---
title: "JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on"
description: "All 169 papers of JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing) 2016 · page 2 of 2…"
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/papers/page/2/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/papers/page/2/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [JEP-TALN-RECITAL…](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/) / [2016](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/) / [papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/papers/) / page 2

# JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing) 2016: all accepted papers

169 papers · page 2 of 2 · the most cited first · [← JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing) 2016](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/)

[← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/papers/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/papers/) **2**

101. **[Modélisation bayésienne de la planification motrice des gestes de parole: Évaluation du rôle des différentes modalités sensorielles (Bayesian modeling of speech gesture motor planning: Evaluating the role of different sensory modalities ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.47/)**Jean-François Patri, Julien Diard, Pascal Perrier
102. **[Modélisation unifiée du document et de son domaine pour une indexation par termes-clés libre et contrôlée (Unified document and domain-specific model for keyphrase extraction and assignment ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.18/)**Adrien Bougouin, Florian Boudin, Beatrice Daille
103. **[Médias traditionnels, médias sociaux : caractériser la réinformation (Traditional medias, social medias : characterizing reinformation) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.24/)**Cédric Maigrot, Ewa Kijak, Vincent Claveau · TALN (Posters
104. **[Ne nous arrêtons pas en si bon chemin : améliorations de l'apprentissage global d'analyseurs en dépendances par transition (Don't Stop Me Now ! Improved Update Strategies for Global Training of Transition-Based) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.19/)**Lauriane Aufrant, Guillaume Wisniewski, François Yvon
105. **[Optimiser l'adaptation en ligne d'un module de compréhension de la parole avec un algorithme de bandit contre un adversaire (Adversarial bandit for optimising online active learning of spoken language understanding) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.49/)**Emmanuel Ferreira, Alexandre Reiffers-Masson, Bassam Jabaian et al.
106. **[Patrons Rythmiques et Genres Littéraires en Synthèse de la Parole (How to improve rhythmic patterns according to literary genre in synthesized speech ⇤ ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.50/)**Elisabeth Delais-Roussarie, Damien Lolive, Hiyon Yoo et al.
107. **[Patrons sémantiques pour l'extraction de relations entre termes - Application aux comptes rendus radiologiques (Here the title in English) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.26/)**Lionel Ramadier, Mathieu Lafourcade · TALN (Posters
108. **[Perception audio-visuelle de séquences VCV produites par des personnes porteuses de Trisomie 21 : une étude préliminaire (Auditory-visual Perception of VCVs Produced by People with Down Syndrome: a Preliminary Study) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.52/)**Alexandre Hennequin, Amélie Rochet-Capellan, Marion Dohen
109. **[Perception des consonnes géminées en japonais langue étrangère par des apprenants francophones (Perception of geminate consonants in Japanese as a foreign language by French-speaking learners) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.53/)**Akiko Takemura, Takeki Kamiyama
110. **[Perception et production de voyelles de l'anglais par des apprenants francophones : effet d'entraînements en perception et en production (Perception and production of English vowels by French learners: effect of perception and production trainings) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.55/)**Jennifer Krzonowski, Emmanuel Ferragne, François Pellegrino
111. **[Perception native des voyelles catalanes produites par des locutrices multilingues (Native perception of Catalan vowels uttered by female multilingual speakers) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.56/)**Cynthia Magnen, Josefina Carrera-Sabaté, Pascal Gaillard
112. **[Peut-on caractériser globalement une \guillemotleft qualité d'acte expressif \guillemotright : de \guillemotleft breathy voice \guillemotright à \guillemotleft breathy turn taking \guillemotright dans la glu socio-affective de l'interaction humain-robot ? (Multidimensional prosodic style, as characteristics of the “gluing” relation process: extension of “breathiness” from voice quality to “turn talk quality”) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.57/)**Liliya Tsvetanova, Véronique Aubergé, Yuko Sasa
113. **[Phonétisation statistique adaptable d'énoncés pour le français (Adaptive statistical utterance phonetization for French ⇤ ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.58/)**Gwénolé Lecorvé, Damien Lolive
114. **[Pics mélodiques prétoniques en portugais brésilien : une étude quantitative (Pre-stress pitch peaks in Brazilian Portuguese: a quantitative study) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.59/)**Plínio Barbosa, Philippe Boula de Mareüil
115. **[Production des voyelles parlées et chantées dans le Cantu in Paghjella (Production of spoken and sung vowels in Cantu in Paghjella) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.61/)**Claire Pillot-Loiseau, Patrick Chawah, Angélique Amelot et al.
116. **[Projection Interlingue d'Étiquettes pour l'Annotation Sémantique Non Supervisée (Cross-lingual Annotation Projection for Unsupervised Semantic Tagging) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.21/)**Othman Zennaki, Nasredine Semmar, Laurent Besacier
117. **[Prédiction automatique de fonctions pragmatiques dans les reformulations (Automatic prediction of pragmatic functions in reformulations) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.20/)**Natalia Grabar, Iris Eshkol-Taravella
118. **[Préservation du pattern syllabique iambique dans la production des locuteurs dysarthriques (The preservation of iambic syllabic pattern in the production of dysarthric speakers) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.60/)**Laurianne Georgeton, Meunier Christine
119. **[Que disents nos silences? Apport des données acoustiques, articulatoires et physiologiques pour l'étude des pauses silencieuses (What do our silences say? Contribution of acoustic, articulatory and physiological data to the study on silent pauses) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.63/)**Muriel Lalain, Thierry Legou, Camille Fauth et al.
120. **[Que nous apprennent les gros corpus sur l'harmonie vocalique en français ? (What can we learn from big speech corpora about French vowel harmony?) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.64/)**Giuseppina Turco, Cécile Fougeron, Nicolas Audibert
121. **[Quelle(s) mesure(s) de similarité prosodique comme évaluation de l'imitation ? (Which measure(s) of prosodic similarity as an evaluation of imitation?) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.65/)**Olivier Nocaudie, Corine Astésano
122. **[Quelles sont les caractéristiques des interactions problématiques entre des utilisateurs et un conseiller virtuel ? (How to characterize problematic interactions between users and a web virtual advisor?) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-recital.8/)**Irina Maslowski
123. **[Quels tests d'intelligibilité pour évaluer les troubles de production de la parole ? (What kind of intelligibility test to assess speech production disorders?) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.66/)**Alain Ghio, Laurence Giusti, Emilie Blanc et al.
124. **[Radarly : écouter et analyser le web conversationnel en temps réel (Real time listening and analysis of the social web using Radarly) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.15/)**Jade Copet, Christine de Carvalho, Virginie Mouilleron et al.
125. **[Recherche de \guillemotleft périsegments \guillemotright dans un contexte d'analyse conceptuelle assistée par ordinateur : le concept d'\guillemotleft esprit \guillemotright chez Peirce (Search of “perisegments” in computer-assisted conceptual analysis : the concept of “mind” in Peirce) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.27/)**Davide Pulizzotto, José Alejandro Lopez Gonzalez, Jean-François Chartier et al. · TALN (Posters
126. **[Réalisation phonétique et contraste phonologique marginal : une étude automatique des voyelles du roumain (Phonetic realization and marginal phonemic contrast : an automatic study of the Romanian vowels) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.67/)**Ioana Vasilescu, Margaret Renwick, Camille Dutrey et al.
127. **[Répartition des phonèmes réduits en parole conversationnelle. Approche quantitative par extraction automatique (The distribution of reduced phoneme in conversational speech) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.69/)**Meunier Christine, Brigitte Bigi
128. **[Réseau de neurones convolutif pour l'évaluation automatique de la prononciation (CNN-based automatic pronunciation assessment of Japanese speakers learning French ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.70/)**Thomas Pellegrini, Lionel Fontan, Halima Sahraoui
129. **[Rôle des contextes lexical et post-lexical dans la réalisation du schwa : apports du traitement automatique de grands corpus (Role of lexical and post-lexical contexts in French schwa realisations : benefits of automatic processing of large corpora ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.71/)**Yaru Wu, Martine Adda-Decker, Cécile Fougeron
130. **[SOFA : Une plateforme d'analyse syntaxique en ligne pour l'ancien français (SOFA : An online Syntactic Old French Annotator) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.16/)**Gaël Guibon
131. **[STAM : traduction des textes non structurés (dialectes du Maghreb) (STAM: Translation of unstructured text (Maghreb dialects) The use of communication platforms (social networks, discussion forums) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.17/)**Mehdi Embarek, Soumya Embarek
132. **[Se concentrer sur les différences : une méthode d'évaluation subjective efficace pour la comparaison de systèmes de synthèse (Focus on differences : a subjective evaluation method to efficiently compare TTS systems * ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.16/)**Jonathan Chevelu, Damien Lolive, Sébastien Le Maguer et al.
133. **[Segmentation automatique d'un texte en rhèses (Automatic segmentation of a text into rhesis) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.28/)**Victor Pineau, Constance Nin, Solen Quiniou et al. · TALN (Posters
134. **[Stratégies d'adaptation de la vitesse d'articulation lors de conversations spontanées entre locuteurs natifs et non-natifs (Adaptation of articulation rate in spontaneous speech between native speakers and L2 learners) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.74/)**Barbara Kühnert, Tanja Kocjančič Antolík
135. **[Stress, charge cognitive et signal de parole : étude exploratoire auprès de pilotes de chasse. (Stress, cognitive load and speech signal : an exploratory study among fighter pilots) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.75/)**Stavaux Luc, Margaux Albart, Véronique Delvaux et al.
136. **[Structure prosodique des langues romanes (Prosodic Structures of Romance Languages) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.76/)**Philippe Martin
137. **[Suivi de contours d'articulateurs orofaciaux à partir d'IRM dynamique (Orofacial articulators tracking from dynamic MRI) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.77/)**Mathieu Labrunie, Pierre Badin, Laurent Lamalle et al.
138. **[Sur les traces acoustiques de /ʃ/ et /ç/ en allemand L2 (Acoustic tracing of /S/ and /ç/ in German L2) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.78/)**Jane Wottawa, Martine Adda-Decker
139. **[Syllabe CVC et cycle mandibulaire : une étude articulatoire des asymétries. Le cas du vietnamien (CVC syllable and jaw cycle: an articulatory study of asymmetries) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.79/)**Thi Thuy Hien Tran, Nathalie Vallée, Silvain Gerber
140. **[Système hybride pour la reconnaissance des entités nommées arabes à base des CRF (Hybrid Arabic NER system using CRF Model) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.29/)**Emna Hkiri, Souheyl Mallat, Mounir Zrigui · TALN (Posters
141. **[Tag Thunder : plateforme de démonstration et d'expérimentation (Tag Thunder : demonstration and experimentation platform) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.19/)**Jean-Marc Lecarpentier, Elena Manishina, Maxence Busson et al.
142. **[Un Corpus de Flux TV Annotés pour la Prédiction de Genres (A Genre Annotated Corpus of French Multi-channel TV Streams for Genre Prediction) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.20/)**Mohamed Bouaziz, Mohamed Morchid, Richard Dufour et al.
143. **[Un Sous-espace Thématique Latent pour la Compréhension du Langage Parlé (A Latent Topic-based Subspace for Spoken Language Understanding) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.73/)**Mohamed Bouaziz, Mohamed Morchid, Pierre-Michel Bousquet et al.
144. **[Un analyseur de conversations pour la relation client (Parsing email and chat conversations for customer support softwares) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.2/)**Hugues de Mazancourt, Gaëlle Recourcé, Soufian Salim
145. **[Un modèle simple de coût cognitif de la résolution d'anaphores (A Simple Model of Cognitive Cost of Anaphora Resolution) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-recital.6/)**Olga Seminck
146. **[Un outil multilingue d'extraction de collocations en ligne (This demo shows the web version of a multilingual collocation extraction tool) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.14/)**Luka Nerima, Violeta Seretan, Eric Wehrli
147. **[Un système automatique de sélection de réponse en domaine ouvert intégrable à un système de dialogue social (An automatic open-domain response selection system integrable to a social dialogue system) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-demo.18/)**Franck Charras, Guillaume Dubuisson Duplessis, Vincent Letard et al.
148. **[Une catégorisation de fins de lignes non-supervisée (End-of-line classification with no supervision) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.7/)**Pierre Zweigenbaum, Cyril Grouin, Thomas Lavergne · TALN (Posters
149. **[Une méthode d'évaluation de la compréhension orale par choix d'image : application à de la parole dégradée par simulation de la presbyacousie (A method for assessing listening comprehension using image selection : application to speech degraded by presbycusis simulation) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.48/)**Cynthia Magnen, Julien Tardieu, Lionel Fontan et al.
150. **[Une méthode non-supervisée pour la segmentation morphologique et l'apprentissage de morphotactique à l'aide de processus de Pitman-Yor (An unsupervised method for joint morphological segmentation and morphotactics learning using Pitman-Yor processes) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.16/)**Kevin Löser, Alexandre Allauzen
151. **[Une pénalité floue fondée phonologiquement pour améliorer la Sélection d'Unité (A Phonologically Motivated Penalty To Improve Unit Selection) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.51/)**David Guennec, Damien Lolive
152. **[Utilisation des relations d'une base de connaissances pour la désambiguïsation d'entités nommées (Using the Relations of a Knowledge Base to Improve Entity Linking ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.22/)**Romaric Besançon, Hani Daher, Olivier Ferret et al.
153. **[Utilisation des représentations continues des mots et des paramètres prosodiques pour la détection d'erreurs dans les transcriptions automatiques de la parole (Combining continuous word representation and prosodic features for ASR error detection) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.81/)**Sahar Ghannay, Yannick Estève, Nathalie Camelin et al.
154. **[Variabilité des syllabes réalisées par des apprenants de l'anglais (Analysing syllable variability in a French learner corpus of English)](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/ballier-2016-variabilite-des-syllabes-realisees-par/)**Nicolas Ballier, Philippe Martin, Maelle Amand*our summary*
155. **[Variabilité du geste palatal : effet du locuteur, de la structure syllabique et de l'accent sur différents types de consonnes en russe (Palatal gesture variability: speaker, stress and syllabic structure effects in Russian) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.83/)**Ekaterina Biteeva Lecocq, Nathalie Vallée, Silvain Gerber et al.
156. **[Variation prosodique et traduction poétique (LSF/français) : Que devient la prosodie lorsqu'elle change de canal ? (Prosodic variation and poetic translation (LSF/French): What happens to prosody with a channel change?) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.84/)**Fanny Catteau, Marion Blondel, Coralie Vincent et al.
157. **[Vers un lexique ouvert des formes fléchies de l'alsacien : génération de flexions pour les verbes (Towards an Open Lexicon of Inflected Word Forms for Alsatian: Generation of Verbal Inflection) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.30/)**Lucie Steiblé, Delphine Bernhard · TALN (Posters
158. **[Vers une analyse des différences interlinguistiques entre les genres textuels : étude de cas basée sur les n-grammes et l'analyse factorielle des correspondances (Towards a cross-linguistic analysis of genres: A case study based on n-grams and Correspondence Analysis) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.31/)**Marie-Aude Lefer, Yves Bestgen, Natalia Grabar · TALN (Posters
159. **[Voix de femmes, voix d'hommes: une étude du voice onset time, de la répartition consonnes/voyelles et du débit de parole chez des locuteurs francophones et anglophones américains (Female and male speech: a study of VOT, C/V temporal distribution and speech rate in Parisian French and American English speakers) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.85/)**Erwan Pépiot
160. **[Voyelles moyennes en français calédonien : propriétés phonétiques acoustiques (Mid vowels in New Caledonian French: Acoustic phonetic properties) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.86/)**Eleanor Lewis
161. **[Word2Vec vs DBnary ou comment (ré)concilier représentations distribuées et réseaux lexico-sémantiques ? Le cas de l'évaluation en traduction automatique (Word2Vec vs DBnary or how to bring back together vector representations and lexical resources ? A case study for machine translation evaluation) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.23/)**Christophe Servan, Zied Elloumi, Hervé Blanchon et al.
162. **[Étiquetage multilingue en parties du discours avec MElt (Multilingual part-of-speech tagging with MElt) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-poster.16/)**Benoît Sagot · TALN (Posters
163. **[Étude de la contribution acoustique de la structure formantique à la perception du ton chuchoté (A study of the acoustic contri bution of formant structure to tone i dentificati on in whis pered speech) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.34/)**Zhang Xuelu, Rudolph Sock
164. **[Étude de la qualité vocale post-thyroïdectomie chez des patients souffrants ou non de paralysie récurrentielle (A post-thyroidectomy voice quality study in patients suffering or not from laryngeal paralysis) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.35/)**Ming Xiu, Camille Fauth, Béatrice Vaxelaire et al.
165. **[Étude des réseaux de neurones récurrents pour étiquetage de séquences (A study of Recurrent Neural Networks for Sequence Labelling) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.8/)**Marco Dinarelli, Isabelle Tellier
166. **[Étude transversale du rythme de l'anglais chez des apprenants francophones (A cross-sectional study of rhythm in French students of English) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.37/)**Quentin Michardière, Anne Guyot-Talbot, Emmanuel Ferragne et al.
167. **[Évaluation de l'apprentissage incrémental par analogie (Incremental Learning From Scratch Using Analogical Reasoning ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.9/)**Vincent Letard, Gabriel Illouz, Sophie Rosset
168. **[Évaluation des modèles sémantiques distributionnels : le cas de la dérivation syntaxique (Evaluation of distributional semantic models : The case of syntactic derivation ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.10/)**Gabriel Bernier-Colborne, Patrick Drouin
169. **[Évaluation dune nouvelle structuration thématique hiérarchique des textes dans un cadre de résumé automatique et de détection d'ancres au sein de vidéos (Evaluation of a novel hierarchical thematic structuring of texts in the framework of text summarization and anchor detection for video hyperlinking ) ↗](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-long.11/)**Anca Simon, Guillaume Gravier, Pascale Sébillot

[← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/papers/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/papers/) **2**

- [← back to](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/jeptalnrecital/2016/) — JEP-TALN-RECITAL (the French-speaking conferences on speech and natural language processing) 2016