---
title: "LREC 2006 — all accepted papers, page 2 — the most cited first"
description: "All 513 papers of LREC 2006 · page 2 of 6, the most cited first; those with our summary link to it."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/papers/page/2/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/papers/page/2/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [LREC](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/) / [2006](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/) / [papers](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/papers/) / page 2

# LREC 2006: all accepted papers

513 papers · page 2 of 6 · the most cited first · [← LREC 2006](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/)

[← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/papers/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/papers/) **2** [3](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/papers/page/3/) … [6](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/papers/page/6/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/papers/page/3/)

101. **[Bilingual Machine-Aided Indexing ↗](https://aclanthology.org/L06-1170/)**Jorge Civera, Alfons Juan
102. **[Bilingual speech corpus in two phonetically similar languages ↗](https://aclanthology.org/L06-1143/)**Vicente Alabau, Carlos D. Martínez
103. **[Blind Evaluation for Thai Search Engines ↗](https://aclanthology.org/L06-1015/)**Shisanu Tongchim, Prapass Srichaivattana, Virach Sornlertlamvanich et al.
104. **[Bootstrapping New Language ASR Capabilities: Achieving Best Letter-to-Sound Performance under Resource Constraints ↗](https://aclanthology.org/L06-1257/)**Jim Talley
105. **[Building Annotated Written and Spoken Arabic LRs in NEMLAR Project ↗](https://aclanthology.org/L06-1067/)**M. Yaseen, M. Attia, B. Maegaard et al.
106. **[Building Carefully Tagged Bilingual Corpora to Cope with Linguistic Idiosyncrasy ↗](https://aclanthology.org/L06-1445/)**Yoshihiko Nitta, Masashi Saraki, Satoru Ikehara
107. **[Building Slovene WordNet ↗](https://aclanthology.org/L06-1079/)**Tomaž Erjavec, Darja Fišer
108. **[Building a Heterogeneous Information Retrieval Collection of Printed Arabic Documents](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/abdelsapor-2006-building-heterogeneous-information-retrieval-collection/)**Abdelrahim Abdelsapor, Noha Adly, Kareem Darwish et al.*our summary*
109. **[Building a Large-Scale Repository of Textual Entailment Rules ↗](https://aclanthology.org/L06-1439/)**Milen Kouylekov, Bernardo Magnini
110. **[Building a Lexical Database for an Interactive Joke-Generator ↗](https://aclanthology.org/L06-1096/)**R. Manurung, D. O'Mara, H. Pain et al.
111. **[Building a Parallel Multilingual Corpus (Arabic-Spanish-English) ↗](https://aclanthology.org/L06-1132/)**Doaa Samy, Antonio Moreno Sandoval, José M. Guirao et al.
112. **[Building a Swedish-Turkish Parallel Corpus ↗](https://aclanthology.org/L06-1330/)**Beáta Bandmann Megyesi, Anna Sågvall Hein, Éva Csató Johanson
113. **[Building a WordNet for Arabic ↗](https://aclanthology.org/L06-1504/)**Sabri Elkateb, William Black, Horacio Rodríguez et al.
114. **[Building a historical corpus for Classical Portuguese: some technological aspects ↗](https://aclanthology.org/L06-1222/)**Maria Clara Paixão de Sousa, Thorsten Trippel
115. **[Building a network of topical relations from a corpus ↗](https://aclanthology.org/L06-1301/)**Olivier Ferret
116. **[Building a resource for studying translation shifts ↗](https://aclanthology.org/L06-1380/)**Lea Cyrus
117. **[Building an Evaluation Corpus for German Question Answering by Harvesting Wikipedia ↗](https://aclanthology.org/L06-1113/)**Irene Cramer, Jochen L. Leidner, Dietrich Klakow
118. **[Building and Incorporating Language Models for Persian Continuous Speech Recognition Systems ↗](https://aclanthology.org/L06-1014/)**M. Bahrani, H. Sameti, N. Hafezi et al.
119. **[Building lexical resources for PrincPar, a large coverage parser that generates principled semantic representations ↗](https://aclanthology.org/L06-1297/)**Rajen Subba, Barbara Di Eugenio, Elena Terenzi
120. **[CEFLE and Direkt Profil: a New Computer Learner Corpus in French L2 and a System for Grammatical Profiling ↗](https://aclanthology.org/L06-1138/)**Jonas Granfeldt, Pierre Nugues, Malin Ågren et al.
121. **[CESTA: First Conclusions of the Technolangue MT Evaluation Campaign ↗](https://aclanthology.org/L06-1355/)**O. Hamon, A. Popescu-Belis, K. Choukri et al.
122. **[CLiMB ToolKit: A Case Study of Iterative Evaluation in a Multidisciplinary Project ↗](https://aclanthology.org/L06-1437/)**Rebecca Passonneau, Roberta Blitz, David Elson et al.
123. **[COMBINA-PT: A Large Corpus-extracted and Hand-checked Lexical Database of Portuguese Multiword Expressions ↗](https://aclanthology.org/L06-1326/)**Amália Mendes, Sandra Antunes, Maria Fernanda Bacelar do Nascimento et al.
124. **[Case Frame Compilation from the Web using High-Performance Computing ↗](https://aclanthology.org/L06-1203/)**Daisuke Kawahara, Sadao Kurohashi
125. **[Champollion: A Robust Parallel Text Sentence Aligner ↗](https://aclanthology.org/L06-1465/)**Xiaoyi Ma
126. **[Clustering acronyms in biomedical text for disambiguation ↗](https://aclanthology.org/L06-1207/)**Naoaki Okazaki, Sophia Ananiadou
127. **[CoGrOO: a Brazilian-Portuguese Grammar Checker based on the CETENFOLHA Corpus ↗](https://aclanthology.org/L06-1429/)**Jorge Kinoshita, Laís do Nascimento Salvador, Carlos Eduardo Dantas de Menezes
128. **[Collaborative Annotation that Lasts Forever: Using Peer-to-Peer Technology for Disseminating Corpora and Language Resources ↗](https://aclanthology.org/L06-1491/)**Magesh Balasubramanya, Michael Higgins, Peter Lucas et al.
129. **[Collection of Simultaneous Interpreting Patterns by Using Bilingual Spoken Monologue Corpus ↗](https://aclanthology.org/L06-1064/)**Hitomi Tohyama, Shigeki Matsubara
130. **[Collection, Encoding and Linguistic Processing of a Swedish Medical Corpus - The MEDLEX Experience ↗](https://aclanthology.org/L06-1010/)**Dimitrios Kokkinakis
131. **[Comparing linguistic information in treebank annotations ↗](https://aclanthology.org/L06-1468/)**Cristina Bosco, Vincenzo Lombardo
132. **[Comparison of Resource Discovery Methods ↗](https://aclanthology.org/L06-1507/)**Alex Klassmann, Freddy Offenga, Daan Broeder et al.
133. **[Competitive Evaluation of Commercially Available Speech Recognizers in Multiple Languages ↗](https://aclanthology.org/L06-1502/)**Susanne Burger, Zachary A. Sloane, Jie Yang
134. **[Compiling large language resources using lexical similarity metrics for domain taxonomy learning ↗](https://aclanthology.org/L06-1266/)**Ronny Melz, Pum-Mo Ryu, Key-Sun Choi
135. **[Component Evaluation in a Question Answering System ↗](https://aclanthology.org/L06-1172/)**Luís Fernando Costa, Luís Sarmento
136. **[Computer-aided summarisation – what the user really wants ↗](https://aclanthology.org/L06-1023/)**Constantin Orăsan, Laura Hasler
137. **[Conceptual Vector Learning - Comparing Bootstrapping from a Thesaurus or Induction by Emergence ↗](https://aclanthology.org/L06-1377/)**Mathieu Lafourcade
138. **[Constraint-Based Parsing as an Efficient Solution: Results from the Parsing Evaluation Campaign EASy ↗](https://aclanthology.org/L06-1397/)**Tristan Vanrullen, Philippe Blache, Jean-Marie Balfourier
139. **[Constructing A Chinese Chat Language Corpus with A Two-Stage Incremental Annotation Approach ↗](https://aclanthology.org/L06-1040/)**Yunqing Xia, Kam-Fai Wong, Wenjie Li
140. **[Constructing a Named Entity Ontology from Web Corpora ↗](https://aclanthology.org/L06-1061/)**Ming-Shun Lin, Hsin-Hsi Chen
141. **[Construction of a FrameNet Labeler for Swedish Text ↗](https://aclanthology.org/L06-1081/)**Richard Johansson, Pierre Nugues
142. **[Conversion of WordNet to a standard RDF/OWL representation ↗](https://aclanthology.org/L06-1086/)**Mark van Assem, Aldo Gangemi, Guus Schreiber
143. **[Coreference Resolution with and without Linguistic Knowledge](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/uryupina-2006-coreference-resolution-without-linguistic-knowledge/)**Olga Uryupina*our summary*
144. **[Corpus Annotation as a Test of a Linguistic Theory ↗](https://aclanthology.org/L06-1157/)**Eva Hajičová, Petr Sgall
145. **[Corpus Development and Publication ↗](https://aclanthology.org/L06-1459/)**Andrew W. Cole
146. **[Corpus Portal for Search in Monolingual Corpora ↗](https://aclanthology.org/L06-1396/)**Uwe Quasthoff, Matthias Richter, Christian Biemann
147. **[Corpus Support for Machine Translation at LDC ↗](https://aclanthology.org/L06-1470/)**Xiaoyi Ma, Christopher Cieri
148. **[Corpus description of the ESTER Evaluation Campaign for the Rich Transcription of French Broadcast News ↗](https://aclanthology.org/L06-1400/)**S. Galliano, E. Geoffrois, G. Gravier et al.
149. **[Corpus-Induced Corpus Clean-up ↗](https://aclanthology.org/L06-1126/)**Martin Reynaert
150. **[Corpógrafo V3 - From Terminological Aid to Semi-automatic Knowledge Engineering ↗](https://aclanthology.org/L06-1178/)**Luís Sarmento, Belinda Maia, Diana Santos et al.
151. **[Court Stenography-To-Text (“STT”) in Hong Kong: A Jurilinguistic Engineering Effort ↗](https://aclanthology.org/L06-1382/)**Benjamin K. Tsou, Tom B.Y. Lai, K.K. Sin et al.
152. **[Creating Tools for Morphological Analysis of Sumerian ↗](https://aclanthology.org/L06-1029/)**Valentin Tablan, Wim Peters, Diana Maynard et al.
153. **[Creating a Large-Scale Arabic to French Statistical MachineTranslation System ↗](https://aclanthology.org/L06-1237/)**Saša Hasan, Anas El Isbihani, Hermann Ney
154. **[Creation and Use of Lexicons and Ontologies for NL Interfaces to Databases ↗](https://aclanthology.org/L06-1419/)**Roberto Bartolini, Caterina Caracciolo, Emiliano Giovanetti et al.
155. **[Creation and analysis of a Polish speech database for use in unit selection synthesis ↗](https://aclanthology.org/L06-1428/)**Dominika Oliver, Krzysztof Szklanny
156. **[Creation of a Japanese Adverb Dictionary that Includes Information on the Speaker's Communicative Intention Using Machine Learning ↗](https://aclanthology.org/L06-1205/)**Toshiyuki Kanamaru, Masaki Murata, Hitoshi Isahara
157. **[Creation of a corpus of multimodal spontaneous expressions of emotions in Human-Machine Interaction ↗](https://aclanthology.org/L06-1363/)**G. Lechenadec, V. Maffiolo, N. Chateau et al.
158. **[Czech-English Word Alignment ↗](https://aclanthology.org/L06-1158/)**Ondřej Bojar, Magdelena Prokopová
159. **[DanPASS - A Danish Phonetically Annotated Spontaneous Speech Corpus ↗](https://aclanthology.org/L06-1001/)**Nina Grønnum
160. **[Data for question answering: The case of why ↗](https://aclanthology.org/L06-1316/)**Suzan Verberne, Lou Boves, Nelleke Oostdijk et al.
161. **[Data, Annotations and Measures in EASY the Evaluation Campaign for Parsers of French. ↗](https://aclanthology.org/L06-1204/)**Patrick Paroubek, Isabelle Robba, Anne Vilnat et al.
162. **[Data-driven Amharic-English Bilingual Lexicon Acquisition ↗](https://aclanthology.org/L06-1413/)**Saba Amsalu
163. **[Dealing with Imbalanced Data using Bayesian Techniques ↗](https://aclanthology.org/L06-1303/)**Manolis Maragoudakis, Katia Kermanidis, Aristogiannis Garbis et al.
164. **[Dealing with unknown words by simple decomposition: feasibility studies with Italian prefixes. ↗](https://aclanthology.org/L06-1097/)**Bruno Cartoni
165. **[Deep non-probabilistic parsing of large corpora ↗](https://aclanthology.org/L06-1505/)**Benoît Sagot, Pierre Boullier
166. **[Dependency-Based Phrase Alignment ↗](https://aclanthology.org/L06-1271/)**Radu Ion, Alexandru Ceauşu, Dan Tufiş
167. **[Dependency-structure Annotation to Corpus of Spontaneous Japanese ↗](https://aclanthology.org/L06-1167/)**Kiyotaka Uchimoto, Ryoji Hamabe, Takehiko Maruyama et al.
168. **[Design and acquisition of a telephone spontaneous speech dialogue corpus in Spanish: DIHANA ↗](https://aclanthology.org/L06-1304/)**José-Miguel Benedí, Eduardo Lleida, Amparo Varona et al.
169. **[Design, Construction and Validation of an Arabic-English Conceptual Interlingua for Cross-lingual Information Retrieval ↗](https://aclanthology.org/L06-1475/)**Nizar Habash, Clinton Mah, Sabiha Imran et al.
170. **[Designing and Recording an Emotional Speech Database for Corpus Based Synthesis in Basque ↗](https://aclanthology.org/L06-1009/)**Ibon Saratxaga, Eva Navas, Inmaculada Hernáez et al.
171. **[Detecting Inter-domain Semantic Shift using Syntactic Similarity ↗](https://aclanthology.org/L06-1251/)**Masaki Itagaki, Anthony Aue, Takako Aikawa
172. **[Detection of inconsistencies in concept classifications in a large dictionary –- Toward an improvement of the EDR electronic dictionary –- ↗](https://aclanthology.org/L06-1373/)**Eiko Yamamoto, Kyoko Kanzaki, Hitoshi Isahara
173. **[Developing Speech Synthesis for Under-Resourced Languages by “Faking it”: An Experiment with Somali ↗](https://aclanthology.org/L06-1289/)**Harold Somers, Gareth Evans, Zeinab Mohamed
174. **[Developing a ContextualizedMultimodal Corpus for Human-Robot Interaction ↗](https://aclanthology.org/L06-1162/)**Anders Green, Helge Hüttenrauch, Elin Anna Topp et al.
175. **[Developing a re-usable web-demonstrator for automatic anaphora resolution with support for manual editing of coreference chains ↗](https://aclanthology.org/L06-1063/)**Anders Nøklestad, Øystein Reigem, Christer Johansson
176. **[Developing and Using a Pilot Dialectal Arabic Treebank ↗](https://aclanthology.org/L06-1329/)**Mohamed Maamouri, Ann Bies, Tim Buckwalter et al.
177. **[Development of Linguistic Ontology on Natural Sciences and Technology ↗](https://aclanthology.org/L06-1211/)**B. Dobrov, N. Loukachevitch
178. **[Development of a phoneme-to-phoneme (p2p) converter to improve the grapheme-to-phoneme (g2p) conversion of names ↗](https://aclanthology.org/L06-1139/)**Qian Yang, Jean-Pierre Martens, Nanneke Konings et al.
179. **[Development of the First LRs for Macedonian: Current Projects ↗](https://aclanthology.org/L06-1032/)**Ruska Ivanovska-Naskova
180. **[Dialectal resources on-line: the ALT-Web experience ↗](https://aclanthology.org/L06-1469/)**Nella Cucurullo, Simonetta Montemagni, Matilde Paoli et al.
181. **[Dictionary Building with the Jibiki Platform: the GDEF case ↗](https://aclanthology.org/L06-1055/)**Mathieu Mangeot, Antoine Chalvin
182. **[Dimensions in Dialogue Act Annotation ↗](https://aclanthology.org/L06-1253/)**Harry Bunt
183. **[Discourse functions of duration in Mandarin: resource design and implementation ↗](https://aclanthology.org/L06-1460/)**Dafydd Gibbon, Shu-Chuan Tseng
184. **[Discriminant-Based MRS Banking](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/oepen-2006-discriminant-based-mrs-banking/)**Stephan Oepen, Jan Tore Lønning*our summary*
185. **[Documenting variation across Europe and the Mediterranean: the Pavia Typological Database ↗](https://aclanthology.org/L06-1013/)**Andrea Sansò
186. **[Does a Virtual Talking Face Generate Proper Multimodal Cues to Draw User's Attention to Points of Interest? ↗](https://aclanthology.org/L06-1021/)**Stephan Raidt, Gérard Bailly, Frederic Elisei
187. **[ECESS Inter-Module Interface Specification for Speech Synthesis ↗](https://aclanthology.org/L06-1248/)**Javier Pérez, Antonio Bonafonte, Horst-Udo Hain et al.
188. **[ELAN: a Professional Framework for Multimodality Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/wittenburg-2006-elan-professional-framework-multimodality-research/)**Peter Wittenburg, Hennie Brugman, Albert Russel et al.*our summary*
189. **[EQueR: the French Evaluation campaign of Question-Answering Systems ↗](https://aclanthology.org/L06-1406/)**Christelle Ayache, Brigitte Grau, Anne Vilnat
190. **[Edit Distance: A Metric for Machine Translation Evaluation ↗](https://aclanthology.org/L06-1088/)**Mark Przybocki, Gregory Sanders, Audrey Le
191. **[Elaborating the parameterized Equivalence Class Method for Dutch ↗](https://aclanthology.org/L06-1161/)**Nicole Grégoire
192. **[Error Analysis of Statistical Machine Translation Output](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/vilar-2006-error-analysis-statistical-machine-translation/)**David Vilar, Jia Xu, Luis Fernando D'Haro et al.*our summary*
193. **[EuroTermBank - a Terminology Resource based on Best Practice ↗](https://aclanthology.org/L06-1176/)**Lina Henriksen, Claus Povlsen, Andrejs Vasiljevs
194. **[Evaluating Automatically Generated Timelines from the Web ↗](https://aclanthology.org/L06-1435/)**Roberta Catizone, Angelo Dalli, Yorick Wilks
195. **[Evaluating Morphosyntactic Tagging of Croatian Texts ↗](https://aclanthology.org/L06-1188/)**Željko Agić, Marko Tadić
196. **[Evaluating Symbiotic Systems: the challenge ↗](https://aclanthology.org/L06-1228/)**Margaret King, Nancy Underwood
197. **[Evaluation Methods of a Linguistically Enriched Translation Memory System ↗](https://aclanthology.org/L06-1411/)**Gábor Hodász
198. **[Evaluation for Scenario Question Answering Systems ↗](https://aclanthology.org/L06-1212/)**Matthew W. Bilotti, Eric Nyberg
199. **[Evaluation of Automatic Speech Recognition and Speech Language Translation within TC-STAR:Results from the first evaluation campaign ↗](https://aclanthology.org/L06-1512/)**Djamel Mostefa, Olivier Hamon, Khalid Choukri
200. **[Evaluation of Automatically Generated Transcriptions of Non-Native Pronunciations using a Phonetic Distance Measure ↗](https://aclanthology.org/L06-1430/)**Stefan Schaden

[← prev](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/papers/) [1](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/papers/) **2** [3](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/papers/page/3/) … [6](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/papers/page/6/) [next →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/papers/page/3/)

- [← back to](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lrec/2006/) — LREC 2006