---
title: "Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient"
description: "Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC 2024 — accepted papers: 2 papers in the Elamur…"
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/2024/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/2024/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [Workshop on Language Technologies for…](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/) / 2024

# Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC 2024 — accepted papers

Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC 2024 is the 2024 edition of the Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC, held in Torino, Italia, May 2024 (publisher: European Language Resources Association (ELRA)). The ACL Anthology lists 33 papers of it; our library holds 2 with our summaries. Below: the most cited papers, every accepted paper, and ours with their topics, authors and institutions.

[**33** papers in the proceedings](#all) · [**2** works in our library](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/2024/#works) · [**4** citations of these works](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/2024/#works)**Torino, Italia** where it was held**May 2024** when

## All accepted papers (33)

The most cited first; 2 with our summary link to their page here, the others to the original.

1. **[Analysis of Glyph and Writing System Similarities Using Siamese Neural Networks ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.12/)**Claire Roman, Philippe Meyer
2. **[Ancient Chinese Punctuation via In-Context Learning ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.33/)**Jie Huang
3. **[Ancient Chinese Sentence Segmentation and Punctuation on Xunzi LLM ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.29/)**Shitu Huo, Wenhui Chen
4. **[Automatic Normalisation of Middle French and Its Impact on Productivity ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.20/)**Raphael Rubino, Sandra Coram-Mekkey, Johanna Gerlach et al.
5. **[Behr at EvaLatin 2024: Latin Dependency Parsing Using Historical Sentence Embeddings ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.22/)**Rufus Behr
6. **[Developing a Part-of-speech Tagger for Diplomatically Edited Old Irish Text ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.2/)**Adrian Doyle, John P. McCrae
7. **[Development of Robust NER Models and Named Entity Tagsets for Ancient Greek ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.11/)**Chiara Palladino, Tariq Yousef
8. **[Early Modern Dutch Comedies and Farces in the Spotlight: Introducing EmDComF and Its Emotion Framework ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.17/)**Florian Debaene, Kornee van der Haven, Veronique Hoste
9. **[Exploring Aspect-Based Sentiment Analysis Methodologies for Literary-Historical Research Purposes ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.16/)**Tess Dejaeghere, Pranaydeep Singh, Els Lefever et al.
10. **[From YCOE to UD: Rule-based Root Identification in Old English](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/villa-2024-ycoe-ud-rule-based-root/)**Luca Brigada Villa, Martina Giarda*our summary*
11. **[Goidelex: A Lexical Resource for Old Irish ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.1/)**Cormac Anderson, Sacha Beniamine, Theodorus Fransen
12. **[How to Annotate Emotions in Historical Italian Novels: A Case Study on I Promessi Sposi ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.13/)**Rachele Sprugnoli, Arianna Redaelli
13. **[Introducing PaVeDa – Pavia Verbs Database: Valency Patterns and Pattern Comparison in Ancient Indo-European Languages ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.10/)**Silvia Luraghi, Alessio Palmero Aprosio, Chiara Zanchi et al.
14. **[KU Leuven / Brepols-CTLO at EvaLatin 2024: Span Extraction Approaches for Latin Dependency Parsing ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.23/)**Wouter Mercelis
15. **[LLM-based Machine Translation and Summarization for Latin ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.15/)**Martin Volk, Dominic Philipp Fischer, Lukas Fischer et al.
16. **[Leveraging LLMs for Post-OCR Correction of Historical Newspapers ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.14/)**Alan Thomas, Robert Gaizauskas, Haiping Lu
17. **[LiMe: A Latin Corpus of Late Medieval Criminal Sentences ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.6/)**Alessanda Clara Carmela Bassani, Beatrice Giovanna Maria Del Bo, Alfio Ferrara et al.
18. **[Nostra Domina at EvaLatin 2024: Improving Latin Polarity Detection through Data Augmentation ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.25/)**Stephen Bothwell, Abigail Swenor, David Chiang
19. **[Overview of EvaHan2024: The First International Evaluation on Ancient Chinese Sentence Segmentation and Punctuation ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.27/)**Bin Li, Bolin Chang, Zhixing Xu et al.
20. **[Overview of the EvaLatin 2024 Evaluation Campaign ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.21/)**Rachele Sprugnoli, Federica Iurescia, Marco Passarotti
21. **[SPEADO: Segmentation and Punctuation for Ancient Chinese Texts via Example Augmentation and Decoding Optimization ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.32/)**Tian Xia, Kai Yu, Qianrong Yu et al.
22. **[Sentence Segmentation and Punctuation for Ancient Books Based on Supervised In-context Training ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.31/)**Shiquan Wang, Weiwei Fu, Mengxiang Li et al.
23. **[Sentence Segmentation and Sentence Punctuation Based on XunziALLM ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.30/)**Zihong Chen
24. **[TartuNLP at EvaLatin 2024: Emotion Polarity Detection ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.26/)**Aleksei Dorkin, Kairit Sirts
25. **[The Rise and Fall of Dependency Parsing in Dante Alighieri's Divine Comedy ↗](https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.7/)**Claudia Corbetta, Marco Passarotti, Giovanni Moretti

[See all 33 papers in Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC 2024 — accepted papers →](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/2024/papers/)

## Papers with our summary in our library (2)

The most cited first (OpenAlex citations plus our library's).

1. [**Towards Named-Entity and Coreference Annotation of the Hebrew Bible**Daniel G. Swanson, Bryce D. Bussert, Francis Tyers*2024 · 3 citations*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/swanson-2024-named-entity-coreference-annotation-hebrew/)
2. [**From YCOE to UD: Rule-based Root Identification in Old English**Luca Brigada Villa, Martina Giarda*2024 · 1 citation*](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/villa-2024-ycoe-ud-rule-based-root/)

## Top topics

Topics of its works in our library, with the number of works on each.

[Named entity recognition (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/named-entity-recognition/) · [Coreference resolution (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/coreference-resolution/) · [Universal Dependencies (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/universal-dependencies/) · [Hebrew & Aramaic (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/hebrew-aramaic/) · [Semitic languages (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/semitic-languages/) · [Historical linguistics & language change (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/language-change/) · [English (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/english/) · [Biblical Hebrew (1)](https://md.research.elamur.ai/free/en/topics/biblical-hebrew/)

## Fields

[Arts and Humanities (2)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/arts-and-humanities/) · [Computer Science (2)](https://md.research.elamur.ai/free/en/shelves/computer-science/)

## Top authors

Authors with a page who published here most often: their works here, and the citations of those works.

[🧑‍🔬**Bryce D. Bussert**1 work here · 3 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/bryce-d-bussert/) · [🧑‍🔬**Daniel G. Swanson**1 work here · 3 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/daniel-g-swanson/) · [🧑‍🔬**Francis Tyers**1 work here · 3 citations](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/francis-tyers/) · [🧑‍🔬**Luca Brigada Villa**1 work here · 1 citation](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/luca-brigada-villa/) · [🧑‍🔬**Martina Giarda**1 work here · 1 citation](https://md.research.elamur.ai/free/en/authors/martina-giarda/)

Place and dates from the event's site or the ACL Anthology; works and citations from OpenAlex and our library.

- [← previous Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC 2022](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/2022/)
- [next → Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC 2026](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/2026/)
- [↑ back to Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages @ LREC](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/lt4hala/)