonnage (Generalization of sub-sentential alignment by sampling) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.36/)**Adrien Lardilleux, François Yvon, Yves Lepage
50. **[Génération automatique de motifs de détection d'entités nommées en utilisant des contenus encyclopédiques (Automatic generation of named entity detection patterns using encyclopedic contents) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.2/)**Eric Charton, Michel Gagnon, Benoit Ozell
51. **[Génération automatique de questions à partir de textes en français (Automatic generation of questions from texts in French) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.6/)**Louis de Viron, Delphine Bernhard, Véronique Moriceau et al.
52. **[Génération de phrase : entrée, algorithmes et applications (Sentence Generation: Input, Algorithms and Applications) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-invite.3/)**Claire Gardent
53. **[Identification de cognats à partir de corpus parallèles français-roumain (Identification of cognates from French-Romanian parallel corpora) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.14/)**Mirabela Navlea, Amalia Todiraşcu
54. **[Identification de mots germes pour la construction d'un lexique de valence au moyen d'une procédure supervisée (Identification of seed words for building a valence lexicon using a supervised procedure) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.14/)**Nadja Vincze, Yves Bestgen
55. **[Identifier la cible d'un passage d'opinion dans un corpus multithématique (Identifying the target of an opinion transition in a thematic corpus) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.21/)**Matthieu Vernier, Laura Monceaux, Béatrice Daille
56. **[Intégration de la parole et du geste déictique dans une grammaire multimodale (Integration of Speech and Deictic Gesture in a Multimodal Grammar) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.35/)**Katya Alahverdzhieva, Alex Lascarides
57. **[Intégrer des connaissances linguistiques dans un CRF : application à l'apprentissage d'un segmenteur-étiqueteur du français (Integrating linguistic knowledge in a CRF: application to learning a segmenter-tagger of French) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.22/)**Matthieu Constant, Isabelle Tellier, Denys Duchier et al.
58. **[LOL : Langage objet dédié à la programmation linguistique (LOL: Object-oriented language dedicated to linguistic programming) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.14/)**Jimmy Ma, Mickaël Mounier, Helena Blancafort et al.
59. **[La complexité linguistique Méthode d'analyse ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-recitalcourt.4/)**Adrien Barbaresi
60. **[La traduction automatique des pronoms. Problèmes et perspectives (Automatic translation of pronouns. Problems and perspectives) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.44/)**Yves Scherrer, Lorenza Russo, Jean-Philippe Goldman et al.
61. **[La traduction automatique des séquences clitiques dans un traducteur à base de règles (Automatic translation clitic sequences in a rule-based MT system) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.42/)**Lorenza Russo, Éric Wehrli
62. **[Le TAL au service de l'ALAO/ELAO L'exemple des exercices de dictée automatisés (The use of NLP in CALL The example of automated dictation exercises) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.15/)**Richard Beaufort, Sophie Roekhaut
63. **[Le corpus Text+Berg Une ressource parallèle alpin français-allemand (The Text+Berg Corpus An Alpine French-German Parallel Resource) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.17/)**Anne Göhring, Martin Volk
64. **[Les perspectives révélées par la théorie des K-représentations pour la bioinformatique et le Web sémantique (The prospects revealed by the theory of K-representations for bioinformatics and Semantic Web) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-invite.1/)**Vladimir A. Fomichov
65. **[Libellex : une plateforme multiservices pour la gestion des contenus multilingues (Libellex: a multi-service platform for managing multilingual content) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.3/)**François Brown de Colstoun, Estelle Delpech, Etienne Monneret
66. **[Mesure non-supervisée du degré d'appartenance d'une entité à un type (An unsupervised measure of the degree of belonging of an entity to a type) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.29/)**Ludovic Bonnefoy, Patrice Bellot, Michel Benoit
67. **[Modèles génératif et discriminant en analyse syntaxique : expériences sur le corpus arboré de Paris 7 (Generative and discriminative models in parsing: experiments on the Paris 7 Treebank) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.26/)**Joseph Le Roux, Benoît Favre, Seyed Abolghasem Mirroshandel et al.
68. **[Métarecherche pour l'extraction lexicale bilingue à partir de corpus comparables (Metasearch for bilingual lexical extraction from comparable corpora) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.19/)**Amir Hazem, Emmanuel Morin, Sebastián Peña Saldarriaga
69. **[Ordonner un résumé automatique multi-documents fondé sur une classification des phrases en classes lexicales (Ordering a multi-document summary based on sentences subtopic clustering) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.18/)**Aurélien Bossard, Émilie Guimier De Neef
70. **[PLATON, Plateforme d'apprentissage et d'enseignement de l'orthographe sur le Net (PLATON, Spelling learning and teaching platform on the net) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.1/)**Richard Beaufort, Sophie Roekhaut
71. **[Paraphrases et modifications locales dans l'historique des révisions de Wikipédia (Paraphrases and local changes in the revision history of Wikipedia) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.33/)**Camille Dutrey, Houda Bouamor, Delphine Bernhard et al.
72. **[Patrons de phrase, raccourcis pour apprendre rapidement à parler une nouvelle langue (Sentence patterns, shortcuts to quickly learn to speak a new language) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.1/)**Michael Zock, Guy Lapalme
73. **[Prise en compte de la sous-catégorisation verbale dans un lexique bilingue anglais-japonais (Verbal subcategorization in an English-Japanese bilingual lexicon) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.32/)**Alexis Kauffmann
74. **[Proxem Ubiq : une solution d'e-réputation par analyse de feedbacks clients (Proxem Ubiq: a solution of e-reputation by analyzing customer feedback) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.5/)**François-Régis Chaumartin
75. **[Quel apport des unités polylexicales dans une formule de lisibilité pour le français langue étrangère (What is the contribution of multi-word expressions in a readability formula for the French as a foreign language) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.3/)**Thomas François, Patrick Watrin
76. **[Qui êtes-vous ? Catégoriser les questions pour déterminer le rôle des locuteurs dans des conversations orales (Who are you? Categorize questions to determine the role of speakers in oral conversations) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.8/)**Thierry Bazillon, Benjamin Maza, Mickael Rouvier et al.
77. **[Recherche d'information et temps linguistique : une heuristique pour calculer la pertinence des expressions calendaires (Information retrieval and linguistic time: a heuristic to calculate the relevance of calendar expressions) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.9/)**Charles Teissèdre, Delphine Battistelli, Jean-Luc Minel
78. **[RefGen, outil d'identification automatique des chaînes de référence en français (RefGen, an automatic identification tool of reference chains in French) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.10/)**Laurence Longo, Amalia Todirascu
79. **[Repérer les phrases évaluatives dans les articles de presse à partir d'indices et de stéréotypes d'écriture ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-recitalcourt.3/)**Mathias Lambert
80. **[Ressources lexicales au service de recherche et d'indexation des images ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-recitalcourt.2/)**Inga Gheorghita
81. **[Ressources lexicales pour une sémantique inférentielle : un exemple, le mot \guillemotleft quitter \guillemotright (Lexical resources for semantic inference: an example, the word “quitter”) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.45/)**Daniel Kayser
82. **[Restad : un logiciel d'indexation et de stockage relationnel de contenus XML (Restad: an indexing and relational storing software for XML content) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.18/)**Yoann Moreau, Eric SanJuan, Patrice Bellot
83. **[Règles et paradigmes en morphologie informatique lexématique (Rules and paradigms in lexematic computer morphology) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.35/)**Nabil Hathout, Fiammetta Namer
84. **[Segmentation et induction de lexique non-supervisées du mandarin (Unsupervised segmentation and induction of mandarin lexicon) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.23/)**Pierre Magistry, Benoît Sagot
85. **[SpatiAnn, un outil pour annoter l'utilisation de l'espace dans les corpus vidéo (SpatiAnn, a tool for annotating the use of space in video corpora) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.2/)**Annelies Braffort, Laurence Bolot
86. **[Stratégie d'exploration de corpus multi-annotés avec GlozzQL (Multi-annotated corpus exploration strategy with GlozzQL) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.24/)**Yann Mathet, Antoine Widlöcher
87. **[Structure des trigrammes inconnus et lissage par analogie (Structure of unknown trigrams and smoothing by analogy) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.25/)**Julien Gosme, Yves Lepage
88. **[Système d'analyse catégorielle ACCG : adéquation au traitement de problèmes syntaxiques complexes (ACCG categorical analysis system: adequacy to the treatment of complex syntactic problems) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.13/)**Juyeon Kang, Jean-Pierre Desclés
89. **[Système d'analyse de la polarité de dépêches financières (A polarity sentiment analysis system financial news items) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.9/)**Michel Généreux
90. **[Sélection de réponses à des questions dans un corpus Web par validation (Selection of answers to questions in a web corpus by validation) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.7/)**Arnaud Grappy, Brigitte Grau, Mathieu-Henri Falco et al.
91. **[TTC TermSuite : une chaîne de traitement pour la fouille terminologique multilingue (TTC TermSuite: a processing chain for multilingual terminology mining) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.6/)**Béatrice Daille, Christine Jacquin, Laura Monceaux et al.
92. **[Theorie et Praxis Une optique sur les travaux en TAL sur le discours et le dialogue (Theory and Praxis A view on the NLP works in discourse and dialogue) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-invite.2/)**Nicholas Asher
93. **[Traduction (automatique) des connecteurs de discours ((Machine) Translation of discourse connectors) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.30/)**Laurence Danlos, Charlotte Roze
94. **[Un calcul de termes typés pour la pragmatique lexicale: chemins et voyageurs fictifs dans un corpus de récits de voyage (A calculation of typed terms for lexical pragmatics: paths and fictional travellers in a travel stories corpus) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.27/)**Richard Moot, Laurent Prévot, Christian Retoré
95. **[Un lexique pondéré des noms d'événements en français (A weighted lexicon of event names in French) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.9/)**Béatrice Arnulphy, Xavier Tannier, Anne Vilnat
96. **[Un système de détection d'opinions fondé sur l'analyse syntaxique profonde (An opinion detection system based on deep syntactic analysis) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.46/)**Caroline Brun
97. **[Un turc mécanique pour les ressources linguistiques : critique de la myriadisation du travail parcellisé (Mechanical Turk for linguistic resources: review of the crowdsourcing of parceled work) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-long.12/)**Benoît Sagot, Karën Fort, Gilles Adda et al.
98. **[Une Suite d'interaction de fouille basée sur la compréhension du langage naturel (An Interaction Mining Suite Based On Natural Language Understanding) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.7/)**Rodolfo Delmonte, Vincenzo Pallotta, Violeta Seretan et al.
99. **[Une analyse basée sur la S-DRT pour la modélisation de dialogues pathologiques (An analysis based on the S-DRT for modeling pathological dialogues) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-court.16/)**Maxime Amblard, Michel Musiol, Manuel Rebuschi
100. **[Une application de la grammaire structurelle: L'analyseur syntaxique du français SYGFRAN (An application of structural grammar: the SYGFRAN syntactic analyser) ↗](https://aclanthology.org/2011.jeptalnrecital-demonstration.4/)**Jacques Chauché

**1** [2](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2011/papers/page/2/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2011/papers/page/2/)

- [← back to](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2011/) — JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing) 2011