---
title: "Machine Translation Summit (MT Summit) 1997 — all accepted"
description: "All 81 papers of Machine Translation Summit (MT Summit) 1997, the most cited first; those with our summary link to it."
canonical: "https://research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/1997/papers/"
---
[Elamur Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [this page in HTML](https://research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/1997/papers/)

[home](https://md.research.elamur.ai/free/en/) / [venues](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/) / [Machine Translation Summit (MT Summit)](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/) / [1997](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/1997/) / papers

# Machine Translation Summit (MT Summit) 1997: all accepted papers

81 papers · the most cited first · [← Machine Translation Summit (MT Summit) 1997](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/1997/)

1. **[A Real-Time MT System for Translating Broadcast Captions ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.2/)**Eric Nyberg, Teruko Mitamura · Papers
2. **[A gentle introduction to MT: theory and current practice ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-tutorials.1/)**Eduard Hovy · Tutorials
3. **[Alis Technologies Inc ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-exhibits.1/)**
4. **[Alis Technologies Inc. ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-systems.3/)**
5. **[An Example of MT Use by the U.S.Government ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.15/)**Joel Ross · Papers
6. **[Associating semantic components with intersective Levin classes ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-workshop.2/)**Hoa Trang Dang, Joseph Rosenzweig, Martha Palmer
7. **[CITAC Computer, Inc. ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-exhibits.3/)**
8. **[Corpus-Based Statistics-Oriented (CBSO) Machine Translation Researches in Taiwan ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.14/)**Jing-Shin Chang, Keh-Yih Su · Papers
9. **[EDR's concept classification and description for interlingual representation ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-workshop.11/)**Hideo Miyoshi, Takano Ogino, Kenji Sugiyama
10. **[EPI*USE Systems: TRANSLATOR MTK ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-exhibits.4/)**
11. **[ESTeam BTR ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-exhibits.5/)**
12. **[ESTeam BTR ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-systems.11/)**G. Magnusdottir, L. Cranius, Y. Aglamissis et al.
13. **[End-to-End Evaluation in VERBMOBIL I ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.22/)**Rita Nübel · Papers
14. **[Enriching lexical transfer with cross-linguistic semantic features or how to do interlingua without interlingua](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/nasr-1997-enriching-lexical-transfer-cross-linguistic/)**Alexis Nasr, Owen Rambow, Martha Palmer et al.*our summary*
15. **[Exchange Interfaces for Translation Tools ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.5/)**Gregor Thurmair · Papers
16. **[First steps in Mechanical Translation ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-plenaries.2/)**John Hutchins
17. **[From METAL to T1: Systems and Components for Machine Translation Applications ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.17/)**Ulrike Schwall, Gregor Thurmair · Papers
18. **[Fujitsu Software Corporation: ATLAS for Windows V.4.0 JE/EJ ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-exhibits.6/)**
19. **[GMS ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-exhibits.7/)**
20. **[Globalink Power Translator 6 – Barcelona Technology ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-systems.2/)**David E. Clements, John O'Hara
21. **[How to make MT work for you ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-tutorials.2/)**Marjorie León · Tutorials
22. **[IBT, Inc. ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-exhibits.8/)**
23. **[Improving the precision of lexicon-to-ontology alignment algorithms ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-workshop.7/)**Latifur R. Khan, Eduard H. Hovy
24. **[InfoRaptor – SYSTRAN's Multilingual Data Retrieval System ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-systems.12/)**Denis A. Gachot
25. **[Integrating TRADOS Translator's Workbench with Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-systems.6/)**Mark Berry
26. **[Interlingua developed and utilized in real multilingual MT product systems ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-workshop.8/)**Shin-ichiro Kamei, Kazunori Muraki
27. **[JEIDA's Bilingual Corpus and Other Corpora for NLP Research in Japan ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.11/)**Hitoshi Isahara · Papers
28. **[Java and Its Role in Natural Language Processing and Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.21/)**Tim Read, Elena Bárcena, Pamela Faber · Papers
29. **[John Benjamins North America ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-exhibits.2/)**
30. **[Let Me tell You How It Really Was ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-plenaries.6/)**Michael Zarechnak
31. **[Logos Corporation: Logos Translation System ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-exhibits.9/)**
32. **[Logos Machine Translation System ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-systems.4/)**Lale Yurtseven
33. **[MCB Systems ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-exhibits.10/)**
34. **[MT R&D in Asia ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.13/)**Hozumi Tanaka · Papers
35. **[MT R&D in Canada ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.18/)**Elliott Macklovitch · Papers
36. **[MT Research and Development (R&D) in Europe ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.4/)**Roger Havenith · Papers
37. **[MT as a Commercial Service: Three Case Studies ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.20/)**Terence Lewis · Papers
38. **[MT at Texas: The Early Years ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-plenaries.8/)**W.P. Lehmann
39. **[MT evaluation: old, new, and recycled ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-tutorials.3/)**John White · Tutorials
40. **[MT from an Everyday User's Point of View ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.7/)**Annelise Bech · Papers
41. **[MULTI-lingual DOCumentation ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-systems.10/)**Jörg Schütz
42. **[Machine Translation Through Language Understanding ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-plenaries.11/)**Makoto Nagao
43. **[Machine Translation of Interactive Texts ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.1/)**Mary Flanagan · Papers
44. **[Managing Distributed MT Projects Today –- A New Challenge ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.3/)**Jennifer A. Brundage, Susan McCormick, Chris Pyne · Papers
45. **[Multi-Lingual Spoken Dialog Translation System Using Transfer-Driven Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.12/)**Hidecki Mima, Osamu Furuse, Yumi Wakita et al. · Papers
46. **[My First 30 Years with MT ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-plenaries.7/)**Peter Toma
47. **[NeocorTech LLC ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-exhibits.11/)**
48. **[On representing language-specific information in interlingua](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/farwell-1997-representing-language-specific-information-interlingua/)**David Farwell*our summary*
49. **[PAHO MT Systems: SPANAMâ and ENGSPANâ ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-exhibits.12/)**
50. **[PAHO MT Systems: SPANAMâ and ENGSPANâ ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-systems.8/)**Marjorie León, Julia Aymerich
51. **[PARS/U for Windows: The World's First Commercial English-Ukrainian and Ukrainian-English Machine Translation System ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.16/)**Michael S. Blekhman, Alla Rakova, Andrei Kursin · Papers
52. **[Post-editing MT ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-tutorials.4/)**Karin Spalink · Tutorials
53. **[Presentation of Lant Technology ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-systems.5/)**Herman Caeyers
54. **[R&D for Commercial MT ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.6/)**Laurie Gerber · Papers
55. **[STYLUS – Outline of Functions and Features ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-systems.7/)**Svetlana Sokolova
56. **[SYSTRAN MT Dictionary Development ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.19/)**Laurie Gerber, Jin Yang · Papers
57. **[SYSTRAN Software, Inc. ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-exhibits.13/)**
58. **[Sharable Formats and Their Supporting Environments for Exchanging User Dictionaries among Different MT Systems as a Part of AAMT Activities ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.10/)**Shin-ichiro Kamei, Etsuo Itoh, Mikiko Fujii et al. · Papers
59. **[Simplification of nomenclature leads to an ideal IL for human language communication ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-workshop.9/)**Young-Suk Lee, Clifford Weinstein, Dinesh Tummala et al.
60. **[Something Old and Something New ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-plenaries.4/)**Victor H. Yngve
61. **[Spanish EuroWordNet and LCS-based interlingual MT ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-workshop.3/)**Bonnie J. Dorr, M. Antonia Martí, Irene Castellón
62. **[TRANSLATOR MTK: A Language Independent Machine Translation Development Environment ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-systems.1/)**G. Deon Oosthuizen
63. **[The Challenge of Keypunching for MT ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-plenaries.9/)**Roger A. Heller
64. **[The Current State of Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-plenaries.12/)**Harold L. Somers
65. **[The DIPLOMAT Rapid Development Speech MT System ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-systems.9/)**Robert E. Frederking, Ralf D. Brown, Christopher Hogan
66. **[The Emergence of MT in Europe ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-plenaries.10/)**Loll Rolling
67. **[The Fulcrum Approach to Machine Translation ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-plenaries.5/)**Christine A. Montgomery
68. **[The Origins of MT ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-plenaries.3/)**Andrew D. Booth, Kathleen H. V. Booth
69. **[The model of conceptual structure mapping: a psycholinguistic approach to interlingual representation ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-workshop.1/)**Dina Belyayeva
70. **[The use of pegs computational discourse framework as an interlingua representation ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-workshop.10/)**Susann Luperfoy, Keith Miller
71. **[Time to eat peaches: language-specific information in interlingua](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/helmreich-1997-time-eat-peaches-language-specific/)**Stephen Helmreich*our summary*
72. **[Toshiba Corporation: ASTRANSAC – Toshiba Machine Translation System ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-exhibits.14/)**
73. **[Toward compact monotonically compositional interlingua using lexical aspect](https://md.research.elamur.ai/free/en/papers/dorr-1997-compact-monotonically-compositional-interlingua-lexical/)**Bonnie J. Dorr, Mari Broman Olsen, Scott C. Thomas*our summary*
74. **[Translating Scientific Texts using MT and MAT Ssytems: Practical Experience of a Professional Translator ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.8/)**Olga Bezhanova · Papers
75. **[U.S. Government Support and Use of Machine Translation: Current Status ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-plenaries.1/)**Thomas R. Pedtke
76. **[USC Information Sciences Institute: GAZELLE – Using Statistics to Fill Knowledge Gaps in MT ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-exhibits.15/)**
77. **[User-Friendly Machine Translation: Alternate Translations Based on Differing Beliefs ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.9/)**David Farwell, Stephen Helmreich · Papers
78. **[Using MT in a Corporate Setting ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.23/)**Lou Cremers · Papers
79. **[Using MT in a Corporate Setting ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-papers.24/)**Christine Kamprath · Papers
80. **[Using WordNet to posit hierarchical structure in Levin's verb classes ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-workshop.13/)**Mari Broman Olsen, Bonnie J. Dorr, David J. Clark
81. **[Whither MT? ↗](https://aclanthology.org/1997.mtsummit-plenaries.13/)**Bente Maegaard
- [← back to](https://md.research.elamur.ai/free/en/venues/mtsummit/1997/) — Machine Translation Summit (MT Summit) 1997