---
title: "Language Resources and Evaluation 2014 — all accepted papers"
description: "All 69 papers of Language Resources and Evaluation 2014, the most cited first; those with our summary link to it."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/language-resources-and-evaluation/2014/papers/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/language-resources-and-evaluation/2014/papers/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [Language Resources and Evaluation](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/language-resources-and-evaluation/) / [2014](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/language-resources-and-evaluation/2014/) / papers

# Language Resources and Evaluation 2014: all accepted papers

69 papers · the most cited first · [← Language Resources and Evaluation 2014](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/language-resources-and-evaluation/2014/)

1. **[Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2014) ↗](https://www.aclweb.org/anthology/L14-1000)**Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Thierry Declerck et al.*561 citations*
2. **[A massively parallel corpus: the Bible in 100 languages](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/christodouloupoulos-2014-massively-parallel-corpus-bible-100/)**Christos Christodouloupoulos, Mark J. Steedman*190 citations · our summary*
3. **[The Chinese Discourse TreeBank: a Chinese corpus annotated with discourse relations ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9290-3)**Yuping Zhou, Nianwen Xue*90 citations*
4. **[Merging Comparable Data Sources for the Discrimination of Similar Languages : The DSL Corpus Collection ↗](http://www.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2:778142)**Marcos Zampieri, Nikola Ljubešić, Jörg Tiedemann*89 citations*
5. **[A qualitative comparison method for rhetorical structures: identifying different discourse structures in multilingual corpora ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9271-6)**Mikel Iruskieta, Iria da Cunha, Maite Taboada*82 citations*
6. **[InSight Interaction: a multimodal and multifocal dialogue corpus ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9283-2)**Geert Brône, Bert Oben*76 citations*
7. **[Creating language resources for under-resourced languages: methodologies, and experiments with Arabic ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9274-3)**Mahmoud El‐Haj, Udo Kruschwitz, Chris Fox*61 citations*
8. **[An overview of the European Union’s highly multilingual parallel corpora ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9277-0)**Ralf Steinberger, Mohamed Ebrahim, Alexandros Poulis et al.*58 citations*
9. **[Nmbox³ - A Collection of Datasets for Named Entity Recognition and Disambiguation in the NLP Interchange Format ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/856_Paper.pdf)**Michael Röder, Ricardo Usbeck, Sebastian Hellmann et al.*54 citations*
10. **[A 700M+ Arabic corpus: KACST Arabic corpus design and construction ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9284-1)**Abdulmohsen O. Al-Thubaity*52 citations*
11. **[HamleDT: Harmonized multi-language dependency treebank ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9275-2)**Daniel Zeman, Ondřej Dušek, David Mareček et al.*52 citations*
12. **[Turkish and its challenges for language processing ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9267-2)**Kemal Oflazer*52 citations*
13. **[The Linguistic Annotation Framework: a standard for annotation interchange and merging ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9268-1)**Nancy Ide, Keith Suderman*34 citations*
14. **[The Munich Biovoice Corpus: Effects of Physical Exercising, Heart Rate, and Skin Conductance on Human Speech Production ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/611_Paper.pdf)**Björn Wolfgang Schuller, Felix Friedmann, Florian Eyben*29 citations*
15. **[A set of open source tools for Turkish natural language processing ↗](http://coltekin.net/cagri/papers/trmorph-tools.pdf)**Çağri ÇoltekinUniversity of Groningen.*24 citations*
16. **[Designing the Latvian Speech Recognition Corpus ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/284_Paper.pdf)**Ilze Auziņa*22 citations*
17. **[How to Use less Features and Reach Better Performance in Author Gender Identification ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/104_Paper.pdf)**Juan Soler-Company, Leo Wanner*21 citations*
18. **[Involving language professionals in the evaluation of machine translation ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9286-z)**Maja Popović, Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt et al.*19 citations*
19. **[Text simplification resources for Spanish ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9265-4)**Stefan Bott, Horacio Saggion*19 citations*
20. **[Corpus annotation with paraphrase types: new annotation scheme and inter-annotator agreement measures ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9272-5)**Marta Gatius Vila, Manuel Bertrán, Maria Antònia Martí et al.*17 citations*
21. **[Domain adaptation of statistical machine translation with domain-focused web crawling ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9282-3)**Pavel Pecina, Antonio Toral, Vassilis Papavassiliou et al.*16 citations*
22. **[The language resource Strategic Agenda: the FLaReNet synthesis of community recommendations ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9279-y)**Claudia Soria, Nicoletta Calzolari, Monica Monachini et al.*16 citations*
23. **[The Extended DIRNDL Corpus as a Resource for Coreference and Bridging Resolution ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/891_Paper.pdf)**Anders BjorkelundUniv. of Stuttgart TAB, Kerstin Eckart, Arndt Riester et al.*15 citations*
24. **[Constructing a Chinese―Japanese Parallel Corpus from Wikipedia ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/21_Paper.pdf)**Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa, Sadao Kurohashi*14 citations*
25. **[Automatic dialogue act recognition with syntactic features ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9263-6)**Pavel Král, Christophe Cerisara*13 citations*
26. **[WordNet―Wikipedia―Wiktionary: Construction of a Three-way Alignment ↗](https://files.nothingisreal.com/publications/Tristan_Miller/Miller_2014_WordNet.pdf)**Tristan Miller, Iryna Gurevych*13 citations*
27. **[Xigt: extensible interlinear glossed text for natural language processing ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9276-1)**Michael Wayne Goodman, Joshua Crowgey, Fei Xia et al.*13 citations*
28. **[Discovering frames in specialized domains ↗](http://olst.ling.umontreal.ca/pdf/LHomme_Robichaud_Subirats_2014.pdf)**Marie-Claude L’Homme, Benoît Robichaud, Carlos Subirats Rüggeberg*11 citations*
29. **[Segmenting the Swedish Sign Language corpus : On the possibilities of using visual cues as a basis for syntactic segmentation ↗](http://su.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2:736037)**Carl Börstell, Johanna Mesch, Lars Wallin*11 citations*
30. **[A dependency annotation scheme for Bangla treebank ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9266-3)**Sanjay Chatterji, Tanaya Mukherjee Sarkar, Pragati Dhang et al.*10 citations*
31. **[Comparing two acquisition systems for automatically building an English―Croatian parallel corpus from multilingual websites ↗](http://nlp.ffzg.hr/data/publications/nljubesi/espla14-comparing.pdf)**Miquel Esplà-Gomis, Filip Klubička, Nikola Ljubešić et al.*10 citations*
32. **[Computational Narratology: Extracting Tense Clusters from Narrative Texts ↗](https://dbs.ifi.uni-heidelberg.de/fileadmin/Team/tboegel/poster.pdf)**Thomas BogelHeidelberg University, Jannik Strötgen, Michael Gertz*10 citations*
33. **[Morfeusz Reloaded ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/768_Paper.pdf)**Marcin Woliński*10 citations*
34. **[The Strategic Impact of META-NET on the Regional, National and International Level ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-015-9333-4)**Georg Rehm, Hans Uszkoreit, Sophia Ananiadou et al.*10 citations*
35. **[Efficient data selection for ASR ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9285-0)**Neil Kleynhans, Etienne Barnard*9 citations*
36. **[RSS-TOBI - A Prosodically Enhanced Romanian Speech Corpus ↗](https://www.cstr.ed.ac.uk/downloads/publications/2014/boros-2014.pdf)**Tiberiu BoroÈ, Adriana Stan, Oliver Watts et al.*8 citations*
37. **[PoliTa: A multitagger for Polish ↗](http://dblp.uni-trier.de/db/conf/lrec/lrec2014.html#Kobylinski14)**Łukasz Kobyliński*7 citations*
38. **[Rediscovering Annotation Projection for Cross-Lingual Parser Induction ↗](https://researchportal.helsinki.fi/en/publications/rediscovering-annotation-projection-for-cross-lingual-parser-indu)**Jörg Tiedemann*7 citations*
39. **[Intelligent systems’ Holistic Evolving Analysis of Real-life Universal speaker characteristics ↗](https://mediatum.ub.tum.de/1238148)**Björn Wolfgang Schuller, Yufei Zhang, Florian Eyben et al.*6 citations*
40. **[Multimodal Annotation of Synchrony in Longitudinal Parent–Child Interaction ↗](http://su.diva-portal.org/smash/get/diva2:705829/FULLTEXT01.pdf)**Kristina Nilsson Björkenstam, Mats Wirén*6 citations*
41. **[Romanian phonetic transcription dictionary for speeding up language technology development ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-013-9262-z)**József Domokos, Ovidiu Buza, Gavril Toderean*6 citations*
42. **[: serialising the ISO SynAF syntactic object model ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9288-x)**Laurent Romary, Amir Zeldes, Florian Zipser*5 citations*
43. **[A Rank-based Distance Measure to Detect Polysemy and to Determine Salient Vector-Space Features for German Prepositions ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/599_Paper.pdf)**Maximilian Köper, Sabine Schulte im Walde*5 citations*
44. **[Assessment of Non-native Prosody for Spanish as L2 using quantitative scores and perceptual evaluation ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/857_Paper.pdf)**Valentín Cardeñoso-Payo, César González-Ferreras, David Escudero-Mancebo*5 citations*
45. **[Data-driven synset induction and disambiguation for wordnet development ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9291-2)**Marianna Apidianaki, Benoît Sagot*4 citations*
46. **[Introduction to the special issue on Resources and Tools for Language Learners ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9264-5)**Serge Sharoff, Stefania Spina, Sofie Johansson Kokkinakis*4 citations*
47. **[Large SMT data-sets extracted from Wikipedia ↗](https://www.researchgate.net/profile/Dan_Stefanescu/publication/262830974_Large_SMT_data-sets_extracted_from_Wikipedia/links/00b7d538f4b309d519000000.pdf)**Dan Ioan Tufis*4 citations*
48. **[Use of nonmanuals by adult L2 signers in Swedish Sign Language – Annotating the nonmanuals ↗](http://su.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2:742654)**Krister Schönström, Johanna Mesch*4 citations*
49. **[Dependency structure annotation in the IULA Spanish LSP Treebank ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9280-5)**Montserrat Marimon, Núria Bel*3 citations*
50. **[Enriching ODIN ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/1072_Paper.pdf)**Fei Xia, William Dodge Lewis, Michael Wayne Goodman et al.*3 citations*
51. **[Capturing divergence in dependency trees to improve syntactic projection ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9273-4)**Ryan Georgi, Fei Xia, William D. Lewis*2 citations*
52. **['interHist' ‘IP an interactive visual interface for corpus exploration ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/517_Paper.pdf)**Verena Lyding, Lionel Nicolas, Egon Stemle*1 citation*
53. **[Linguistic Evaluation of Support Verb Construction Translations by OpenLogos and Google Translate ↗](https://orientale.ricerca.unior.it/handle/11574/170129)**Anabela Marques Barreiro, Johanna Monti, Brigitte Orliac et al.*1 citation*
54. **[The CMD Cloud ↗](https://pure.knaw.nl/ws/files/779255/156_Paper.pdf)**Matej Ďurčo, Menzo Windhouwer*1 citation*
55. **[Translation errors from English to Portuguese ↗](https://run.unl.pt/bitstream/10362/29001/1/ACosta_Translation_errors_from_English_to_Portuguese_an_annotated_corpus.pdf)**Ângela Costa, Tiago Luís, Luísa Coheur*1 citation*
56. **[Transliteration and alignment of parallel texts from Cyrillic to Latin ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/328_Paper.pdf)**Mircea Petic, Daniela G ifu*1 citation*
57. **[Tswana finite state tokenisation ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9292-1)**Laurette Pretorius, Biffie Viljoen, Ansu Berg et al.*1 citation*
58. **[Chunk Accuracy: A Simple, Flexible Metric for Translation Quality ↗](https://www.ida.liu.se/~larah03/Publications/ahrenbergMTE6.pdf)**Lars Ahrenberg
59. **[Croatian Memories ↗](https://www.aclweb.org/anthology/L14-1038/)**Arjan van Hessen, Franciska M. G. de Jong, Stef Scagliola et al.
60. **[Discovering the Italian literature: interactive access to audio indexed text resources ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/862_Paper.pdf)**Vincenzo Galatà, Alberto Benin, Piero Cosi et al.
61. **[I. Mani and J. Pustejovsky: Interpreting motion: grounded representations for spatial language ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9270-7)**Giovanna Marotta
62. **[Improving a tone labeling algorithm for Sesotho ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9281-4)**Mpho Raborife, Sigrid Ewert, Sabine Zerbian
63. **[Mouth-based non-manual coding schema used in the Auslan corpus: explanation, application and preliminary results ↗](https://researchers.mq.edu.au/en/publications/mouth-based-non-manual-coding-schema-used-in-the-auslan-corpus-ex)**Trevor A Johnston, Jane van Roekel
64. **[Multi-Lingual and Multi-Cultural Aspects of Post-Disaster Emergency Communication: The LinguaNet® Experience ↗](https://www.forskningsdatabasen.dk/en/catalog/2282346678)**Henrik Selsøe Sørensen
65. **[Named Entity Corpus Construction using Wikipedia and DBpedia Ontology ↗](https://koasas.kaist.ac.kr/bitstream/10203/211425/1/05%ec%9b%94%20-%20LREC%20-%20%ed%95%a8%ec%98%81%ea%b7%a0%20-%20Named%20Entity%20Corpus%20Construction%20using%20Wikipedia%20and%20DBpedia%20Ontology.pdf)**함영균, 최기선, 박정열 et al.
66. **[Preface to the special issue: LREC 2012: state of the art in resource development and evaluation ↗](https://doi.org/10.1007/s10579-014-9289-9)**Nancy Ide, Nicoletta Calzolari
67. **[Reconstructing the Semantic Landscape of Natural Language Processing ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/643_Paper.pdf)**Elisa Omodei, Jean‐Philippe Cointet, Thierry Poibeau
68. **[The LIMA Multilingual Analyzer Made Free: FLOSS Resources Adaptation and Correction ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/362_Paper.pdf)**Gael de ChalendarCommissariat A L'Energie Atomique Et Aux Energies Alternatives
69. **[The Procedure of Lexico-Semantic Annotation of Skladnica Treebank ↗](http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/444_Paper.pdf)**Elżbieta Hajnicz
- [← back to](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/language-resources-and-evaluation/2014/) — Language Resources and Evaluation 2014