---
title: "JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on"
description: "All 169 papers of JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing) 2016 · page 1 of 2…"
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/papers/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/papers/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [JEP-TALN-RECITAL…](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/) / [2016](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/) / papers

# JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing) 2016: all accepted papers

169 papers · page 1 of 2 · the most cited first · [← JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing) 2016](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/)

**1** [2](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/papers/page/2/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/papers/page/2/)

1. **[ACGtk : un outil de développement et de test pour les grammaires catégorielles abstraites (ACG TK : a Toolkit to Develop and Test Abstract Categorial Grammars ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.1/)**Sylvain Pogodalla
2. **[Accommodation temporelle chez l'enfant dans une tâche de parole alternée (Children's temporal accommodation in an alternated naming task) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.2/)**Céline Hidalgo, Simone Falk, Daniele Schön
3. **[Accès lexical et reconnaissance du voisement en voix chuchotée (Lexical acces and recognition of voicing in whisper) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.3/)**Yohann Meynadier, Sophie Dufour
4. **[Acquisition et reconnaissance automatique d'expressions et d'appels vocaux dans un habitat. (Acquisition and recognition of expressions and vocal calls in a smart home) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.4/)**Michel Vacher, Benjamin Lecouteux, Frédéric Aman et al.
5. **[Acquisition terminologique en arabe: État de l'art (Terminological acquisition on MSA : State of the art) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-recital.1/)**Wafa Neifar, Ahmed Ben Ltaief
6. **[Adaptation de la prononciation pour la synthèse de la parole spontanée en utilisant des informations linguistiques (Pronunciation adaptation for spontaneous speech synthesis using linguistic information) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.5/)**Raheel Qader, Gwénolé Lecorvé, Damien Lolive et al.
7. **[Alignement de séquences phonétiques pour une analyse phonologique des erreurs de transcription automatique (Phonetic sequences alignment for a phonemic analysis of automatic speech transcription errors ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.6/)**Camille Dutrey, Martine Adda-Decker, Naomi Yamaguchi
8. **[Allophonie et position dans la syllabe: Indices acoustiques pour les consonnes laterales (Acoustics of syllable position allophony: The case of lateral consonants) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.7/)**Anisia Popescu, Ioana Chitoran
9. **[Amélioration de la traduction automatique d'un corpus annoté (Improvement of the automatic translation of an annotated corpus) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.1/)**Marwa Hadj Salah, Hervé Blanchon, Mounir Zrigui et al. · TALN (Posters
10. **[Analyse d'une tâche de substitution lexicale : quelles sont les sources de difficulté ? (Difficulty analysis for a lexical substitution task) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.2/)**Ludovic Tanguy, Cécile Fabre, Camille Mercier · TALN (Posters
11. **[Analyses acoustiques des monophtongues du luxembourgeois produites dans la parole lue (Acoustic analyses of Luxembourgish monophthongs produced in reading speech) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.8/)**Tina Thill
12. **[AppFM, une plate-forme de gestion de modules de TAL (AppFM, a tool for managing NLP modules) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.3/)**Paul Bui-Quang, Brigitte Grau, Patrick Paroubek
13. **[Appariement d'articles en ligne et de vidéos : stratégies de sélection et méthodes d'évaluation (Pairing On-line News Articles to Videos : Selection Strategies and Evaluation Methods) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.4/)**Adèle Désoyer, Delphine Battistelli, Jean-Luc Minel · TALN (Posters
14. **[Apprentissage bayésien incrémental pour la détermination de l'âge et du genre d'utilisateurs de plateformes du web social (UGC text-based age & gender author profiling through incrementally semi-supervised bayesian learning) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-recital.2/)**Jugurtha Aït Hamlat
15. **[Apprentissage d'analyseur en dépendances cross-lingue par projection partielle de dépendances (Cross-lingual learning of dependency parsers from partially projected dependencies ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.1/)**Ophélie Lacroix, Lauriane Aufrant, Guillaume Wisniewski et al.
16. **[Approximate unsupervised summary optimisation for selections of ROUGE ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.5/)**Natalie Schluter, Héctor Martínez Alonso · TALN (Posters
17. **[Auto-encodeurs pour la compréhension de documents parlés (Auto-encoders for Spoken Document Understanding) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.9/)**Killian Janod, Mohamed Morchid, Richard Dufour et al.
18. **[Autoapprentissage pour le regroupement en locuteurs : premières investigations (First investigations on self trained speaker diarization ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.10/)**Gaël Le Lan, Sylvain Meignier, Delphine Charlet et al.
19. **[Bilinguismes et compliance phonique (BILINGUALISMS AND PHONETIC COMPLIANCE) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.11/)**Marie Philippart de Foy, Véronique Delvaux, Kathy Huet et al.
20. **[Bleu, contusion, ecchymose : tri automatique de synonymes en fonction de leur difficulté de lecture et compréhension (Automatic ranking of synonyms according to their reading and comprehension difficulty) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.2/)**Thomas Francois, Mokhtar B. Billami, Núria Gala et al.
21. **[Caractérisation statique et dynamique des voyelles dans des transitions VV (Static and dynamic characterization of vowels in VV sequences) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.13/)**Julien Millasseau, Olivier Crouzet
22. **[Cartopho : un site web de cartographie de variantes de prononciation en français (Cartopho: a website for mapping pronunciation variants in French) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.14/)**Philippe Boula de Mareüil, Jean-Philippe Goldman, Albert Rilliard et al.
23. **[Classification automatique de dictées selon leur niveau de difficulté de compréhension et orthographique (Automatic classification of dictations according to their complexity for comprehension and writing production) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.8/)**Adeline Müller, Thomas Francois, Sophie Roekhaut et al. · TALN (Posters
24. **[Combiner des modèles sémantiques distributionnels pour mieux détecter les termes évoquant le même cadre sémantique (Combining distributional semantic models to improve the identification of terms that evoke the same semantic frame) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.9/)**Gabriel Bernier-Colborne, Patrick Drouin · TALN (Posters
25. **[CommunicoTool Advance, un prototype d'application d'aide à la communication (CommunicoTool Advance: an assistive communication app prototype) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.4/)**Charlotte Roze
26. **[Comparaison d'approches de classification automatique des actes de dialogue dans un corpus de conversations écrites en ligne sur différentes modalités (A comparison of automatic dialog act recognition approaches in a multimodal corpus of online written conversations) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.3/)**Soufian Salim, Nicolas Hernandez, Emmanuel Morin
27. **[Comparaison de listes d'erreurs de transcription automatique de la parole : quelle complémentarité entre les différentes métriques ? (Comparing error lists for ASR systems : contribution of different metrics) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.15/)**Olivier Galibert, Juliette Kahn, Sophie Rosset
28. **[Comparing Named-Entity Recognizers in a Targeted Domain: Handcrafted Rules vs Machine Learning ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.10/)**Ioannis Partalas, Cédric Lopez, Frédérique Segond · TALN (Posters
29. **[Compilation de grammaire de propriétés pour l'analyse syntaxique par optimisation de contraintes (Compilation of a Property Grammar for Syntactic Parsing through Constraint Optimisation) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.11/)**Jean-Philippe Prost, Rémi Coletta, Christophe Lecoutre · TALN (Posters
30. **[Conjonctions de subordination, verbes de dire et d'attitude propositionnelle : une modélisation STAG pour le discours (Modelling Subordinate Conjunctions, Attitude Verbs and Reporting Verbs in STAG: a Discourse Perspective) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-recital.3/)**Timothée Bernard
31. **[Constituance et phrasé prosodique en français : une étude perceptive. (Prosodic constituency and phrasing in French: a perception study) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.17/)**Laury Garnier, Corine Astésano, Lorraine Baqué et al.
32. **[Construction automatisée d'une base de connaissances (Automated Building a Knowledge Base) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.5/)**Olivier Mesnard, Yoann Dupont, Jérémy Guillemot et al.
33. **[Construire un lexique de sentiments par crowdsourcing et propagation (Building a sentiment lexicon through crowdsourcing and spreading) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.4/)**Mathieu Lafourcade, Nathalie Le Brun, Alain Joubert
34. **[Contribuer au progrès solidaire des recherches et de la documentation : la Collection Pangloss et la Collection AuCo (Contributing to joint progress in documentation and research: some achievements and future perspectives of the Pangloss Collection and the AuCo Collection) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.18/)**Alexis Michaud, Séverine Guillaume, Guillaume Jacques et al.
35. **[Contribution à l'étude de la focalisation prosodique en français (Contribution to the study of prosodic highlighting in French) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.19/)**Rémi Godement-Berline
36. **[Corpora and Linguistic Linked Open Data: Motivations, Applications, Limitations ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-invite.1/)**Christian Chiarcos
37. **[De bé à bébé : le transfert d'apprentissage auditori-moteur pour interroger l'unité de production de la parole (From sensorimotor experience to speech unit) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.12/)**Tiphaine Caudrelier, Pascal Perrier, Jean-Luc Schwartz et al.
38. **[De l'utilisation de descripteurs issus de la linguistique computationnelle dans le cadre de la synthèse par HMM (Toward the use of information density based descriptive features in HMM based speech synthesis) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.80/)**Sébastien Le Maguer, Bernd Moebius, Ingmar Steiner et al.
39. **[Des Réseaux de Neurones avec Mécanisme d'Attention pour la Compréhension de la Parole (Exploring the use of Attention-Based Recurrent Neural Networks For Spoken Language Understanding ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.72/)**Edwin Simonnet, Paul Deléglise, Nathalie Camelin et al.
40. **[Description de la juxtaposition en Langue des Signes Française à partir d'une grammaire récursive (The present communication tackles formal grammar developpement of French Sign Language (LSF)) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.13/)**Mohamed Nassime Hadjadj, Michael Filhol · TALN (Posters
41. **[Disfluences dans le vieillissement \guillemotleft normal \guillemotright et la maladie d'Alzheimer : indices segmentaux, suprasegmentaux et gestuels (Disfluencies in “normal” aging and Alzheimer's disease: segmental, suprasegmental and gestural markers) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.21/)**Diane Caussade, Nathalie Vallée, Nathalie Henrich Bernardoni et al.
42. **[Disfluences normales vs. Disfluences sévères : une étude acoustique (Normal disfluences vs) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.22/)**Ivana Didirkova, Camille Fauth, Fabrice Hirsch et al.
43. **[Dynamique phonétique et contrôle moteur dans la maladie de Parkinson: analyse du contrôle de la production des glides (Speech dynamics and motion control in people with Parkinson's disease: analysis of glides' production) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.24/)**Virginie Roland, Véronique Delvaux, Kathy Huet et al.
44. **[Découverte de nouvelles entités et relations spatiales à partir d'un corpus de SMS (Discovering of new Spatial Entities and Relations from SMS Within the context of the currently available data masses, many works related to the analysis of spatial information are based on the exploitation of textual data) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.12/)**Sarah Zenasni, Maguelonne Teisseire, Mathieu Roche et al. · TALN (Posters
45. **[Dénomination d'image versus détection interne de phonème : deux méthodes pour étudier la planification de la production de parole (Picture naming versus internal phoneme monitoring: two methods for exploring speech production planning) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.25/)**Pierre Hallé, Laura Manoiloff, Juan Segui
46. **[Détecter le besoin d'information dans des requêtes d'usagers d'agents virtuels : sélection de données pertinentes (Selecting relevant data for information need detection in virtual agent user queries) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.14/)**Octavia Efraim, Fabienne Moreau · TALN (Posters
47. **[Détection automatique d'anomalies sur deux styles de parole dysarthrique: parole lue vs spontanée (Automatic anomaly detection for dysarthria across two speech styles : read vs spontaneous speech) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.26/)**Imed Laaridh, Corinne Fredouille, Meunier Christine
48. **[Détection de concepts pertinents pour le résumé automatique de conversations par recombinaison de patrons (Relevant concepts detection for the automatic summary of conversations using patterns recombination ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.5/)**Jérémy Trione, Benoit Favre, Frederic Bechet
49. **[Détection et classification non supervisées de relations sémantiques dans des articles scientifiques (Unsupervised Classification of Semantic Relations in Scientific Papers) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.6/)**Kata Gábor, Isabelle Tellier, Thierry Charnois et al.
50. **[E-Quotes : un outil de navigation textuelle guidée par les annotations sémantiques (E-Quotes : A semantic annotations-driven tool for textual navigation) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.6/)**Motasem Alrahabi
51. **[Effet de l'input auditif sur la production de voyelles orales : étude acoustique chez des enfants normo-entendants et des enfants porteurs d'implants cochléaires âgés de 5 à 11 ans (Effect of audio input on vowel production: an acoustic study in 5- to 11-year old normalhearing and cochlear implanted children) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.27/)**Benedicte Grandon, Anne Vilain
52. **[Effet de la fréquence d'usage sur l'élision du schwa des clitiques : étude d'un corpus d'interactions naturelles (Frequency effect on schwa elision in clitics: a corpus based study) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.28/)**Loïc Liégeois
53. **[Effort produit et ressenti selon le voisement en français (Produced and perceived effort according to the voicing in French) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.29/)**Camille Robieux, Thierry Legou, Yohann Meynadier et al.
54. **[Entraînements à la prosodie des questions ouvertes et fermées de l'anglais chez des apprenants francophones (Prosodic training for French students of English on Wh- and yes-no questions) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.30/)**Anne Guyot-Talbot, Karin Heidlmayr, Emmanuel Ferragne
55. **[Estimation de la qualité d'un système de reconnaissance de la parole pour une tâche de compréhension (Quality estimation of a Speech Recognition System for a Spoken Language Understanding task) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.31/)**Olivier Galibert, Nathalie Camelin, Paul Deléglise et al.
56. **[Estimer la notoriété d'un nom propre via Wikipedia (Estimate the notoriety of a Proper name using Wikipedia) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.15/)**Mouna Elashter, Denis Maurel · TALN (Posters
57. **[Etude acoustique du discours politique d'hispanophones : le cas de Hugo Chávez et de José Zapatero (Politicians' speech styles can be distinguished thanks to their prosodic realizations) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.32/)**Carmen Patricia Pérez
58. **[Etude acoustique et représentation phonologique sur /\textschwa˞/ suffixe rhotique en mandarin (Acoustic study and phonological representation of the rhotic suffix /\textschwa˞/ in mandarin) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.33/)**Anqi Liu
59. **[Etude de l'impact d'un lexique bilingue spécialisé sur la performance d'un moteur de traduction à base d'exemples (Studying the impact of a specialized bilingual lexicon on the performance of an example-based machine translation engine) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.7/)**Nasredine Semmar, Othman Zennaki, Meriama Laib
60. **[Etude par EMA des mouvements de la mâchoire inférieure durant les consonnes de l'arabe marocain (EMA study of jaw movements during Moroccan Arabic consonants) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.36/)**Chakir Zeroual, Philip Hoole, Adamantios Gafos
61. **[Exploitation de reformulations pour l'acquisition d'un vocabulaire expert/non expert (Exploitation of reformulations for the acquisition of expert/non-expert vocabulary) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.12/)**Edwige Antoine, Natalia Grabar
62. **[Exploration de collections d'archives multimédia dans le contexte des Humanités Numériques : revisiter TALN'2015 ? (Exploring multimedia archives in the context of Digital Humanities: browsing TALN'2015?) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.7/)**Géraldine Damnati, Marc Denjean, Delphine Charlet
63. **[Exploration de paramètres acoustiques dérivés de GMM pour l'adaptation non supervisée de modèles acoustiques à base de réseaux de neurones profonds (Exploring GMM-derived features for unsupervised adaptation of deep neural network acoustic models) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.38/)**Natalia Tomashenko, Yuri Khokhlov, Anthony Larcher et al.
64. **[Extension lexicale de définitions grâce à des corpus annotés en sens (Lexical Expansion of definitions based on sense-annotated corpus ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.13/)**Loïc Vial, Andon Tchechmedjiev, Didier Schwab
65. **[Extraction automatique de contour de lèvre à partir du modèle CLNF (Automatic lip contour extraction using CLNF model) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.39/)**Li Liu, Gang Feng, Denis Beautemps
66. **[Extraction d'expressions-cibles de l'opinion : de l'anglais au français (Opinion Target Expression extraction : from English to French) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.17/)**Grégoire Jadi, Laura Monceaux, Vincent Claveau et al. · TALN (Posters
67. **[Extraction d'opinions ambigües dans des corpus d'avis clients (Ambiguous opinion extraction in user feedbacks) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.18/)**Joseph Lark, Emmanuel Morin, Sebastián Peña Saldarriaga · TALN (Posters
68. **[Extraction de lexiques bilingues à partir de corpus comparables spécialisés à travers une langue pivot (Bilingual lexicon extraction from specialized comparable corpora using a pivot language) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.14/)**Alexis Linard, Emmanuel Morin, Béatrice Daille
69. **[Extraction de relations temporelles dans des dossiers électroniques patient (Extracting Temporal Relations from Electronic Health Records) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.19/)**Julien Tourille, Olivier Ferret, Aurélie Névéol et al. · TALN (Posters
70. **[FN5, un modèle psycholinguistique informatique de la reconnaissance des mots parlés chez l'auditeur français, mis à la disposition des chercheurs et enseignants (FN5, a computational psycholinguistic model of spoken word recognition in French, made available to researchers and teachers) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.40/)**Nicolas Léwy
71. **[FlexiMac 1.1. – Conjugueur automatique des verbes macédoniens (FlexiMac 1) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.8/)**Jovan Kostov
72. **[Fouille de motifs et CRF pour la reconnaissance de symptômes dans les textes biomédicaux (Pattern mining and CRF for symptoms recognition in biomedical texts) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.15/)**Pierre Holat, Nadi Tomeh, Thierry Charnois et al.
73. **[From Human Language Technology to Human Language Science ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-invite.2/)**Mark Liberman
74. **[Fusion d'espaces de représentations multimodaux pour la reconnaissance du rôle du locuteur dans des documents télévisuels (Multimodal embedding fusion for robust speaker role recognition in video broadcast ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.41/)**Sebastien Delecraz, Frederic Bechet, Benoit Favre et al.
75. **[Hypernym extraction from Wikipedia ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-recital.4/)**Adel Ghamnia
76. **[Héloïse, une plate-forme pour développer des systèmes de TA compatibles Ariane en réseau (Heloise, a platform for collaborative development of Ariane-compatible MT systems) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.9/)**Vincent Berment, Christian Boitet, Guillaume de Malézieux
77. **[Identification de lieux dans les messageries mobiles (Place extraction from smartphone messaging applications) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.10/)**Clément Doumouro, Adrien Ball, Joseph Dureau et al.
78. **[Identifier et catégoriser l'ambiguïté dans les spécifications techniques de conceptions de systèmes (Identifying and classifying ambiguity in requirements) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-recital.5/)**Émilie Merdy
79. **[Impact de l'agglutination dans l'extraction de termes en arabe standard moderne (Adaptation of a term extractor to the Modern Standard Arabic language) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.20/)**Wafa Neifar, Thierry Hamon, Pierre Zweigenbaum et al. · TALN (Posters
80. **[Inbenta Semantic Clustering : un outil de classification non-supervisée hybride (Inbenta Semantic Clustering : a hybrid unsupervised classification tool) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.21/)**Manon Quintana, Laurie Planes · TALN (Posters
81. **[Incidence de la chirurgie naso-sinusienne sur la qualité vocale : étude d'un cas clinique (Impact of Sinus Surgery on Voice Quality: Case Study) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.43/)**Lise Crevier Buchman, Angelique Amelot, Benedicte Mas et al.
82. **[Influence de la quantité de données sur une tâche de segmentation de phones fondée sur les réseaux de neurones (Phone-level speech segmentation with neural networks : influence of the amount of data ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.44/)**Céline Manenti, Thomas Pellegrini, Julien Pinquier
83. **[Interface Web pour l'annotation morpho-syntaxique de textes (Web interface for the morpho-syntactic annotation of texts) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.11/)**Thierry Hamon
84. **[Intégration de la similarité entre phrases comme critère pour le résumé multi-document (Integrating sentence similarity as a constraint for multi-document summarization) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.22/)**Maâli Mnasri, Gaël de Chalendar, Olivier Ferret · TALN (Posters
85. **[Investigating gender adaptation for speech translation ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.23/)**Rachel Bawden, Guillaume Wisniewski, Hélène Maynard · TALN (Posters
86. **[Investigation glottographique et laryngoscopique de la transition entre les deux principaux mécanismes laryngés (Glottographic and laryngoscopic investigation of the transition between the two main laryngeal mechanisms) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.46/)**Arthur Givois, Didier Demolin, Lise Crevier-Buchman et al.
87. **[L'anti-correcteur : outil d'évaluation positive de l'orthographe et de la grammaire (The “anticorrecteur”: a positive evaluation module for spell and grammar checking) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.3/)**Lydia-Mai Ho-Dac, Sophie Muller, Valentine Delbar · TALN (Posters
88. **[L'architecture d'un modèle hybride pour la normalisation de SMS (A hybrid model architecture for SMS normalization) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.6/)**Eleni Kogkitsidou, Georges Antoniadis · TALN (Posters
89. **[L'impact des variations temporelles intrinsèques et extrinsèques de la voyelle sur la relation consonne-voyelle : Étude translinguistique sur l'arabe jordanien et le français (The impact of extrinsic and intrisic vowel temporal variations on the consonant-vowel relationship : A trans-linguistic investigation on Jordanian Arabic and French)](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/abuoudeh-2016-l-impact-des-variations-temporelles/)**Mohammad Abuoudeh, Olivier Crouzet*our summary*
90. **[L'invasivité phonologique dans le traitement des anglicismes : une étude quantitative de trois langues (Phonological invasiveness in the treatment of loanwords) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.45/)**Tomáš Duběda
91. **[LNE-Visu : a tool to explore and visualize multimedia data ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.13/)**Guillaume Bernard, Juliette Kahn, Olivier Galibert et al.
92. **[La distinction entre les paraphasies phonétiques et phonologiques dans l'aphasie : Etude de cas de deux patients aphasiques (The distinction between phonetic and phonological paraphasias in aphasia: A multiple casestudy of aphasic patients) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.23/)**Clémence Verhaegen, Véronique Delvaux, Kathy Huet et al.
93. **[La perception des séquences consonantiques non-natives par les locuteurs monolingues de mandarin (Perception of non-native consonant sequences by Mandarin monolingual speakers) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.54/)**Qianwen Guan, Harim Kwon
94. **[La polysémie lexicale et syntaxique de l'alternance modale indicatif/subjonctif – perspectives TAL (Lexical and syntactic polysemy of the modal alternation indicative/subjunctive – NLP perspectives) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-recital.7/)**Divna Petkovic, Victor Rabiet
95. **[La prosodie du focus dans les parlers algérois et oranais (The prosody of focus in Algiers and Oran dialects) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.62/)**Ismaël Benali
96. **[La reconnaissance des mots dans la parole accentuée : Une étude en laboratoire et à l'extérieur. (Mispronunciations slow down word recognition: A study using touchscreens in the lab and the real world) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.68/)**Delphine Deï, Page Piccinini, Isabelle Dautriche et al.
97. **[Le VOT des éjectives : le cas du maya yucatèque (The VOT of ejective stops in Maya Yucatec) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.1/)**Emre Bayraktar, Rachid Ridouane
98. **[Lecture bilingue augmentée par des alignements multi-niveaux (Augmenting bilingual reading with alignment information) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.12/)**François Yvon, Yong Xu, Marianna Apidianaki et al.
99. **[Mise au point d'une méthode d'annotation morphosyntaxique fine du serbe (Developping a method for detailed morphosyntactic tagging of Serbian) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.25/)**Aleksandra Miletic, Cécile Fabre, Dejan Stosic · TALN (Posters
100. **[Modèles adaptatifs pour prédire automatiquement la compétence lexicale d'un apprenant de français langue étrangère (Adaptive models for automatically predicting the lexical competence of French as a foreign language learners) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.17/)**Anaïs Tack, Thomas François, Anne-Laure Ligozat et al.

**1** [2](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/papers/page/2/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/papers/page/2/)

- [← back to](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/) — JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing) 2016