--- title: "Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient" description: "Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC 2022 — accepted papers: 1 paper in the Elamur…" canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/2022/" --- [Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/2022/) [home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [Workshop on Language Technologies for…](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/) / 2022 # Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC 2022 — accepted papers Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC 2022 is the 2022 edition of the Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC, held in Marseille, France, June 2022 (publisher: European Language Resources Association (ELRA)). The ACL Anthology lists 31 papers of it; our library holds 1 with our summaries. Below: the most cited papers, every accepted paper, and ours with their topics, authors and institutions. 📍 Marseille, [France](https://md.research.elamur.ai/free/en/countries/france/) · 🗓 June 2022 [**31** papers in the proceedings](#all) · [**1** work in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/2022/#works) · [**2** citations of these works](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/2022/#works) ## All accepted papers (31) The most cited first; 1 with our summary link to their page here, the others to the original. 1. **[A Joint Framework for Ancient Chinese WS and POS Tagging Based on Adversarial Ensemble Learning ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.27/)**Shuxun Yang 2. **[A Treebank-based Approach to the Supprema Constructio in Dante's Latin Works ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.8/)**Flavio Massimiliano Cecchini, Giulia Pedonese 3. **[Accurate Dependency Parsing and Tagging of Latin ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.3/)**Sebastian Nehrdich, Oliver Hellwig 4. **[An ELECTRA Model for Latin Token Tagging Tasks ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.30/)**Wouter Mercelis, Alek Keersmaekers 5. **[Ancient Chinese Word Segmentation and Part-of-Speech Tagging Using Data Augmentation ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.21/)**Yanzhi Tian, Yuhang Guo 6. **[Annotating “Absolute” Preverbs in the Homeric and Vedic Treebanks ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.4/)**Luca Brigada Villa, Erica Biagetti, Chiara Zanchi 7. **[Automatic Translation Alignment for Ancient Greek and Latin ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.14/)**Tariq Yousef, Chiara Palladino, David J. Wright et al. 8. **[Automatic Word Segmentation and Part-of-Speech Tagging of Ancient Chinese Based on BERT Model ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.20/)**Yu Chang, Peng Zhu, Chaoping Wang et al. 9. **[BERT 4EVER@EvaHan 2022: Ancient Chinese Word Segmentation and Part-of-Speech Tagging Based on Adversarial Learning and Continual Pre-training ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.22/)**Hailin Zhang, Ziyu Yang, Yingwen Fu et al. 10. **[BERToldo, the Historical BERT for Italian ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.10/)**Alessio Palmero Aprosio, Stefano Menini, Sara Tonelli 11. **[CHJ-WLSP: Annotation of `Word List by Semantic Principles' Labels for the Corpus of Historical Japanese ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.5/)**Masayuki Asahara, Nao Ikegami, Tai Suzuki et al. 12. **[Construction of Segmentation and Part of Speech Annotation Model in Ancient Chinese ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.23/)**Longjie Jiang, Qinyu C. Chang, Huyin H. Xie et al. 13. **[Contextual Unsupervised Clustering of Signs for Ancient Writing Systems ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.12/)**Michele Corazza, Fabio Tamburini, Miguel Valério et al. 14. **[Data Augmentation for Low-resource Word Segmentation and POS Tagging of Ancient Chinese Texts ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.26/)**Yutong Shen, Jiahuan Li, Shujian Huang et al. 15. **[Detecting Diachronic Syntactic Developments in Presence of Bias Terms ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.2/)**Oliver Hellwig, Sven Sellmer 16. **[From Inscription to Semi-automatic Annotation of Maya Hieroglyphic Texts ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.16/)**Cristina Vertan, Christian Prager 17. **[From Inscriptions to Lexica and Back: A Platform for Editing and Linking the Languages of Ancient Italy ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.9/)**Valeria Quochi, Andrea Bellandi, Fahad Khan et al. 18. **[Glyph Features Matter: A Multimodal Solution for EvaHan in LT4HALA2022 ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.28/)**Wei Xinyuan, Liu Weihao, Qing Zong et al. 19. **[Handling Stress in Finite-State Morphological Analyzers for Ancient Greek and Ancient Hebrew](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/swanson-2022-handling-stress-finite-state-morphological/)**Daniel G. Swanson, Francis M. Tyers*our summary* 20. **[Identifying Cleartext in Historical Ciphers ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.1/)**Maria-Elena Gambardella, Beata Megyesi, Eva Pettersson 21. **[In Search of the Flocks: How to Perform Onomasiological Queries in an Ancient Greek Corpus? ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.11/)**Alek Keersmaekers, Toon Van Hal 22. **[Linguistic Annotation of Neo-Latin Mathematical Texts: A Pilot-Study to Improve the Automatic Parsing of the Archimedes Latinus ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.18/)**Margherita Fantoli, Miryam de Lhoneux 23. **[Machine Translation of 16Th Century Letters from Latin to German ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.7/)**Lukas Fischer, Patricia Scheurer, Raphael Schwitter et al. 24. **[Multilingual Named Entity Recognition for Medieval Charters Using Stacked Embeddings and Bert-based Models. ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.17/)**Sergio Torres Aguilar 25. **[Overview of the EvaLatin 2022 Evaluation Campaign ↗](https://aclanthology.org/2022.lt4hala-1.29/)**Rachele Sprugnoli, Marco Passarotti, Flavio Massimiliano Cecchini et al. [See all 31 papers in Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC 2022 — accepted papers →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/2022/papers/) ## Papers with our summary in our library (1) The most cited first (OpenAlex citations plus our library's). 1. [**Handling Stress in Finite-State Morphological Analyzers for Ancient Greek and Ancient Hebrew**Daniel G. Swanson, Francis M. Tyers*2022 · 2 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/swanson-2022-handling-stress-finite-state-morphological/) ## Top topics Topics of its works in our library, with the number of works on each. [Morphology (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/morphology/) · [Ancient Greek (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/ancient-greek/) · [Hebrew & Aramaic (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/hebrew-aramaic/) · [Semitic languages (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/semitic-languages/) · [Biblical Hebrew (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/biblical-hebrew/) ## Fields [Arts and Humanities (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/) ## Top authors Authors with a page who published here most often: their works here, and the citations of those works. [🧑‍🔬**Daniel G. Swanson**1 work here · 2 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/daniel-g-swanson/) · [🧑‍🔬**Francis Tyers**1 work here · 2 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/francis-tyers/) Place and dates from the event's site or the ACL Anthology; works and citations from OpenAlex and our library. - [← previous Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC 2020](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/2020/) - [next → Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC 2024](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/2024/) - [↑ back to Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/)